Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lovely
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lovely in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: lovely

Übersetzung 1 - 60 von 60


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   lovely | lovelier | loveliest
 edit 
NOUN   a lovely | lovelies
 
SYNO   adorable | endearing | lovely ... 
lovely {adj}
1180
entzückend
lovely {adj}
1047
schön
lovely {adj}
649
lieblich
lovely {adj}
538
hübsch
lovely {adj}
516
reizend
lovely {adj}
397
herrlich
lovely {adj}
392
allerliebst
lovely {adj}
367
angenehm
lovely {adj}
348
großartig
lovely {adj}
339
anmutig
lovely {adj}
337
hold [dichter.] [veraltend]
lovely {adj}
332
sehenswert
lovely {adj}
331
reizvoll
lovely {adj}
319
goldig [ugs.] [reizend]
lovely {adj}
314
wonnig [herzig]
lovely {adj}
311
herzig
lovely {adj}
305
liebreizend [veraltend] [geh.]
lovely {adj}
300
anmutvoll
lovely {adj}
298
anmutsvoll
Substantive
lovely
76
Liebste {f}
lovely
15
Schätzchen {n}
2 Wörter: Andere
(most) lovely {adj}holdselig [poet.] [veraltend]
lovely jubbly {adj} [Br.] [coll.]superspitze [ugs.]
2 Wörter: Substantive
bot. lovely bleeding [Amaranthus hypochondriacus, syn.: A. frumentaceus, A. leucocarpus]Grünähriger Fuchsschwanz {m}
bot. lovely bleeding [Amaranthus hypochondriacus, syn.: A. frumentaceus, A. leucocarpus]Prinzenfeder-Fuchsschwanz {m}
bot. lovely bleeding [Amaranthus hypochondriacus, syn.: A. frumentaceus, A. leucocarpus]Roter Fuchsschwanz {m}
bot. lovely bleeding [Amaranthus hypochondriacus, syn.: A. frumentaceus, A. leucocarpus]Trauer-Fuchsschwanz / Trauerfuchsschwanz {m}
orn. lovely cotinga [Cotinga amabilis]Azurkotinga {f}
bot. lovely fir [Abies amabilis]Purpur-Tanne {f}
lovely girlliebes Mädel {n}
lovely girlreizendes Mädchen {n}
fish lovely hatchetfish [Argyropelecus aculeatus]Tiefsee-Beilbauchfisch {m}
lovely mealköstliche Mahlzeit {f}
lovely sighthimmlischer Anblick {m}
orn. lovely sunbird [Aethopyga shelleyi]Goldkehl-Nektarvogel {m}
bot. lovely thistle [Centaurea benedicta, syn.: Benedicta officinalis, Cnicus benedictus, Herba benedicta]Benediktendistel {f}
zool. lovely vallonia [Vallonia pulchella]Glatte Grasschnecke {f}
orn. lovely wren [Malurus amabilis]Schmuckstaffelschwanz {m}
3 Wörter: Substantive
a lovely spotein schönes Fleckchen {n} Erde
zool. lovely poison frog [Phyllobates lugubris, syn.: P. beatriciae]Düsterer Blattsteiger {m}
zool. lovely poison frog [Phyllobates lugubris, syn.: P. beatriciae]Kleiner Blattsteiger {m}
4 Wörter: Andere
idiom meteo. It's really lovely today!Heute ist ein Wetterchen zum Eierlegen. [hum.] [ugs.]
idiom lovely as the morning {adj}morgenschön [poet.]
4 Wörter: Substantive
orn. lovely fairywren / fairy-wren [Malurus amabilis]Schmuckstaffelschwanz {m}
5+ Wörter: Andere
There is a lovely peninsular highway running along the coast.Auf der Halbinsel gibt es eine wunderschöne Straße, die die Küste umrundet.
5+ Wörter: Verben
idiom to be as lovely as sinschön wie die Sünde sein
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. theatre A Lovely Sunday for Creve Coeur [Tennessee Williams] [rarely: A Lovely Sunday in Creve Coeur]Ein schöner Sonntag für Creve Coeur [selten: Ein schöner Sonntag in Creve Coeur]
F film A Lovely Way to Die [David Lowell Rich]Der schnellste Weg zum Jenseits
F film De-Lovely [Irwin Winkler]De-LovelyDie Cole Porter Story
F film Farewell, My Lovely [Dick Richards]Fahr' zur Hölle, Liebling
F lit. Farewell, My Lovely [Raymond Chandler]Betrogen und gesühnt / Lebwohl, mein Liebling
F lit. mus. In the Lovely Month of MayIm wunderschönen Monat Mai [Gedicht von H. Heine; Lied von R. Schumann]
F RadioTV Lady Lovely Locks and the PixietailsLady Lockenlicht
F lit. Love's Lovely Counterfeit [James M. Cain]Die falsche Seite der Liebe [auch: Die andere Macht]
F mus. Lovely Distant Land [also: Beautiful Distant Land]Schöne Fremde [R. Schumann, Liederkreis, Op. 39]
F film Lovely, Still [Nicholas Fackler]Immer noch Liebe!
F lit. Mr. Rabbit and the Lovely Present [Charlotte Zolotow, Maurice Sendak]Herr Hase und das schöne Geschenk
F film She's So Lovely [Nick Cassavetes]Alles aus Liebe
F mus. The Lovely Maid of the Mill [song cycle, more often called: Die schöne Müllerin]Die schöne Müllerin [Franz Schubert]
F mus. theatre This Image Is Enchantingly Lovely [aria: The Magic Flute]Dies Bildnis ist bezaubernd schön [Arie: Die Zauberflöte]
» Weitere 7 Übersetzungen für lovely innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lovely
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2016-12-12: +grammer+ What a lovely misspellin...
A 2015-06-01: Lovely, thanks, both of you.
A 2014-02-10: lovely
A 2013-11-07: Lovely!
A 2013-09-10: I plead for girl only - lovely gir...
F 2013-08-28: Ever heard of the lovely word "omn...
A 2013-07-31: Smashing! ; Wow! ; Oh, lovely!
A 2013-02-13: How lovely!
F 2013-01-21: Zwoa Breddln, a g'fiehriger Schnee...
A 2012-05-15: a nice guy, a lovely person
A 2011-08-15: oh it does look lovely
A 2011-07-25: Good! Thanks Alex and all of you a...
A 2011-03-03: It flows lovely. Thanks.
A 2011-01-14: Lovely! Thanks! Done!
A 2011-01-14: avancierte ist lovely!
A 2010-12-30: Yes, lovely!!!!!
A 2010-12-15: lovely and natural - besser: reize...
A 2010-11-22: Lovely, thank you. "Hintergedanken...
A 2010-11-10: Didn't she pick a lovely day for s...
A 2010-10-27: Lovely, thank you!

» Im Forum nach lovely suchen
» Im Forum nach lovely fragen

Recent Searches
Similar Terms
lovelessly
lovelessness
lovelier
loveliest
loveliest buildings
lovelify sb./sth.
loveliness
lovelock
lovelorn
lovelornness
• lovely
lovely as the morning
lovely bleeding
lovely cotinga
Lovely Distant Land
lovely fir
lovely girl
lovely hatchetfish
lovely jubbly
lovely meal
lovely poison frog

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten