Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lord in waiting
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lord in waiting in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: lord in waiting

Übersetzung 1 - 50 von 28357  >>

EnglischDeutsch
Lord-in-WaitingKammerherr {m}
lord in waiting [Br.]Kammerherr {m}
Teilweise Übereinstimmung
contender in waitingBewerber {m} in Wartestellung
ladies-in-waiting {pl}Hofdamen {pl}
ladies-in-waiting {pl}Kammerfrauen {pl}
hist. jobs lady-in-waitingHofdame {f}
hist. jobs lady-in-waitingKammerfrau {f}
hist. jobs lady-in-waitingKammerfräulein {n}
groom in waiting [Br.]Unterkammerherr {m}
hist. jobs lady in waiting [Br.] [spv.]Kammerfrau {f}
hist. jobs lady-in-waitingEhrendame {f} [(königliche) Hofdame]
hist. jobs lady-in-waitingZofe {f} [der Königin]
leader in waitingzukünftiger starker Mann {m}
to lie in waitingauf der Lauer liegen
leader in waitingAnwärter {m} auf eine Führungsposition
First Lord of the Treasury [Br.]Erster Lord {m} des Schatzes
F lit. Little Lord Fauntleroy [Frances Hodgson Burnett]Der kleine Lord
F lit. theatre Lord Byron's Love Letter [Tennessee Williams]Lord Byrons Liebesbrief
F lit. Lord Rochester's Monkey [Graham Greene]Lord Rochesters Affe
F lit. Sea Lord [Bernard Cornwell]Der Lord muss sterben
law Lord Chief Justice [Br.]Lord Oberrichter {m}
F film lit. Dark Lord [Harry Potter]Dunkler Lord {m}
relig. trust in the LordGottvertrauen {n}
orn. Lord Howe white-eye [Zosterops strenuus, syn.: Nesozosterops strenua] [extinct]Lord-Howe-Brillenvogel {m} [ausgestorben]
zool. Lord Howe (Island) long-eared bat [Nyctophilus howensis] [probably extinct]Lord-Howe-Großohrfledermaus {f} [wahrscheinlich ausgestorben]
orn. Lord Howe Island white-eye [Zosterops lateralis tephropleurus]Lord-Howe-Graumantelbrillenvogel {m}
F lit. Lord Arthur Savile's Crime [Oscar Wilde]Lord Arthur Saviles Verbrechen
orn. Lord Howe swamphen [Porphyrio albus] [extinct]Lord-Howe-Purpurhuhn {n} [ausgestorben]
zool. Lord Derby's flying squirrel [Anomalurus derbianus]Lord-Derby-Dornschwanzhörnchen {n}
orn. Lord Howe white-eye [Zosterops lateralis tephropleurus]Lord-Howe-Graumantelbrillenvogel {m}
orn. Lord Howe silvereye [Zosterops lateralis tephropleurus]Lord-Howe-Graumantelbrillenvogel {m}
fish Lord Howe Island butterflyfish [Amphichaetodon howensis]Lord-Howe-Falterfisch {m}
Lord Lieutenant (each county) [Br.]Lordleutnant {m} (in jeder Grafschaft)
relig. in the year of our Lord {adv}im Jahre des Herrn
F lit. My Lord Winter [Carola Dunn]Unnahbarer Lord Winter
proverb The Lord moves in mysterious ways.Die Wege des Herrn sind unergründlich.
relig. to take the Lord's name in vainden Namen des Herrn missbrauchen
F film Lord of War [Andrew Niccol]Lord of WarHändler des Todes
lord [nobleman]Lord {m}
Lord <Ld.>Lord {m}
bibl. idiom to take the name of the Lord in vainden Namen Gottes eitel nennen [unnütz führen, missbrauchen]
geogr. Lord Howe IslandLord-Howe-Insel {f}
chem. Wellman-Lord processWellman-Lord-Verfahren {n}
law Lord of Appeal in Ordinaryrichterliches Mitglied {n} des House of Lords [oberster Revisionsrichter]
lit. quote I don't want to be in a battle but waiting on the edge of what I can't escape is even worse. [The Lord of the Rings]Ich will in keine Schlacht ziehen. Aber auf eine zu warten, der man nicht entgehen kann, ist noch schlimmer.
waiting {adj} {pres-p}wartend
waitingWarten {n}
waiting [disagreeable]Warterei {f}
waiting on {pres-p}aufwartend
waiting patiently {pres-p}zuwartend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lord+in+waiting
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.221 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach lord in waiting suchen
» Im Forum nach lord in waiting fragen

Recent Searches
Similar Terms
Lord High Steward
Lord Howe Island
Lord Howe Island thrush
Lord Howe long-eared bat
Lord Howe rail
Lord Howe silvereye
Lord Howe starling
Lord Howe swamphen
Lord Howe white-eye
Lord Howe woodhen
• lord in waiting
lord it over sb.
Lord Lieutenant
Lord Mayor
Lord Most High
Lord Muck
lord of a castle
Lord of Appeal
Lord of Darkness
lord of June
Lord of Misrule

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten