Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: looking at
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

looking at in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: looking at

Übersetzung 1 - 50 von 6670  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   look | looking | looking at
looking atanblickend
looking down atherabsehend
looking at it the other way round / {adv} [Am. also] aroundandersherum betrachtet
Looking at me she said ...Indem sie mich ansah, sagte sie ...
Looking at me she said ...Sie sah mich an und sagte ...
to tell / guess sth. by looking at sb.jdm. etw. an den Augen ansehen
to tell / guess sth. by looking at sb.jdm. etw. an der Nasenspitze ansehen
way of looking at a problemProblemstellung {f} [Betrachtungsweise]
way of looking at thingsBetrachtungsweise {f}
way of looking at thingsSicht {f} der Dinge
film quote Here's looking at you kid. [Casablanca]Ich seh dir in die Augen, Kleines.
idiom without so much as looking at sb./sth. {adv}ohne jdn./etw. eines Blickes zu würdigen
idiom to never tire of looking at sth.sich an etw.Dat. (gar) nicht sattsehen können
to type without looking at the keyboard [also: type sth. ...]tippen, ohne auf die Tastatur zu gucken [ugs.] [auch: etw. tippen, ...]
F film Things You Can Tell Just by Looking at Her [Rodrigo García]Gefühle, die man sieht
Teilweise Übereinstimmung
F film Looking for Richard [Al Pacino](Al Pacino's) Looking for Richard
lit. quote theatre We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. [Oscar Wilde: Lady Windermere's Fan (Lord Darlington, Act III)]Wir liegen alle in der Gosse, aber einige von uns betrachten die Sterne.
looking {pres-p}schauend
looking {pres-p}sehend
ancient-looking {adj}alt aussehend
Asian-looking {adj}asiatisch aussehend
backward-looking {adj}rückwärts gewandt
backward-looking {adj}rückwärtsgewandt
bad-looking {adj}schlecht aussehend
best looking {adj}ansehnlichst
best looking {adj}attraktivste
best-looking {adj}attraktivste
best-looking {adj}bestaussehend
better looking {adj}ansehnlicher
better looking {adj}besser aussehend
better-looking {adj}ansehnlicher
boyish-looking {adj}knabenhaft aussehend
cheerful looking {adj}fröhlich dreinschauend
clumsy-looking {adj}unbeholfen aussehend
confused-looking {adj}verwirrt dreinblickend
delicious-looking {adj}köstlich aussehend
tech. forward-looking {adj}fortschrittlich [Technologie]
forward-looking {adj}nach vorne orientiert [zukunftsorientiert]
forward-looking {adj}prognostisch [zukunftsorientiert]
forward-looking {adj}vorausblickend
forward-looking {adj}vorausschauend
forward-looking {adj}zukunftsbezogen
forward-looking {adj}zukunftsoffen
forward-looking {adj}zukunftsorientiert
forward-looking {adj}zukunftsweisend
fragile-looking {adj}zerbrechlich wirkend
good-looking {adj}ansehnlich
good-looking {adj}gut aussehend
good-looking {adj}gutaussehend
harassed-looking {adj}zermürbt wirkend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=looking+at
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

 
Forum
A 2017-09-29: Looking at the hits, which seem to...
A 2016-11-12: Looking at the images, +gnome+ and...
A 2016-06-09: Looking at https://www.google.at/s...
A 2015-08-27: I can remember looking at this whe...
A 2014-12-10: ... +looking at it+ ... Found: gr...
A 2014-04-06: "Are you looking at me?"
A 2014-01-23: Looking at it from a different angle -
A 2013-11-30: Looking at the other translations ...
A 2013-05-23: I spent the whole time looking at ...
A 2013-04-19: A thought, after looking at this e...
A 2013-04-18: I think we're looking at this from...
A 2012-11-06: Looking at rocketheart's profile,
A 2012-09-03: Looking at the pictures from the book -
A 2012-04-19: Looking at the wiki article again,...
A 2012-04-11: Try looking at the other translati...
A 2012-04-09: Richtig. +looking at+ im Buch, +vi...
A 2012-04-09: You are my world, and I hope you w...
F 2011-12-03: Without looking at the text
A 2011-09-27: depends on what you're looking at
A 2011-09-24: Thanks for looking at it.

» Im Forum nach looking at suchen
» Im Forum nach looking at fragen

Recent Searches
Similar Terms
looked up sth.
looked-for
looker
looker-on
looker-upper
lookie-loo
Lookin' to Get Out
looking
looking after
looking after guests
• looking at
looking away
looking back
looking down at
Looking for a Bride
Looking for Alaska
looking for applause
Looking for Richard
looking for work
looking forward to
looking glass

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten