Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: loser
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

loser in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: loser

Übersetzung 1 - 50 von 50


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a loser | losers
 
SYNO   also-ran | loser | failure ... 
ADJ  lose | loser | am losesten
loser | lose | loses
losester | loseste | losestes
 edit 
NOUN   der Loser | die Loser
 edit 
SYNO   Knalltüte [ugs.] | Loser [ugs.] ... 
loser
479
Verlierer {m}
loser [coll.] [failure]
51
Versager {m}
loser [female]
13
Besiegte {f}
loser [coll.] [of a person: inadequate failure]
9
Lusche {f} [ugs.] [regional] [pej.] [unfähiger Mensch, Versager, Versagerin]
lamer [Aus.]
5
Loser {m} [Neudeutsch]
loser [female]
5
Verliererin {f}
hunting zool. ear [esp. deer, hare, chamois]Loser {m} [Lauscher, Ohr]
loserBesiegter {m}
loserUnterlegener {m}
loser [coll.]Blindgänger {m} [ugs.] [Versager]
loser [coll.]Depp {m} [ugs.]
loser [coll.] [failure]Opfa {m} [pej.] [Jugendjargon] [Versager]
loser [coll.] [habitually poor performer]Teschek {m} [österr.] [ugs.] [Benachteiligter, Ausgenutzter, Verlierer]
loser [coll.] [failure]Loser {m} [ugs.] [Versager]
loser [coll.] [failure]Null {f} [ugs.] [Versager]
loser [coll.] [failure]Nulli {m} [ugs.]
loser [coll.] [failure]Nullnummer {f} [ugs.] [Versager]
loser [female]Unterlegene {f}
loser [female] [coll.] [failure]Loserin {f} [ugs.] [Versagerin]
loser [female] [coll.] [failure]Versagerin {f}
losers [coll.]Loser {pl} [ugs.] [Versager]
pissant [Am.] [sl.] [vulg.] [pej.] [also spelled piss-ant or piss ant]degenerierter Loser {m} [ugs.] [pej.]
2 Wörter: Andere
comm. in bulk {adv} [unpackaged, loose]in loser Schüttung
You loser!Du Flasche!
2 Wörter: Substantive
casual reinloser Zügel {m}
loose allianceloser Zusammenschluss {m}
textil. loose curtainloser Vorhang {m}
cosmet. loose powderloser Puder {m} [ugs. auch {n}: loses Puder]
loose tobaccoloser Tabak {m}
dent. loose toothloser Zahn {m} [lockerer Zahn]
sociol. modernisation loser [Br.]Modernisierungsverlierer {m}
sore loserschlechter Verlierer {m}
3 Wörter: Substantive
floating bead wireloser Wulstdraht {m}
engin. tech. lap-joint flange(loser) Flansch {m} mit Bund
4 Wörter: Andere
in no particular order {adv}in loser Reihenfolge
on the loser's side {adv}auf der Verliererseite
4 Wörter: Verben
to be a bad loserein schlechter Verlierer sein
to be a born loserein geborener Verlierer sein
4 Wörter: Substantive
loser of German reunificationWendeverlierer {m}
stocks loser of the weekWochenverlierer {m}
loser under an amalgamationVerlierer {m} bei einer Zusammenlegung
winner and loser generationsGewinner- und Verlierergenerationen {pl}
5+ Wörter: Andere
He came off a loser.Er verlor dabei.
proverb The laugh is always on the loser.Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.
5+ Wörter: Verben
idiom to be on (to) a loser [coll.]zum Scheitern verurteilt sein
to be the loser of a battleder Verlierer einer Schlacht sein
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. A LoserEin Verbummelter [Stefan Zweig]
F lit. Loser [Jerry Spinelli]Der Held aus der letzten Reihe
F lit. Loser Takes All [Graham Greene]Heirate nie in Monte Carlo
F lit. The LoserDer Untergeher [Thomas Bernhard]
» Weitere 3 Übersetzungen für loser innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=loser
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2016-02-29: oder: a (complete) loser / no-hoper
A 2015-03-04: You may want to ask yourself who i...
A 2015-03-04: You may want to ask yourself who i...
A 2015-01-06: "Löser" kann auch ein "Abwickler" sein
F 2015-01-06: Löser/lösende Person/mit der Lösun...
A 2013-07-09: He's a real square, loser, loner o...
F 2013-03-19: sorry ass loser
A 2012-11-01: if I was the CD, I would fire that...
A 2012-03-03: I read the article and think that ...
A 2012-03-03: I would use "the undereducated" ra...
A 2011-10-17: it's inherent to defeat, that the ...
A 2011-07-10: +Japsin / Japsinnen+ is not so hot...
A 2010-06-13: First loser was football, second w...
A 2008-12-01: loser ?
A 2008-11-06: Dont be such an old fart, dont be ...
A 2008-02-27: gym class loser, gym bag forgetter
A 2007-07-24: sorry, had loser in mind :o)
A 2006-12-05: If you don't play to win, you're a loser
A 2006-09-26: Wer den Schaden hat KOMMA braucht ...
A 2003-11-28: Dear anonymous loser!

» Im Forum nach loser suchen
» Im Forum nach loser fragen

Recent Searches
Similar Terms
lose touch with
lose track of
lose track of sb.
lose track of time
lose validity
lose way
lose weight
lose-lose situation
losea rat
losel
• loser
loser of the week
Loser Takes All
losers
loses
loses courage
loses sth.
loseyite
losing
losing bargain
losing game

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten