Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lost
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lost in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: lost

Übersetzung 1 - 50 von 346  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   lost | more lost | most lost
 edit 
VERB  to lose | lost | lost ... 
 
SYNO   doomed | lost | lost | missed ... 
NOUN   der Lost | -
 edit 
lost {adj} {past-p}
878
verloren
sb. lost
203
jd. verlor
lost {adj}
72
verschollen
lost {adj}
30
verschwunden
lost {adj}
26
dahin [nur prädikativ] [verloren]
lost {adj}
23
verlorengegangen
lost {adj} {past-p}
17
entgangen
lost {adj}
15
untergegangen
lost {adj}
12
abhandengekommen
lost {adj} {past-p}
10
verlegt [ugs.] [Euphemismus für verloren]
lost {adj} {past-p}entschwunden [geh. oder hum.]
lost {adj}perdu [ugs.] [prädikativ: perdu sein; nicht adverbial; nicht attributiv]
lost {adj} {past-p}verlohren [Rsv.] [veraltet]
lost {adj}abhanden gekommen [alt]
lost {adj}verloren gegangen
lost {past-p} [fig.]verratzt [ugs.] [z. B. in Redewendung: verratzt und verkauft]
2 Wörter: Andere
effectively lostwirklich verloren
Get lost!Zieh ab! [ugs.]
Get lost! [coll.]Verschwinde!
Get lost! [coll.]Hau ab! [ugs.]
idiom Get lost! [coll.]Hutsch dich! [österr.] [ugs.]
Get lost! [coll.]Putz dich! [pej.] [ugs.] [österr.] [Verschwinde!]
Get lost! [coll.]Schleich dich! [ugs.]
Get lost! [coll.]Schleichts euch! [ugs.] [derb] [österr.] [südd.]
Get lost! [coll.]Schwirr ab! [ugs.]
idiom Get lost! [coll.]Verpiss dich! [vulg.]
Get lost! [coll.]Verzieh dich! [ugs.]
idiom Get lost! [coll.]Zieh Leine! [ugs.]
Get lost! [coll.]Zisch ab! [ugs.]
Get lost! [coll.]Ab nach Kassel! [ugs.] [veraltend] [Fort mit dir!] [Redewendung]
idiom Get lost! [coll.]Mach 'ne Fliege! [ugs.]
idiom Get lost! [coll.]Mach 'nen Abgang! [ugs.]
idiom Get lost! [coll.]Scher dich fort! [ugs.]
idiom Get lost! [coll.]Geh mir aus der Sonne! [ugs.]
idiom Get lost! [coll.]Sieh zu, dass du Land gewinnst! [Hau ab!] [ugs.]
Get lost! [coll.] [idiom]Mach dich vom Acker! [ugs.] [Redewendung]
got lost {past-p}abhandengekommen
got lost {past-p}verlorengegangen
TrVocab. I'm lost.Ich habe mich verlaufen.
irrecoverably lost {adj} {past-p}unwiederbringlich verloren
irretrievably lost {adj} {past-p}unwiederbringlich verloren
long-lost {adj}(längst) verloren geglaubt
lost inversunken in
sb./sth. lost weightjd./etw. nahm ab
sth. lost colour [Br.]etw. verbleichte
2 Wörter: Verben
to be lostverlorengehen
to be lostverloren gehen
to be lostverloren sein
to be lostnicht mehr weiterwissen
to be lostsich verirrt haben
» Weitere 25 Übersetzungen für lost innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lost
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
F 2019-02-22: Vinzenz von Paul(1581-1660): Freun...
F 2019-02-04: sold a ton, lost a lump
A 2018-11-20: Get lost!
A 2018-05-17: +Fundwesen+ würde ich hier in +los...
A 2017-12-19: lost a word:
F 2017-12-04: Lost English verbs reclaimed?
A 2017-10-18: Vielen lieben Dank Proteus, das ha...
A 2017-08-31: lost cause
A 2017-06-04: http://www.dict.cc/englisch-deutsc...
F 2017-06-04: Der Song " Lost on you"
F 2017-06-02: Lost on You so heißt das Lied v...
A 2017-01-11: Excessive precision is rare in pri...
A 2016-12-31: I am lost .....
F 2016-12-28: Lost in the mists of time
A 2016-11-30: Man könnte die Duden-Schreibung an...
A 2016-08-26: Lost, an umbrella in Victoria by a...
A 2016-07-20: (left / lost) luggage counter [...
A 2016-06-23: I'm lost.
A 2016-05-30: @parker11: Es sind alles Fachbegri...
A 2016-05-06: Einmal im Jahr vs. Einmal jedes Ja...

» Im Forum nach lost suchen
» Im Forum nach lost fragen

Recent Searches
Similar Terms
losses on receivables
losses totalling ...
lossless
lossless compression
lossless data compression
lossless line
lossy
lossy data compression
lossy line
lossy transmission line
• lost
lost and found
lost and found items
lost art
lost at sea
lost book
lost business
lost capital
lost card
lost case
lost case-bearer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten