Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: loyalty
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

loyalty in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: loyalty

Übersetzung 1 - 57 von 57

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a loyalty | loyalties
 edit 
NOUN2   loyalty | -
 
SYNO   loyalty | trueness | allegiance ... 
loyalty
1116
Treue {f}
loyalty
188
Loyalität {f}
loyalty
76
Anhänglichkeit {f}
loyalty
70
Bindung {f}
loyalty
54
Ergebenheit {f}
loyalty
31
Pflichttreue {f}
loyalty
9
Untertanentreue {f}
loyaltyGefolgschaftstreue {f}
2 Wörter: Substantive
blind loyaltyNibelungentreue {f} [fig.]
blind loyalty [fig.]blinde Gefolgschaft {f} [fig.]
market. brand loyaltyMarkenbindung {f}
market. brand loyaltyMarkenloyalität {f}
market. brand loyaltyMarkentreue {f}
company loyaltyBetriebstreue {f}
jobs company loyaltyFirmentreue {f}
customer loyaltyKundenbindung {f}
comm. market. customer loyaltyKundentreue {f}
customer loyaltyAnhänglichkeit {f} der Kunden
econ. employee loyaltyMitarbeiterbindung {f}
econ. jobs employee loyaltyMitarbeitertreue {f}
Germanic loyalty [fig.]Germanentreue {f} [fig.]
loyalty bonusTreuebonus {m}
comm. loyalty cardKundenkarte {f}
comm. loyalty cardTreuekarte {f}
comm. loyalty discountTreuerabatt {m}
loyalty oathTreueid {m}
loyalty pointTreuepunkt {m}
loyalty program [Am.]Treueprogramm {n}
loyalty programme [Br.]Treueprogramm {n}
comm. loyalty rebateTreuerabatt {m}
loyalty relationshipTreueverhältnis {n}
orn. loyalty starling [Aplonis striata, syn.: A. striatus]Dickschnabelstar {m}
Nibelung loyaltyNibelungentreue {f}
pol. party loyaltyParteitreue {f}
supplier loyaltyLieferantentreue {f}
sworn loyaltygeschworene Treue {f}
unconditional loyaltyNibelungentreue {f} [fig.]
uncritical loyaltyNibelungentreue {f} [fig.]
3 Wörter: Verben
market. to promote customer loyaltyKundenbindung fördern
3 Wörter: Substantive
act of loyaltyLoyalitätsakt {m}
hist. covenant of loyaltyTreuebund {m}
econ. market. customer loyalty management <CLM>Kundenloyalitätsmanagement {n}
declaration of loyaltyErgebenheitsadresse {f}
law duty of loyaltyTreuepflicht {f}
expression of loyaltyLoyalitätsbekundung {f}
loyalty to traditionTraditionstreue {f}
EU law principle of loyaltyLoyalitätsprinzip {n}
4 Wörter: Andere
hist. Loyalty is my honour. [Br.] [slogan of the SS]Meine Ehre heißt Treue. [Wahlspruch der SS]
4 Wörter: Substantive
loyalty to one's dutyPflichttreue {f}
pol. loyalty to the allianceBündnistreue {f}
law pol. loyalty to the constitutionVerfassungstreue {f}
hist. pol. loyalty to the empire [also: loyalty to the Empire]Reichstreue {f}
pol. loyalty to the regimeRegimetreue {f}
pol. loyalty to the stateStaatsloyalität {f}
5+ Wörter: Andere
hist. My honor is called loyalty. [Am.] [slogan of the SS]Meine Ehre heißt Treue. [Wahlspruch der SS]
Your loyalty should be to him.Deine Treue sollte ihm gelten.
5+ Wörter: Substantive
admin. law particular relationship of service and loyalty [employment relationship of German civil servants]besonderes Dienst- und Treueverhältnis {n} [dt. Beamtenverhältnis]
» Weitere 6 Übersetzungen für loyalty innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=loyalty
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
F 2019-09-09: Bedeutung von "hustle" in "Hustle ...
A 2016-03-17: ? https://www.google.co.uk/#q=%22d...
F 2016-03-17: Treueerklärung= loyalty statement?
A 2015-08-06: they avowed their loyalty to / fai...
A 2013-03-07: customer loyalty schemes based on ...
A 2011-05-21: brand loyalty
A 2010-11-08: Loyalty is perhaps not the best, f...
A 2010-11-08: Treue - faithfulness, loyalty or f...
A 2009-10-15: reader loyalty?
A 2009-07-01: Loyalty
A 2009-06-26: an oath of eternal allegiance /loy...
A 2009-06-05: a bit more common: His loyalty to...
A 2009-06-05: His loyalty to her is as idolatrou...
A 2009-03-05: loyalty to one's roots, affinity f...
F 2009-01-15: you owe a fiduciary duty of loyalt...
A 2008-08-13: to ensure loyalty between both/t...
F 2008-08-13: to ensure loyalty between parties
A 2008-02-15: His politeness, commitment and loy...
A 2007-11-29: loyalty token
A 2007-11-29: loyalty sticker?

» Im Forum nach loyalty suchen
» Im Forum nach loyalty fragen

Recent Searches
Similar Terms
loyal to the coalition
loyal to the king
loyal to the regime
loyal to the state
Loyal Toast
loyal voter
loyalist
Loyalists
loyally
loyalness
• loyalty
loyalty bonus
loyalty card
loyalty discount
Loyalty is my honour.
loyalty oath
loyalty point
loyalty program
loyalty programme
loyalty rebate
loyalty relationship

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten