About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

loosen in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: loosen

Translation 1 - 23 of 23

English

German

edit	VERB	to loosen \| loosened \| loosened ... loosening \| loosens
	SYNO	to loosen \| to relax \| to loose ...
	to loosen \| to relax to loose \| to loosen to loosen \| to undo \| to untie to loose \| to loosen \| to relax to loosen \| to tease \| to tease apart © Princeton University

–

to loosen

1055

lockern

to loosen [release, undo]

522

lösen [lockern, öffnen]

to loosen

454

auflockern

to loosen [relax, ease]

384

entkrampfen

to loosen [free]

331

befreien

tech. to loosen

aufdrehen [Schraube]

tech. to loosen

zurückdrehen [z. B. Schraube]

to loosen

sich lockern

to loosen [belt etc.]

weiter schnallen

2 Words

idiom Loosen up! [Am.] [coll.]

Mach dich locker! [ugs.]

to loosen sb.'s bonds

jds. Fesseln lösen

to loosen sb.'s tongue [idiom] [make talk]

jdm. die Zunge lösen [Redewendung] [zum Sprechen, Reden bringen]

to loosen up [fig.]

lockerer werden [fig.] [an psychischer Anspannung verlieren]

3 Words

to loose / loosen control

die Kontrolle lösen

econ. law pol. to loosen a restriction

eine Beschränkung lockern

tech. to loosen a screw

eine Schraube lockern

tech. to loosen a screw

eine Schraube lösen

to loosen the reins [also fig.]

die Zügel lockern [auch fig.]

to loosen the reins [also fig.]

die Zügel locker lassen [auch fig.]

to loosen the tongue [idiom]

die Zunge lösen [Redewendung]

4 Words

to loosen the purse strings [idiom]

den Geldhahn aufdrehen [Redewendung]

to loosen the purse strings [idiom]

den Geldhahn öffnen [Redewendung]

5+ Words

tech. Loosen screw (by) 1/4 turn.

Schraube (um) 1/4 Umdrehung zurückdrehen.

» See 3 more translations for loosen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=loosen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren loosen/DEEN

Forum

A 2017-12-20: loosen ....
Q 2012-05-30: Quick reply needed: Do you "lose" or "loosen" a knot?
A 2009-11-10: Around this time my life began to loosen up. For some reason or other I wa...
A 2009-10-10: loosen, if it's a verb
A 2009-08-20: loosen the screw
A 2009-06-29: Description: contract and loosen one's muscles
Q 2008-11-08: The lash will loosen their tongues.
A 2008-06-25: Auflockern - loosen
A 2007-07-23: To remove the top, loosen screws on back and sides.
Q 2007-07-02: to inefficiently loosen in the run-up to elections
A 2007-01-12: Aufdrehen bedeutet lose drehen. Loosen ist richtig
A 2007-01-12: ja, loosen
A 2005-11-07: loosen
A 2004-02-10: Loosen up... :-)

» Search forum for loosen
» Ask forum members for loosen

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

loosen in other languages:

Dictionary English → German: loosen

Translation 1 - 23 of 23