|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lost or damaged while shipped
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lost or damaged while shipped in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: lost or damaged while shipped

Übersetzung 1 - 50 von 1538  >>

EnglischDeutsch
lost or damaged while shippedauf dem Postweg verlorengegangen oder beschädigt
Teilweise Übereinstimmung
while being sent / shipped by mail {adv} [e.g. stolen, damaged]auf dem Postweg [z. B. gestohlen, beschädigt]
law movable thing either lost or stolenabhanden gekommene Sache {f} [alt]
law movable thing either lost or stolenabhandengekommene Sache {f}
quote Until you've lost your reputation, you never realize what a burden it was or what freedom really is. [Margaret Mitchell]Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert.
transp. shipped {adj} {past-p}versandt
shipped {adj} {past-p}verschifft
sb. shippedjd. versandte
sb. shippedjd. verschiffte
comm. goods {pl} shippedversandte Ware {f}
comm. goods {pl} shippedverschiffte Ware {f}
quantity shippedgelieferte Menge {f}
transp. shipped itemVersandstück {n}
comm. short-shipped goods {pl}nichtgelieferte Ware {f}
shipped in good conditionverschifft in gutem Zustand
comm. to receive the shipped merchandisedie verschiffte Ware erhalten
comm. goods {pl} shipped in sacksSackware {f}
shipped bill of ladingBord-Konnossement {n}
Your order has shipped. [Am.]Ihre Bestellung wurde versandt.
The goods have been shipped.Die Ware wurde verschifft.
invoice of the goods shippedRechnung {f} über die verschiffte Ware
The goods have been shipped by truck.Der Versand ist per LKW erfolgt.
damaged {adj} {past-p}beschädigt
damaged {adj}defekt
damaged {adj} {past-p}geschädigt
damaged {adj} {past-p}lädiert
damaged {adj}schadhaft
damaged {adj} {past-p}verdorben
damaged {adj} [emotionally]versehrt [psychisch]
sb. damagedjd. lädierte
accident-damaged {adj}unfallbeschädigt
badly damaged {adj}schwer beschädigt
bomb-damaged {adj}von Bomben beschädigt
brain-damaged {adj}hirngeschädigt
flood-damaged {adj}hochwasserbeschädigt
flood-damaged {adj}hochwassergeschädigt
gravely damaged {adj}schwer beschädigt
heavily damaged {adj}schwer beschädigt
heavily damaged {adj}schwerbeschädigt
law intentionally damaged {adj}vorsätzlich geschädigt
partially damaged {adj}teilweise beschädigt
previously damaged {adj}vorgeschädigt
sea-damaged {adj}auf See beschädigt
totally damaged {adj}völlig kaputt [ugs.] [beschädigt]
war-damaged {adj}kriegsbeschädigt
war-damaged {adj}kriegsgeschädigt
war-damaged {adj}kriegszerstört
to be damagedSchaden erleiden
to get damagedbeschädigt werden
to get damagedSchaden nehmen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lost+or+damaged+while+shipped
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach lost or damaged while shipped suchen
» Im Forum nach lost or damaged while shipped fragen

Recent Searches
Similar Terms
Lost Junction
lost letter
lost letter technique
lost liability insurance
Lost Light
lost media
lost money
lost motion
lostness
lost opportunity
• lost or damaged while shipped
Lost Paradise
lost person
lost plate print
lost productivity
lost profit
lost property
lost-property
lost property (office)
lost property office
lost-property office

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten