About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: loyalty

Übersetzung 1 - 57 von 57

Englisch

Deutsch

edit	NOUN1	a loyalty \| loyalties
edit	NOUN2	loyalty \| -
	SYNO	loyalty \| trueness \| allegiance ...
	loyalty \| trueness allegiance \| commitment \| dedication \| loyalty © Princeton University

–

loyalty

1116

Treue {f}

loyalty

188

Loyalität {f}

loyalty

Anhänglichkeit {f}

loyalty

Bindung {f}

loyalty

Ergebenheit {f}

loyalty

Pflichttreue {f}

loyalty

Untertanentreue {f}

loyalty

Gefolgschaftstreue {f}

2 Wörter: Substantive

blind loyalty

Nibelungentreue {f} [fig.]

blind loyalty [fig.]

blinde Gefolgschaft {f} [fig.]

market. brand loyalty

Markenbindung {f}

market. brand loyalty

Markenloyalität {f}

market. brand loyalty

Markentreue {f}

company loyalty

Betriebstreue {f}

jobs company loyalty

Firmentreue {f}

customer loyalty

Kundenbindung {f}

comm. market. customer loyalty

Kundentreue {f}

customer loyalty

Anhänglichkeit {f} der Kunden

econ. employee loyalty

Mitarbeiterbindung {f}

econ. jobs employee loyalty

Mitarbeitertreue {f}

Germanic loyalty [fig.]

Germanentreue {f} [fig.]

loyalty bonus

Treuebonus {m}

comm. loyalty card

Kundenkarte {f}

comm. loyalty card

Treuekarte {f}

comm. loyalty discount

Treuerabatt {m}

loyalty oath

Treueid {m}

loyalty point

Treuepunkt {m}

loyalty program [Am.]

Treueprogramm {n}

loyalty programme [Br.]

Treueprogramm {n}

comm. loyalty rebate

Treuerabatt {m}

loyalty relationship

Treueverhältnis {n}

orn. loyalty starling [Aplonis striata, syn.: A. striatus]

Dickschnabelstar {m}

Nibelung loyalty

Nibelungentreue {f}

pol. party loyalty

Parteitreue {f}

supplier loyalty

Lieferantentreue {f}

sworn loyalty

geschworene Treue {f}

unconditional loyalty

Nibelungentreue {f} [fig.]

uncritical loyalty

Nibelungentreue {f} [fig.]

3 Wörter: Verben

market. to promote customer loyalty

Kundenbindung fördern

3 Wörter: Substantive

act of loyalty

Loyalitätsakt {m}

hist. covenant of loyalty

Treuebund {m}

econ. market. customer loyalty management <CLM>

Kundenloyalitätsmanagement {n}

declaration of loyalty

Ergebenheitsadresse {f}

law duty of loyalty

Treuepflicht {f}

expression of loyalty

Loyalitätsbekundung {f}

loyalty to tradition

Traditionstreue {f}

EU law principle of loyalty

Loyalitätsprinzip {n}

4 Wörter: Andere

hist. Loyalty is my honour. [Br.] [slogan of the SS]

Meine Ehre heißt Treue. [Wahlspruch der SS]

4 Wörter: Substantive

loyalty to one's duty

Pflichttreue {f}

pol. loyalty to the alliance

Bündnistreue {f}

law pol. loyalty to the constitution

Verfassungstreue {f}

hist. pol. loyalty to the empire [also: loyalty to the Empire]

Reichstreue {f}

pol. loyalty to the regime

Regimetreue {f}

pol. loyalty to the state

Staatsloyalität {f}

5+ Wörter: Andere

hist. My honor is called loyalty. [Am.] [slogan of the SS]

Meine Ehre heißt Treue. [Wahlspruch der SS]

Your loyalty should be to him.

Deine Treue sollte ihm gelten.

5+ Wörter: Substantive

admin. law particular relationship of service and loyalty [employment relationship of German civil servants]

besonderes Dienst- und Treueverhältnis {n} [dt. Beamtenverhältnis]

» Weitere 6 Übersetzungen für loyalty innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=loyalty
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Forum

F 2019-09-09: Bedeutung von "hustle" in "Hustle ...
A 2016-03-17: ? https://www.google.co.uk/#q=%22d...
F 2016-03-17: Treueerklärung= loyalty statement?
A 2015-08-06: they avowed their loyalty to / fai...
A 2013-03-07: customer loyalty schemes based on ...
A 2011-05-21: brand loyalty
A 2010-11-08: Loyalty is perhaps not the best, f...
A 2010-11-08: Treue - faithfulness, loyalty or f...
A 2009-10-15: reader loyalty?
A 2009-07-01: Loyalty
A 2009-06-26: an oath of eternal allegiance /loy...
A 2009-06-05: a bit more common: His loyalty to...
A 2009-06-05: His loyalty to her is as idolatrou...
A 2009-03-05: loyalty to one's roots, affinity f...
F 2009-01-15: you owe a fiduciary duty of loyalt...
A 2008-08-13: to ensure loyalty between both/t...
F 2008-08-13: to ensure loyalty between parties
A 2008-02-15: His politeness, commitment and loy...
A 2007-11-29: loyalty token
A 2007-11-29: loyalty sticker?

» Im Forum nach loyalty suchen
» Im Forum nach loyalty fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

loyalty in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: loyalty

Übersetzung 1 - 57 von 57