|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: lovely
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lovely in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: lovely

Translation 1 - 62 of 62


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   lovely | lovelier | loveliest
 edit 
NOUN   a lovely | lovelies
 
SYNO   adorable | endearing | lovely ... 
lovely {adj}
1372
entzückend
lovely {adj}
1147
schön
lovely {adj}
695
lieblich
lovely {adj}
631
reizend
lovely {adj}
573
herrlich
lovely {adj}
555
hübsch
lovely {adj}
408
allerliebst [ganz reizend, entzückend]
lovely {adj}
380
angenehm
lovely {adj}
365
hold [dichter.] [veraltend]
lovely {adj}
360
reizvoll
lovely {adj}
358
anmutig
lovely {adj}
357
großartig
lovely {adj}
357
sehenswert
lovely {adj}
328
goldig [ugs.] [reizend]
lovely {adj}
324
herzig
lovely {adj}
323
wonnig [herzig]
lovely {adj}
322
liebreizend [veraltend] [geh.]
lovely {adj}
303
anmutvoll
lovely {adj}
302
anmutsvoll
lovely {adj}wunderschön
Nouns
lovely
88
Liebste {f}
lovely
19
Schätzchen {n}
2 Words: Others
(most) lovely {adj}holdselig [poet.] [veraltend]
How lovely!Wie schön!
lovely jubbly {adj} [Br.] [coll.]superspitze [ugs.]
2 Words: Nouns
lovely girlliebes Mädel {n}
lovely girlreizendes Mädchen {n}
lovely mealköstliche Mahlzeit {f}
lovely sighthimmlischer Anblick {m}
3 Words: Nouns
a lovely spotein schönes Fleckchen {n} Erde
4 Words: Others
idiom meteo. It's really lovely today!Heute ist ein Wetterchen zum Eierlegen. [hum.] [ugs.]
idiom lovely as the morning {adj}morgenschön [poet.]
5+ Words: Others
There is a lovely peninsular highway running along the coast.Auf der Halbinsel gibt es eine wunderschöne Straße, die die Küste umrundet.
5+ Words: Verbs
idiom to be as lovely as sinschön wie die Sünde sein
Fiction (Literature and Film)
lit. theatre F A Lovely Sunday for Creve Coeur [Tennessee Williams] [rarely: A Lovely Sunday in Creve Coeur]Ein schöner Sonntag für Creve Coeur [selten: Ein schöner Sonntag in Creve Coeur]
film F A Lovely Way to Die [David Lowell Rich]Der schnellste Weg zum Jenseits
film F De-Lovely [Irwin Winkler]De-LovelyDie Cole Porter Story
film F Farewell, My Lovely [Dick Richards]Fahr' zur Hölle, Liebling
lit. F Farewell, My Lovely [Raymond Chandler]Betrogen und gesühnt / Lebwohl, mein Liebling
lit. mus. F In the Lovely Month of MayIm wunderschönen Monat Mai [Gedicht von H. Heine; Lied von R. Schumann]
RadioTV F Lady Lovely Locks and the PixietailsLady Lockenlicht
lit. F Love's Lovely Counterfeit [James M. Cain]Die falsche Seite der Liebe [auch: Die andere Macht]
mus. F Lovely Distant Land [also: Beautiful Distant Land]Schöne Fremde [R. Schumann, Liederkreis, Op. 39]
film F Lovely, Still [Nicholas Fackler]Immer noch Liebe!
lit. F Mr. Rabbit and the Lovely Present [Charlotte Zolotow, Maurice Sendak]Herr Hase und das schöne Geschenk
film F She's So Lovely [Nick Cassavetes]Alles aus Liebe
mus. F The Lovely Maid of the Mill [song cycle, more often called: Die schöne Müllerin]Die schöne Müllerin [Franz Schubert]
mus. theatre F This Image Is Enchantingly Lovely [aria: The Magic Flute]Dies Bildnis ist bezaubernd schön [Arie: Die Zauberflöte]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
orn. T
orn. T
bot. T
fish T
zool. T
zool. T
orn. T
bot. T
zool. T
orn. T
» See 8 more translations for lovely within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=lovely
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum
Q 2022-08-29: Lovely song
A 2021-12-13: lovely dispositioned?
A 2016-12-12: +grammer+ What a lovely misspelling of +grammar,+ cf. the surname +Grammer+
A 2015-06-01: Lovely, thanks, both of you.
A 2014-02-10: lovely
A 2013-11-07: Lovely!
A 2013-09-10: I plead for girl only - lovely girl, pretty girl, gorgeous girl
Q 2013-08-28: Ever heard of the lovely word "omnishambles" ? A plethora of new entries i...
A 2013-07-31: Smashing! ; Wow! ; Oh, lovely!
A 2013-02-13: How lovely!
Q 2013-01-21: Zwoa Breddln, a g'fiehriger Schnee, juchee / Two planks and skiable snow, ...
A 2012-05-15: a nice guy, a lovely person
A 2011-08-15: oh it does look lovely
A 2011-07-25: Good! Thanks Alex and all of you and have a lovely day meine Freunde!!!
A 2011-03-03: It flows lovely. Thanks.
A 2011-01-14: Lovely! Thanks! Done!
A 2011-01-14: avancierte ist lovely!
A 2010-12-30: Yes, lovely!!!!!
A 2010-12-15: lovely and natural - besser: reizend und natürlich (nett = nice)
A 2010-11-22: Lovely, thank you. "Hintergedanken" is of course much, much better.

» Search forum for lovely
» Ask forum members for lovely

Recent Searches
Similar Terms
lovelify sb./sth.
Love Like Poison
love line
loveliness
love literature
love lock
lovelock
love long dead
lovelorn
lovelornness
• lovely
lovely as the morning
lovely bleeding
lovely cotinga
Lovely Distant Land
lovely fairywren / fairy-wren
lovely fir
lovely girl
lovely hatchetfish
lovely jubbly
lovely meal

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement