Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: loose cannon
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

loose cannon in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: loose cannon

Übersetzung 1 - 50 von 316  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a loose cannon | loose cannons
loose cannon [fig.]tickende Zeitbombe {f} [fig.]
loose cannon [fig.]wandelndes Pulverfass {n} [fig.]
Suchbegriffe enthalten
to be a loose cannongemeingefährlich sein
to be a loose cannon [idiom]unberechenbar sein [und damit ein Risikofaktor] [Person]
Teilweise Übereinstimmung
weapons cannonGeschütz {n}
hist. weapons cannonKanone {f}
hist. weapons cannonScharfmetze {f} [veraltet]
RadioTV F CannonCannon
tech. tools air cannonLuftkanone {f}
aviat. mil. weapons aircraft cannonBordkanone {f} <BK> [Flugzeug]
mil. weapons automatic cannonMaschinenkanone {f}
mil. cannon artilleryKanonenartillerie {f}
weapons cannon ballKanonenkugel {f}
med. cannon beatKanonenschlag {m}
zool. cannon boneRöhrbein {n}
anat. cannon boneSchienbein {n}
zool. cannon boneSprungbein {n}
electr. Cannon connectorCannon-Stecker {m}
idiom cannon fodderKanonenfutter {n}
cannon foundryGeschützgießerei {f}
ind. weapons cannon foundryKanonengießerei {f}
mil. weapons cannon royalKartaune {f}
mil. weapons Unverified cannon saluteBöllerschießen {n} [österr. auch: Prangerschießen]
mil. cannon saluteSalutschuss {m} [mit Kanonen]
mil. cannon salutesSalutschüsse {pl} [mit Kanonen]
cannon shotKanonenschuss {m}
cannon tubeKanonenrohr {n}
hist. weapons Unverified Family CannonFamilienkanone {f}
mil. weapons leather cannonLederkanone {f}
hist. weapons leather cannonlederne Kanone {f}
armour lower cannonUnteramschiene {f}
mil. main cannonHauptkanone {f}
weapons potato cannonKartoffelkanone {f} <KK>
weapons revolver cannonRevolverkanone {f}
mil. smoothbore cannonGlattrohrkanone {f}
tech. snow cannonBeschneiungsanlage {f}
snow cannonSchneekanone {f}
water cannonWasserkanone {f} [auf Löschfahrzeug]
water cannonWasserwerfer {m} [auf Polizeifahrzeug]
mil. weapons wooden cannonHolzkanone {f}
to cannon [billiards] [Br.]karambolieren [Billard]
cannon [billiards] [Br.]Karambolage {f} [Billard]
to cannon against sth.gegen etw.Akk. prallen
to cannon against sth.gegen etw. losdonnern
to cannon off sth.von etw.Dat. abprallen
weapons automatic cannon [autocannon]automatische Kanone {f} [Maschinenkanone]
sports cannon ball [fig.]Bombe {f} [Fußball-Jargon]
sports cannon ball [swimming]Arschbombe {f} [ugs.]
weapons cannon shot [cannonball]Kanonenkugel {f}
mil. weapons Unverified (cannon) salute firingSalutschießen {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=loose+cannon
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2014-03-14: in manchem Kontext: weathervane, l...

» Im Forum nach loose cannon suchen
» Im Forum nach loose cannon fragen

Recent Searches
Similar Terms
loops without peristalsis
loopy
loos
loose
loose / loosen control
loose affiliation
loose alliance
loose body
loose boxers
loose bulk
• loose cannon
loose capital
loose cash
loose change
loose chippings
loose clothing
loose coat
loose components
loose concept
loose connection
loose contact

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung