|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: loom
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

loom in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: loom

Translation 1 - 59 of 59


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a loom | looms
 edit 
VERB  to loom | loomed | loomed ... 
 
SYNO   to hulk | to loom | to predominate ... 
–
to loom
2533
auftauchen
meteo. to loom [storm]
953
heraufziehen [Gewitter]
to loom [high]
264
ragen
to loom [impend, threaten to happen]
82
dräuen [poet., hum.] [drohen (im Sinne von: bevorstehen, drohend näher rücken)]
to loomsich abzeichnen
to loomsich anbahnen
to loomsich andeuten
meteo. to loomsich zusammenballen [Wolken] [auch fig.]
to loomdrohend näher rücken
to loomundeutlich erkennbar werden
to loomundeutlich sichtbar werden
to loom(drohend) ins Blickfeld rücken
to loom [difficulties]sich auftürmen [fig.]
to loom [evil, harm]sich zusammenbrauen [fig.] [Unheil]
Nouns
ind. textil. loom
742
Webstuhl {m}
loom
116
Auftauchen {n}
naut. loom
101
Sichtbarwerden {n}
2 Words: Verbs
to loom aheadsich (drohend) abzeichnen
to loom largeeine große Rolle spielen
to loom largevon großer Bedeutung sein
to loom over sb./sth.sich über jdm./etw. zusammenbrauen [fig.]
to loom up(drohend) sichtbar werden
2 Words: Nouns
textil. tools (weaving) loomWebgerät {n}
ind. textil. automatic loomautomatischer Webstuhl {m}
textil. carpet loomKnüpfrahmen {m} [z. B. für Teppichknüpfen]
textil. circular loomRundwebstuhl {m}
ind. textil. flat loomFlachwebstuhl {m}
textil. hand loomHandwebstuhl {m}
ind. textil. Jacquard loomJacquardstuhl {m} [auch: Jacquard-Stuhl]
ind. textil. jacquard loomJacquardwebmaschine {f}
textil. Jacquard loomJacquardwebstuhl {m}
ind. textil. jacquard loomjacquardscher Webstuhl {m}
textil. knitting loomStrickstuhl {m}
textil. loom beamKettbaum {m}
archaeo. textil. loom weightWebgewicht {n}
textil. loom weightsWebgewichte {pl}
hist. tech. textil. power loomKraftstuhl {m}
tech. textil. power loomMaschinenwebstuhl {m}
ind. textil. power loomWebmaschine {f}
ind. textil. power loommechanischer Webstuhl {m}
tech. ribbon loomBandwebmaschine {f}
hist. ind. textil. ribbon-loom [also: ribbon loom]Bandmühle {f}
ind. textil. silk loomSeidenstuhl {m} [Webstuhl]
ind. textil. tools treadle loomTrittwebstuhl {m}
ind. textil. velvet loomSamtwebstuhl {m}
ind. textil. vertical loomGewichtswebstuhl {m}
ind. textil. tools vertical loomHochwebstuhl {m}
ind. textil. weaving loomWebstuhl {m}
electr. wiring loomKabelbaum {m}
electr. wiring loomKabelstrang {m}
3 Words: Nouns
(rainbow) loom braceletLoom-Armband {n} [Rainbow-Loom-Armband]
ind. high-powered loomHochleistungswebstuhl {m}
ind. textil. tools high-warp loom [also: high warp loom]Hochwebstuhl {m}
warp-knitting loomKettenstuhl {m}
textil. tools warp-weighted loomGewichtswebstuhl {m}
water-jet loomWasserstrahldüsenwebmaschine {f}
4 Words: Verbs
to loom on the horizonam Horizont auftauchen
4 Words: Nouns
foot-treadle floor loomSchaftwebstuhl {m}
5+ Words: Nouns
naut. the loom of the landdas Auftauchen {n} des Landes [am Horizont]
» See 10 more translations for loom within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=loom
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
Q 2022-05-27: lappet loom & lappet weaving
A 2013-11-21: loom...? (wenn Du etwas freier übersetzen darfst und der Text eine leicht ...
A 2011-07-31: http://www.thefreedictionary.com/loom
A 2011-07-31: http://oxforddictionaries.com/definition/loom--2?rskey=sDCweQ&result=2
A 2011-07-31: http://www.dict.cc/?s=loom
Q 2011-07-31: to loom
A 2010-09-15: carpet loom
A 2010-09-15: IMO, all carpets / rugs are said to be "woven" on a "loom", even if they'r...
A 2010-09-15: I thought a loom is for weaving and a frame is for knotting.
A 2010-09-15: If it's about making rugs, the frame is called a "loom" or "rug loom."
A 2010-03-24: Fruit of the Loom
Q 2010-03-24: fruits of the loom
Q 2009-10-04: Why not enter +foot-treadle floor loom > Schaftwebstuhl+ into dict.cc?
A 2009-06-05: As you don't sit on the loom, we use "am Webstuhl"
A 2008-07-16: the cabling / cable loom branching from T412
A 2006-11-16: loom shed
A 2006-10-09: for a weaving loom
A 2004-11-02: loom

» Search forum for loom
» Ask forum members for loom

Recent Searches
Similar Terms
Look Who's Back
Look who's here
Look who's talking
Look who's talking.
Look Who's Talking Now
Look Who's Talking Too
look winsome
looky-loo
look you
loo lid
• loom
loom ahead
loom beam
loomed
looming
loom large
loom on the horizon
loom over sb./sth.
looms
loomstate
loom up

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement