Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: look a like
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

look a like in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: look a like

Übersetzung 1 - 50 von 31966  >>

EnglischDeutsch
SIEHE AUCH  lookalike
Suchbegriffe enthalten
idiom to look like a corpsewie eine lebende Leiche aussehen
to look a lot like sb.jdm. ziemlich ähnlich sehen
to look like a stud [coll.]wie ein Macho aussehen [ugs.]
to look (like) a complete fool(ganz schön) alt aussehen [ugs.] [(ziemlich) dumm dastehen]
to look like a drowned ratwie ein begossener Pudel aussehen
to look like a real dopewie Klein Doofi mit Plüschohren aussehen [Redewendung]
idiom to look like a drowned rat [coll.]wie eine gebadete Maus aussehen [ugs.]
to look like a picture of miseryaussehen wie ein Häufchen Elend
to make sb. look like a fooljdn. bloßstellen [blamieren]
to make sb. look like a fooljdn. vorführen [ugs.] [bloßstellen, lächerlich machen]
... who makes X look like (a) Y.... neben dem / der X wie (ein) Y aussieht.
MedTech. photo. What does a good image / picture look like?Was ist ein gutes Bild? [kurz oder ugs. für: Was macht ein gutes Bild aus?]
Do I look like a sucker to you? [coll.]Seh ich vielleicht aus wie'n Schwachkopf? [pej.]
Do I look like I give a damn? [coll.]Sehe ich so aus, als ob mich das interessiert? [ugs.]
to look like a dying duck in a thunderstorm [idiom]mutlos und geknickt aussehen
to look likeaussehen nach
to look likeaussehen wie
Teilweise Übereinstimmung
to look like sb.jdm. gleichsehen
to look like sb./sth.jdm./etw. ähneln
to look like sb./sth.wie jd./etw. erscheinen [wirken]
to look like shit [vulg.]scheiße aussehen [ugs.] [salopp] [pej.]
to look like shit [vulg.]wie A. und F. aussehen [kurz für: wie Arsch und Friederich aussehen] [ugs.] [vulg.]
You look like him.Sie sehen ihm gleich. [formelle Anrede]
to make it look like ...es (so) aussehen lassen, als sei ...
to not look anything like ...ganz anders aussehen als ...
Don't look like that!Schau nicht so dumm!
What do they look like?Wie sehen sie aus?
What does he look like?Wie sieht er aus?
idiom to look like the walking deadwie der Tod auf Latschen aussehen
to look like death warmed up [idiom]wie eine wandelnde Leiche aussehen [Redewendung]
Don't look at me like that!Schau mich nicht so an!
idiom to look like death (warmed over) [Am.] [coll.]aussehen wie der Tod auf Latschen [ugs.]
to look like death warmed up / over [idiom]wie eine Leiche auf Urlaub aussehen [Redewendung]
idiom I don't like the look of it.Ich trau der Sache nicht.
What does the weather look like to you?Was halten Sie vom Wetter? [formelle Anrede]
to look like death (warmed up) [Br.] [coll.] [idiom]aussehen wie der Tod auf Latschen [ugs.] [Redewendung]
idiom to look like the cat that got the creamselbstzufrieden aussehen
It's look like ... [WRONG for: It looks like ...] Sieht aus als wie ... [FALSCH für: Sieht aus wie ...]
I don't like the look of it. [coll.]Die Sache gefällt mir nicht.
idiom to look like something the cat brought / dragged in [coll.]aussehen wie unter die Räuber gefallen [ugs.]
idiom to look like sth. the cat brought / dragged in [coll.]aussehen wie eine Vogelscheuche [ugs.]
idiom to look like the cat that swallowed / ate the canaryselbstzufrieden aussehen
I don't like the look of that guy. [coll.]Ich trau dem Typen nicht. [ugs.]
med. I don't like the look of that head injury.Mir gefällt diese Kopfverletzung (ganz und) gar nicht.
at a look {adv}auf einen Blick
Have a look!Guck mal! [ugs.]
to deign a lookeinen Blick gewähren
to have a lookhinsehen
to look a messschrecklich aussehen
to look a screamzum Schreien aussehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=look+a+like
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.385 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach look a like suchen
» Im Forum nach look a like fragen

Recent Searches
Similar Terms
looder
looder sb.
loodering
looey
loofah
loofah / luffa
loofah mitt
loogie
looie
look
look a complete fool
look a lot like sb.
look a mess
look a million dollars
look a proper charlie
look a scream
look about
look about for sth.
look about oneself
look across
look across at sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung