Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: loyal
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

loyal in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: loyal

Übersetzung 1 - 43 von 43


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   loyal | more loyal | most loyal
 
SYNO   loyal | patriotic | fast | firm ... 
ADJ  loyal | loyaler | am loyalsten ... 
 edit 
SYNO   ergeben | getreu | loyal | sicher ... 
faithful {adj}
810
loyal
loyal {adj}
778
ergeben
allegiant {adj}
230
loyal
staunch {adj} [supporter]
98
loyal
loyal {adj}
44
getreu [treu]
loyally {adv}
14
loyal
leal {adj} [Scot. or poet.]
10
loyal
constant {adj} [loyal]
7
loyal
loyal {adj}treu ergeben
2 Wörter: Andere
econ. brand loyal {adj}markentreu
loyal (to sb.) {adj}(jdm.) treugesinnt
loyal (to sb./sth.) {adj}(jdm./etw.) treu
loyal (to sb./sth.) {adj}loyal (jdm./etw. gegenüber)
more loyal {adj}ergebener
most loyal {adj}ergebenste
2 Wörter: Substantive
loyal addressErgebenheitsadresse {f} [an Monarchen]
loyal assistantAdlatus {m} [hum.]
loyal assistantsAdlaten {pl} [hum.]
loyal buyertreuer Kunde {m}
loyal customertreuer Kunde {m}
loyal friendshiptreue Freundschaft {f}
loyal oppositionkollegiale Opposition {f}
Loyal Toast [Br.][Toast auf König, Herzog]
pol. loyal voterStammwähler {m}
3 Wörter: Andere
loyal and faithful {adj}höchst zuverlässig
pol. loyal to Bern {adj} [postpos.] [the Canton]berntreu
hist. loyal to England {adj} [postpos.]englandtreu
3 Wörter: Verben
to be disloyal to sb.jdm. gegenüber nicht loyal sein
to keep faith with sb./sth.jdm./etw. loyal bleiben
to remain loyal to sb.jdm. die Stange halten [Redewendung]
3 Wörter: Substantive
those once loyaldie einst Loyalen {pl}
4 Wörter: Andere
relig. loyal to the Church {adj} [postpos.]kirchentreu
loyal to the coalition {adj} [postpos.]koalitionstreu
loyal to the king {adj} [postpos.]königstreu
pol. loyal to the regime {adj} [postpos.]regimetreu
loyal to the state {adj} [postpos.]staatstreu
4 Wörter: Verben
idiom to be loyal and faithfulhöchst zuverlässig sein
to develop a loyal followingAnhängerschaft gewinnen
5+ Wörter: Andere
hist. pol. loyal to the emperor / Emperor {adj} [postpos.]kaisertreu
pol. loyal to the federal government {adj} [postpos.]bundestreu
relig. loyal to the pope / Pope {adj} [postpos.]papsttreu
5+ Wörter: Substantive
mil. troops loyal to the governmentregierungstreue Truppen {pl}
Fiktion (Literatur und Film)
RadioTV F Loyal Heart [Care Bears]Hündchen Treuherz [Glücksbärchis]
» Weitere 5 Übersetzungen für loyal innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=loyal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2019-05-04: Angst / fear is my most faithful /...
A 2010-08-16: to be a loyal soul
A 2010-06-22: Thank you - the phrase comes from ...
A 2010-06-21: alt, privat auch 'ergeben' [loyal,...
A 2009-07-06: Or our loyal customers
A 2009-06-15: it means keeping staff loyal to th...
A 2008-12-12: true and loyal friend
A 2008-12-12: a true loyal friend ... yes / and ...
A 2008-12-12: Danke: a truly loyal friend and a ...
A 2008-12-12: a truly loyal friend
A 2007-09-23: loyal service (to a company)
A 2007-03-14: maybe, remained loyal?
A 2007-03-14: faithful / loyal to us (context?)
A 2007-01-26: science-connected or science-ture/...
A 2007-01-26: loyal or true to science
A 2006-07-13: loyal or regular customers would b...
A 2006-04-24: loyal reader
A 2006-04-13: Because they are loyal
A 2006-04-03: loyal to the state - liz was not f...
A 2006-04-03: maybe state loyal...

» Im Forum nach loyal suchen
» Im Forum nach loyal fragen

Recent Searches
Similar Terms
lowrider
lowriders
lowveld
lowveld citrus mite
LOX
lox sandwich
Loxia
Loxia species
loxodrome
loxops
• loyal
loyal address
loyal and faithful
loyal assistant
loyal assistants
loyal buyer
loyal customer
loyal friendship
Loyal Heart
loyal opposition
loyal to Bern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung