|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: lots
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lots in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: lots

Translation 1 - 57 of 57

English German
NOUN   a lot | lots
SYNO   a good deal | a great deal | a lot ... 
lots {pron} [coll.]
Mengen {pl}
Anteile {pl}
Landparzellen {pl}
2 Words: Others
in lots {adv}postenweise
in lots {adv}in Losgrößen
comm. in lots {adv}in Teilsendungen
lots of {adj} [coll.]viele
lots of [coll.]'ne Menge [ugs.]
lots of {adj} [coll.]sehr viel
lots of {pron} [coll.] [money, work, trouble, etc.]viel [Geld, Arbeit, Ärger etc.]
2 Words: Verbs
to cast lotslosen
to cast lotsverlosen
to draw lotslosen
to draw lotsLose ziehen
2 Words: Nouns
drawing lotsLosziehung {f}
drawing lotsVerlosung {f}
lots {pl} of [coll.]eine Menge {f}
lots {pl} of [coll.]jede Menge {f} [ugs.]
lots {pl} of sth. [coll.]ein (großer) Haufen {m} etw.Nom. [ugs.] [eine Menge] [z. B.: ein (großer) Haufen Geld; selten mit Genitiv: ... Geldes]
3 Words: Others
by drawing lots {adv}per Los
drawing lots for {adj}auslosend
drawn lots for {past-p}ausgelost
in large lots {adv}in großen Posten
in small lots {adv}in kleinen Posten
Lots of love [informal letter ending]Liebe Grüße [Briefschluss]
lots of love [letter ending]Alles Liebe [Briefschluss]
Internet Love You Lots <LYL>Hab dich ganz doll lieb. <HDGDL>
Love you lots. <LYL> [coll.]Hab' dich lieb. <HDL> [ugs.]
Love you lots. <LYL> [coll.]Hab' dich sehr lieb. <HDSL> [ugs.]
We drew lots.Wir zogen Lose.
with lots of [coll.]mit einer Menge
3 Words: Verbs
to draw by lotsverlosen
to draw lots forauslosen
to hold two lots [tender exercise]zwei Lose halten [Ausschreibung]
3 Words: Nouns
sports drawing of lotsLosverfahren {n} [z. B. bei Sportturnieren]
drawing of lotsZiehung {f}
drawings of lotsZiehungen {pl}
lots of fun [coll.]Riesenspaß {m} [ugs.]
lots of fun [coll.]eine Menge {f} Spaß [ugs.]
lots of lolly [Br.] [coll.]eine Menge {f} Kies [ugs.]
lots of people [coll.]viele Leute {pl}
lots of people [coll.]viele Menschen {pl}
lots of time [coll.]viel Zeit {f}
pharm. master seed lotsprimäre Saatkulturen {pl}
pharm. working seed lotssekundäre Saatkulturen {pl}
4 Words: Others
We cast / drew lots.Wir haben gelost.
4 Words: Verbs
to decide by drawing lotsdurch das Los entscheiden
idiom to get lots of exposureganz groß herauskommen
idiom to get lots of exposuregroße Beachtung finden
to have lots of friends [coll.]viele Freunde haben
RealEst. to sell land in lotsGrundstücksparzellen verkaufen
4 Words: Nouns
traffic shortage of parking lotsParkplatzmangel {m}
5+ Words: Others
She makes lots of money. [coll.]Sie verdient ein Schweinegeld. [ugs.]
We got lots to talk about. [coll.]Wir haben 'ne Menge zu besprechen. [ugs.]
5+ Words: Verbs
to buy shares in odd lotsAktien in kleinen Mengen kaufen
to win lots of money / prizes [coll.] [on a game show]abstauben [österr. ugs.: viel gewinnen] [bei einem Quiz u. ä.]
» See 8 more translations for lots within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=lots
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

A 2023-12-11: There’s lots of terms in German that have both a Germanic and a borrowed s...
A 2023-11-25: Lots of leeway or room for interpretation.
A 2023-07-03: There are lots of idioms that can be used in more formal writing, and othe...
A 2023-04-17: I disagree with disambiguation in cases like that. Lots of words look similar.
A 2022-09-17: produced in lots/batches
A 2021-06-16: by casting lots, by lucky dip, by pot luck - to draw a ticket
A 2020-12-06: Package holidays are protected, as lots of people have found out this year ;-)
A 2019-08-19: There are lots of EU sites with personal services,
A 2018-11-09: PS: If one clicks +Search lots of books+ the results seem to differ signif...
A 2018-06-01: Lots of examples, including the Midwest
A 2017-08-01: Lots of excellent food for thought, as always
A 2016-10-06: There are already lots of entries for galore - http://www.dict.cc/?s=galore
A 2016-10-06: +Jams galore+ means that there were lots of traffic jams.
A 2016-09-26: Smug thousands just means that there were lots of them and they were smug.
A 2016-06-07: It IS a machine, NOT a person. Very easy to find lots of sources:
A 2016-06-07: @ uffie: I don't think so. Lots of qualified voters around.
A 2016-02-08: Lots of things +should be+ ;-)
A 2016-02-08: There are lots of different kinds of squash, and they are all a bit different.
A 2015-11-23: Community to me sounds like lots of individual houses/flats,
A 2015-10-19: Watch your capital letters - you have words capitalised that shouldn't be ...

» Search forum for lots
» Ask forum members for lots

Recent Searches
Similar Terms
lot of mankind
lot of money
lot of nonsense
lot oracle
LOTO system
lot production
lot purity
• lots
Lotsa Heart
lot size
lot sizes
lot-size transformation
lots of
lots of fun
lots of lolly
lots of love

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers