Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lost their way
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lost their way in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: lost their way

Übersetzung 1 - 50 von 2202  >>

EnglischDeutsch
[they] lost their way[sie] verirrten sich
Teilweise Übereinstimmung
on their way {adv}auf ihrem Weg [von mehreren Personen]
They're on their way.Sie sind auf dem Weg.
[you] lost your way[du] verirrtest dich
[you] lost your way[ihr] verirrtet euch
They were on their way home.Sie gingen gerade heimwärts.
They really went out of their way to ... [idiom]Sie haben sich wirklich die größte Mühe gegeben, ...
traffic TrVocab. three-way stop [Am.] <3-WAY, 3x> [all-way stop]T-Kreuzung {f} [an der generell gehalten werden muss, um von rechts Kommenden Vorfahrt zu gewähren]
traffic TrVocab. four-way stop [Am.] [Can.] [S.Afr.] <4-WAY, 4x> [all-way stop]Kreuzung {f} [vierer gleichrangiger Straßen]
tech. four-way {adj} <4-way> [attr.]Kreuz-
tech. two-way {adj} <2-way>Zwei-Weg- <2-Weg->
tech. three-way foot switch <3-way foot switch>Dreiweg-Fußschalter {m}
tech. three-way foot switch <3-way foot switch>Dreiwege-Fußschalter {m}
math. stat. one-way analysis of variance <one-way ANOVA>einfache Varianzanalyse {f}
math. stat. two-way analysis of variance <two-way ANOVA>zweifache Varianzanalyse {f}
their {pron}deren
their {pron}dero [veraltet] [deren]
tech. four-way (stop) cock <4-way cock>Kreuzhahn {m} [Vierwegehahn]
their {pron} [determiner]ihr [Possessivpronomen, 3. Person Plural]
... their participation.... deren Teilnahme.
their sort {pron} [coll.]ihresgleichen
at their age {adv}in ihrem Alter
at their cost {adv}auf ihre Kosten
beyond their controlaußerhalb ihrer Kontrolle
beyond their controlaußerhalb ihrer Kontrolle liegend
by their nature {adv}ihrem Wesen nach
by their nature {adv}ihrer Natur nach
for their part {adv}ihrerseits
for their sake {adv}ihretwegen [3. Pers. Pl.]
for their sakeum derentwillen
for their sakes {adv}ihretwegen [3. Pers. Pl.]
in their behalf {adv}ihretwegen [3. Pers. Pl.]
in their entirety {adv}in ihrer Gesamtheit [ihrer: 3. Pers. Plural]
in their view {adv}aus ihrer Sicht [bezogen auf mehrere Personen]
on their account {adv}ihretwegen [3. Pers. Pl.]
on their arrivalbei deren Ankunft
on their behalf {adv}ihretwegen [3. Pers. Pl.]
on their behalf {adv}ihretwillen
on their behalf {adv}in ihrem Namen [im Namen einer Gruppe]
on their facein ihrer äußeren Aufmachung
on their part {adv}ihrerseits
on their termszu ihren / deren Bedingungen
Their eyes met.Ihre Blicke trafen sich.
throughout their history {adv}zeit ihrer Geschichte [ihrer: 3. Pers. Plural]
until their arrivalbis zu deren Ankunft
to ask their priceum den Preis bitten
to wag their tailsschwänzeln [Hunde]
all their hopesihre ganzen Hoffnungen {pl} [ihre: 3. Pers. Plural]
their ancestral landdas Land {n} ihrer Vorfahren [ihrer: 3. Pers. Plural]
their respective dutiesihre jeweiligen Pflichten {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lost+their+way
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach lost their way suchen
» Im Forum nach lost their way fragen

Recent Searches
Similar Terms
lost plate print
lost profit
lost property
lost property office
lost quantity
lost reputation
lost sales
lost schooling time
lost sheep
Lost Souls
• lost their way
lost time
lost turnover
lost village
lost wax
lost wax casting
lost wax technique
lost without trace
lost world
lost your way
lost-and-found

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten