|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: loyalty
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

loyalty in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: loyalty

Translation 1 - 60 of 60

English German
 edit 
NOUN1   a loyalty | loyalties
 edit 
NOUN2   loyalty | -
 
SYNO   loyalty | trueness | allegiance ... 
loyalty
1375
Treue {f}
loyalty
220
Loyalität {f}
loyalty
83
Anhänglichkeit {f}
loyalty
76
Ergebenheit {f}
loyalty
75
Bindung {f}
loyalty
33
Pflichttreue {f}
loyalty
11
Untertanentreue {f}
loyaltyGefolgschaftstreue {f}
2 Words: Nouns
blind loyaltyNibelungentreue {f} [fig.]
blind loyalty [fig.]blinde Gefolgschaft {f} [fig.]
market. brand loyaltyMarkenbindung {f}
market. brand loyaltyMarkenloyalität {f}
market. brand loyaltyMarkentreue {f}
company loyaltyBetriebstreue {f}
jobs company loyaltyFirmentreue {f}
customer loyaltyKundenbindung {f}
comm. market. customer loyaltyKundentreue {f}
customer loyaltyAnhänglichkeit {f} der Kunden
econ. employee loyaltyMitarbeiterbindung {f}
econ. jobs employee loyaltyMitarbeitertreue {f}
Germanic loyalty [fig.]Germanentreue {f} [fig.]
loyalty bonusTreuebonus {m}
comm. loyalty cardKundenkarte {f}
comm. loyalty cardTreuekarte {f}
psych. loyalty conflictLoyalitätskonflikt {m}
comm. loyalty discountTreuerabatt {m}
loyalty oathTreueid {m}
loyalty pointTreuepunkt {m}
loyalty program [Am.]Treueprogramm {n}
loyalty programme [Br.]Treueprogramm {n}
comm. loyalty rebateTreuerabatt {m}
loyalty relationshipTreueverhältnis {n}
Nibelung loyaltyNibelungentreue {f}
pol. party loyaltyParteitreue {f}
supplier loyaltyLieferantentreue {f}
sworn loyaltygeschworene Treue {f}
unconditional loyaltyNibelungentreue {f} [fig.]
uncritical loyaltyNibelungentreue {f} [fig.]
3 Words: Verbs
market. to promote customer loyaltyKundenbindung fördern
3 Words: Nouns
act of loyaltyLoyalitätsakt {m}
hist. covenant of loyaltyTreuebund {m}
econ. market. customer loyalty management <CLM>Kundenloyalitätsmanagement {n}
declaration of loyaltyErgebenheitsadresse {f}
admin. declaration of loyaltyLoyalitätserklärung {f}
law duty of loyaltyTreuepflicht {f}
expression of loyaltyLoyalitätsbekundung {f}
loyalty to traditionTraditionstreue {f}
EU law principle of loyaltyLoyalitätsprinzip {n}
pol. sociol. principle of loyaltyTreueprinzip {n}
4 Words: Others
hist. Loyalty is my honour. [Br.] [slogan of the SS]Meine Ehre heißt Treue. [Wahlspruch der SS]
4 Words: Nouns
loyalty to one's dutyPflichttreue {f}
pol. loyalty to the allianceBündnistreue {f}
law pol. loyalty to the constitutionVerfassungstreue {f}
hist. pol. loyalty to the empire [also: loyalty to the Empire]Reichstreue {f}
pol. loyalty to the regimeRegimetreue {f}
pol. loyalty to the stateStaatsloyalität {f}
5+ Words: Others
hist. My honor is called loyalty. [Am.] [slogan of the SS]Meine Ehre heißt Treue. [Wahlspruch der SS]
Your loyalty should be to him.Deine Treue sollte ihm gelten.
5+ Words: Nouns
admin. law particular relationship of service and loyalty [employment relationship of German civil servants]besonderes Dienst- und Treueverhältnis {n} [dt. Beamtenverhältnis]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
orn. T
» See 6 more translations for loyalty within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=loyalty
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum
Q 2019-09-09: Bedeutung von "hustle" in "Hustle - Loyalty - Respect"
A 2016-03-17: ? https://www.google.co.uk/#q=%22declaration+of+loyalty%22 ?
Q 2016-03-17: Treueerklärung= loyalty statement?
A 2015-08-06: they avowed their loyalty to / faith in ...
A 2013-03-07: customer loyalty schemes based on reward goods
A 2011-05-21: brand loyalty
A 2010-11-08: Loyalty is perhaps not the best, faithfulness or fidelity would be better.
A 2010-11-08: Treue - faithfulness, loyalty or fidelity would be better.
A 2009-10-15: reader loyalty?
A 2009-07-01: Loyalty
A 2009-06-26: an oath of eternal allegiance /loyalty till death
A 2009-06-05: a bit more common: His loyalty to her is as doting as his love for her.
A 2009-06-05: His loyalty to her is as idolatrous as his love for her.
A 2009-03-05: loyalty to one's roots, affinity for one's place of origin [country of birth]
Q 2009-01-15: you owe a fiduciary duty of loyalty, fidelity and allegiance
A 2008-08-13: to ensure loyalty between both/the parties ....
Q 2008-08-13: to ensure loyalty between parties
A 2008-02-15: His politeness, commitment and loyalty are far above average.
A 2007-11-29: loyalty token
A 2007-11-29: loyalty sticker?

» Search forum for loyalty
» Ask forum members for loyalty

Recent Searches
Similar Terms
Loyal Toast
loyal to Bern
loyal to England
loyal (to sb.)
loyal (to sb./sth.)
loyal to the Church
loyal to the coalition
loyal to the king
loyal to the regime
loyal to the state
• loyalty
loyalty bonus
loyalty card
loyalty conflict
loyalty discount
Loyalty is my honour.
loyalty oath
loyalty point
loyalty program
loyalty programme
loyalty rebate

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement