Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: longer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

longer in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Portuguese
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: longer

Übersetzung 1 - 50 von 130  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   long | longer | longest
 
SYNO   longer | thirster | yearner
longer {adj}
247
länger
longer {adj}
6
verlängert
Substantive
longer [rare]Sehnender {m}
2 Wörter: Andere
any longer {adv}weiterhin
any longernoch länger
longer lasting {adj}länger anhaltend
longer-range {adj}längerfristig
longer-serving {adj}länger dienend
longer-term {adj}längerfristig
no longer {adv}nimmer [österr.] [südd.] [ugs.] [nicht mehr]
no longernicht länger
no longernicht mehr
2 Wörter: Verben
to become longerlänger werden
to last longer [be more durable]haltbarer sein
2 Wörter: Substantive
longer life [of a thing]höhere Lebensdauer {f}
3 Wörter: Andere
a little longer {adj} {adv}ein wenig länger
a while longer {adv}etwas länger
a while longer {adv}noch eine Weile
for longer periods {adv}längerfristig
How much longer?Wie lange noch?
longer by half {adj} [postpos.]um die Hälfte länger
longer than expected {adj} {adv}länger als erwartet
longer than necessarylänger als notwendig
no longer applicable {adj} [postpos.]weggefallen [Regel, Vorschrift etc.]
comm. no longer availablenicht mehr zu haben [bereits verkauft]
comm. no longer available {adj} [often postpos.]nicht mehr lieferbar
no longer available {adj} [postpos.]nicht mehr vorhanden
no longer employednicht mehr berufstätig
no longer manufactured {adj}nicht mehr hergestellt
no longer offered {adj}nicht mehr angeboten
no longer presentnicht mehr vorhanden
no longer requiredentfällt / entfallen (ersatzlos) [z. B. ein Arbeitsschritt]
no longer requirednicht mehr benötigt
no longer required {adj}nicht mehr erforderlich
no longer used {adj}nicht mehr gebraucht
no longer useful {adj}nicht mehr brauchbar
not any longernicht länger
not any longernicht mehr
3 Wörter: Verben
to exist no longernicht mehr bestehen
to make sth. last (longer) [e.g. food items, perfume]etw.Akk. länger haltbar machen
to no longer applydahinfallen [schweiz.] [entfallen, fortfallen]
to no longer apply [conditions]fortfallen
law to no longer obtain [e.g. conditions, reasons]nicht mehr vorliegen [z. B. Bedingungen, Gründe]
jobs to work longer hourslänger arbeiten
3 Wörter: Substantive
automot. transp. longer heavier vehicle <LHV> [Br.]Gigaliner {m}
longer-staying guestslänger bleibende Gäste {pl}
fin. longer-term loanslängerfristige Kredite {pl}
4 Wörter: Andere
(for) a bit longer {adv}etwas länger [zeitlich]
a little (bit) longer {adv}etwas länger
But not much longer.Aber nicht mehr lange.
» Weitere 30 Übersetzungen für longer innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=longer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2021-06-04: In summary—overdrafts are good for...
A 2020-11-04: gemeint ist hier: I had no longer ...
A 2020-04-10: I don't think English would use a ...
A 2019-12-17: ... this turning away from a way o...
A 2019-08-15: the system must not / no longer be...
A 2019-05-23: Huch, die Welt ist kompliziert! ...
A 2019-04-25: Personally, +beyond doubt+ says it...
A 2019-01-27: Sales spiel: Microsoft Edge, a fas...
F 2019-01-04: German spelling no longer available?!
A 2018-03-07: no longer in factory condition
A 2016-08-02: May I join all the good people so ...
A 2016-06-24: @Jim maybe they are not wiser but ...
A 2016-05-02: "You can't blame white people any ...
A 2016-04-26: OK please forget this one (it is a...
A 2015-11-10: Im Englischen kaum je unpersönlich...
A 2015-11-10: https://www.google.co.uk/#q=%22I+n...
A 2015-10-27: One +Chat+ would have done. — Oddl...
A 2015-10-27: His wedelling weaved about / aroun...
A 2015-08-31: Eventually, she could not cope at ...
A 2015-08-19: With context it's a bit longer...

» Im Forum nach longer suchen
» Im Forum nach longer fragen

Recent Searches
Similar Terms
longdistance
longdistance traffic
longe
longear
longear sunfish
Longeau
longed
longed for
longed-for
longed-for destination
• longer
longer by half
longer by two inches
longer lasting
longer life
longer than expected
longer than necessary
longer-range
longer-serving
longer-staying
longer-staying guests

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung