lohnt in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: lohnt

Translation 1 - 25 of 25

	English	German
	sb. remunerates	30 jd. lohnt
3 Words
	It's not worth the bother.	Es lohnt nicht. `[ugs.]`
	It pays.	Es lohnt sich.
	It's worth it.	Es lohnt sich.
	Is it worth it? `[worth` `the` `trouble` / `effort]`	Lohnt es sich?
4 Words
	The film's worth seeing.	Der Film lohnt sich.
	It's worth (making) the effort.	Die Mühe lohnt sich.
	The game is not worth the candle.	Die Sache lohnt nicht.
	It's worth a try.	Ein Versuch lohnt sich.
	It's worth the effort.	Es lohnt die Mühe.
	It's worth a shot. `[coll.]`	Es lohnt einen Versuch.
	It does not pay. `[coll.]`	Es lohnt sich nicht.
	It's not worth it.	Es lohnt sich nicht.
	Is it worth the effort?	Lohnt sich die Anstrengung?
	proverb Crime doesn't pay.	Verbrechen lohnt sich nicht.
5+ Words
	It's not worth the effort (involved).	Das lohnt den Arbeitsaufwand nicht.
	It is a waste of material.	Der Aufwand an Material lohnt (sich) nicht.
	It's not worth getting upset about.	Es lohnt nicht, sich darüber aufzuregen.
	It is not worth our time.	Es lohnt sich nicht für uns.
	It's worth pointing out that ...	Es lohnt sich, darauf hinzuweisen, dass ...
	Sth. is worth doing.	Es lohnt sich, etw. zu tun.
	It's to die for.	Es lohnt, dafür zu sterben.
	to be a price worth paying `[also` `fig.]`	ein Preis sein, den es sich zu zahlen lohnt `[also` `fig.]`
	to have nothing to live for	nichts haben, wofür es sich zu leben lohnt
	to be nothing to live for	nichts sein, wofür es sich zu leben lohnt

» See 1 more translations for lohnt within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=lohnt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren lohnt/DEEN

Forum

A 2021-03-12: Und hier der Link zum Song, damit ihr ihn endlich mal hört. Es lohnt sich ;-)
A 2019-01-24: Kontextsuche - für eine logische Rekunstruktion (wenn sich dafür hier die ...
Q 2019-01-09: Nicht im Wörterbuch. Lohnt es sich, diese Abk. aufzunehmen?
Q 2018-05-14: subpar - lohnt sich ein Reopen und Hinzufügen von [Am.] ?
A 2016-10-25: Momentan lohnt es sich übrigens eine Steuererstattung möglichst lange raus...
Q 2013-11-05: Wofür es sich zu leben lohnt
A 2012-01-07: pays - lohnt sich
Q 2011-10-19: to keep in line = frei übersetzt : lohnt sich?
A 2011-05-20: wenn es heißen soll: "es lohnt sich, sie sich anzusehen" dann ...
A 2011-01-07: gold cut-off > Mindestgehalt, bei dem sich der Abbau einer Goldlagerstätte...
A 2011-01-07: Nix da - +cut-off grade+ > Mindestgehalt, bei dem sich der Abbau einer Lag...
A 2010-09-24: Wie Kornelius schreibt ... - Aber die Investition lohnt sich in jedem Fall
A 2010-04-15: "Ökologie lohnt sich"
A 2010-03-19: Ein Studium lohnt sich immer
A 2010-03-19: Ein Studium muß sich nicht "lohnen" - Wer etwas studiert, weil es sich "lohnt",
A 2010-03-19: ... und welches Studium sich lohnt.
A 2010-03-19: worth studying - lohnt zu studieren .... (wert ist) / .... man wählen sol...
A 2010-02-27: Sich selbständig machen lohnt sich immer...
Q 2009-08-25: Manchmal lohnt es sich, die FTD zu lesen...
A 2009-05-24: "Man kann ohne Hund leben, aber es lohnt sich nicht." (Heinz Rühmann)

» Search forum for lohnt
» Ask forum members for lohnt

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Lohnstreifen
Lohnstreik
Lohnstreit
Lohnstreitigkeit
Lohnstreuung
Lohnstückkosten
Lohnstudie
Lohnsumme
Lohnsummensteuer
Lohnsystem
• lohnt
Lohntabelle
Lohntag
Lohntarif
Lohntarife
Lohntarifvertrag
lohnte
Lohnt es sich
Lohntheorie
Lohnt sich die Anstrengung
Lohntüte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

lohnt in other languages:

Dictionary English ← German: lohnt

Translation 1 - 25 of 25