lone proprietorship in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: lone proprietorship

Übersetzung 1 - 61 von 61

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	film F Lone Star `[1996]` `[John` `Sayles]`	Lone Star
	film F The Lone Ranger `[Gore` `Verbinski]`	Lone Ranger
	geogr. Lone Star State `[nickname]` `[State` `of` `Texas]`	Lone-Star-Staat `{m}` `[selten]` `[ebenfalls` `selten:` `Einsamer-Stern-Staat,` `Staat` `des` `einsamen` `Sterns]` `[Spitzname` `für` `Texas,` `USA]`
	proprietorship	Eigentum `{n}`
	proprietorship	Eigentümerschaft `{f}`
	proprietorship	Eigentumsrecht `{n}`
	single proprietorship	Einzelfirma `{f}`
	comm. sole proprietorship	Einzelfirma `{f}`
	sole proprietorship	Einzelinhaberschaft `{f}`
	sole proprietorship	Einzelunternehmen `{n}`
	under his proprietorship `{adv}`	während er der Besitzer war
	under his proprietorship `{adv}`	während er der Inhaber war
	lone `{adj}`	allein
	lone `{adj}`	alleinig
	lone `{adj}`	einsam
	lone `{adj}`	einzeln
	lone `{adj}`	einzig
	lone electron	Einzelelektron `{n}`
	lone fighter	Einzelkämpfer `{m}`
	lone parent	Alleinerziehender `{m}`
	lone perpetrator	Einzeltäter `{m}`
	mil. naut. lone ship	Einzelfahrer `{m}`
	lone traveller	Einzelreisender `{m}`
	lone warrior	Einzelkämpfer `{m}`
	lone wolf	Eigenbrötler `{m}`
	lone wolf	Einzelgänger `{m}`
	jobs lone worker	Alleinarbeiter `{m}`
	lone parent `[female]`	Alleinerziehende `{f}`
	lone perpetrator `[female]`	Einzeltäterin `{f}`
	lone warrior `[female]`	Einzelkämpferin `{f}`
	lone wolf `[Am.]`	Einzelkämpfer `{m}`
	lone-parent family	Einelternfamilie `{f}`
	lone father	Alleinerzieher `{m}` `[österr.]` `[Alleinerziehender]`
	lone father `[Br.]`	alleinerziehender Vater `{m}`
	lone mother	Alleinerzieherin `{f}` `[österr.]` `[Alleinerziehende]`
	lone mother `[Br.]`	alleinerziehende Mutter `{f}`
	lone parent	Alleinerzieher `{m}` `[österr.]` `[Alleinerziehender]`
	jobs lone working `[esp.` `Br.]`	Alleinarbeit `{f}`
	chem. lone electron pair	einsames Elektronenpaar `{n}`
	chem. lone pair (electron)	freies Elektronenpaar `{n}`
	lone `{adj}` `[Br.]` `[attr.]` `[mother,` `father]`	alleinerziehend
	idiom to lone it `[coll.]`	einen Alleingang machen
	idiom to lone it `[coll.]`	im Alleingang handeln
	sociol. lone wolf `[female]` `[Am.]` `[fig.]`	Einzelkämpferin `{f}`
	educ. sociol. lone-parent family	Ein-Eltern-Familie `{f}`
	RadioTV F The Lone Gunmen	Die einsamen Schützen
	idiom to play a lone hand	einen Alleingang machen
	idiom to play a lone hand	im Alleingang handeln
	film F Lone Star `[Vincent` `Sherman]`	Mann gegen Mann
	zool. T lone star tick `[Amblyomma` `americanum]`	Amerikanische Waldlaus `{f}`
	zool. T lone star tick `[Amblyomma` `americanum]`	Amerikanische Zecke `{f}`
	high-lone `{adv}` `[obs.]` `[also:` `highlone]` `[upright` `by` `oneself]`	selbstständig aufrecht
	film F Lone Star State of Mind `[David` `Semel]`	Cowboys und Idioten
	lone wolf attack `[fig.]` `[lone` `actor` `attack]`	`[durch` `Einzeltäter` `verübter` `Terroranschlag]`
	He prefers to play a lone hand.	Er macht lieber alles im Alleingang.
	film F The Lone Gun `[Ray` `Nazarro]`	Drei bissen ins Gras / Gegen Terror und Banditen
	film F The Lone Ranger and the Lost City of Gold `[Lesley` `Selander]`	Der Held mit der Maske
	lone nut `[Am.]` `[sl.]` `[single` `perpetrator` `of` `a` `major` `crime` `in` `which` `conspiracy` `is` `suspected]`	(verrückter) Einzeltäter `{m}`
	a lone voice (in the wilderness) `[fig.]`	ein Rufer `{m}` in der Wüste `[fig.]`
	film F Greta Garbo - A Lone Star `[Steve` `Cole]`	Greta Garbo - Ein Leben
	lone wolf `[fig.]`	einsamer Wolf `{m}` `[fig.]` `[Einzelgänger]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lone+proprietorship
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten