About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: lucky

Translation 1 - 50 of 150 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	lucky \| luckier \| luckiest
	SYNO	favorable \| favourable \| golden ...
	favorable \| favourable \| golden \| lucky \| prosperous © Princeton University

–

lucky {adj} [fortunate]

1165

glücklich [von Glück begünstigt]

lucky {adj} [archaic] [successful]

483

erfolgreich

lucky {adj} [bringing good luck]

451

glückbringend

2 Words: Others

extraordinarily lucky {adj}

außergewöhnlich glücklich

How lucky!

Ein Glück!

How lucky!

Was für ein Glück!

Lucky me!

Ich Glückspilz! [ugs.]

Lucky me! [said by a man]

Ich Glücklicher!

Lucky me! [said by a woman]

Ich Glückliche!

Lucky you!

Du Glückspilz! [ugs.]

Lucky you!

Glück gehabt!

You're lucky.

Sie haben Glück. [formelle Anrede]

2 Words: Verbs

to be lucky

Glück haben

to get lucky [sl.] [get laid]

flachgelegt werden [ugs.]

idiom to strike lucky [Br.] [NZ] [coll.]

einen Glückstreffer landen [fig.]

2 Words: Nouns

(lucky) charm

Talisman {m}

lucky bag

Wundertüte {f}

lucky beggar [Br.] [coll.]

Glückspilz {m} [ugs.]

lucky beggar [coll.] [fig.]

Glückskind {n}

lucky break

Glücksfall {m}

lucky break

Masen {f} [österr.] [ugs.] [aus dem Jiddischen] [Massel]

lucky break

Masl {n} {m} [österr. Rsv.] [ugs.] [aus dem Jiddischen]

lucky break [coll.]

große Chance {f}

lucky buddha [laughing buddha] [Budai]

Glücksbuddha {m} [lachender Buddha]

hist. relig. lucky cat [also: maneki-neko, lucky money cat, fortune cat]

Glückskatze {f} [auch: Maneki-neko, Winkende Katze, Winkekatze]

lucky chance

Glücksfall {m}

lucky chance

günstige Gelegenheit {f}

lucky chap

Glücksbursche {m}

lucky charm

Glücksbringer {m}

lucky coincidence

glücklicher Zufall {m}

lucky day

Glückstag {m}

lucky devil [coll.]

Glückspilz {m} [ugs.]

lucky dip

Glückstopf {m}

lucky duck [esp. Am.]

Glückspilz {m} [ugs.]

astron. lucky exposures

Lucky-Imaging-Verfahren {n} [Beobachtungstechnik in der Astronomie]

lucky fellow

Glückskind {n}

lucky fellow

Glückspilz {m} [ugs.]

lucky find

Glücksgriff {m}

lucky find

Zufallsfund {m}

sports lucky goal

Duseltor {n} [ugs.]

sports lucky goal

Glückstor {n} [ugs.]

sports lucky goal

Glückstreffer {m}

sports lucky goal

Zufallstor {n}

lucky guess

Zufallstreffer {m}

lucky happening

günstiges Ereignis {n}

lucky hit

Glückstreffer {m}

lucky hit

günstiger Zufall {m}

lucky idea

glücklicher Einfall {m}

lucky lantern [Kongming / Chinese / sky lantern]

Glückslaterne {f} [Kong-Ming-Laterne]

lucky move

günstiger Zug {m}

» See 11 more translations for lucky within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=lucky%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren lucky!/DEEN

Forum

A 2021-06-16: by casting lots, by lucky dip, by pot luck - to draw a ticket
A 2020-05-29: by a lucky dip ;-) (nicht ganz ernst gemeint)
A 2019-06-17: Maybe: The right place, the right time and you - lucky me!
Q 2019-06-17: My lucky day that you in particular were "on patrol" at the right time
A 2018-10-13: "Lucky Money Cat"
A 2018-02-17: for all that, we can still call / count / consider ourselves lucky
A 2018-01-21: Lucky me!
A 2018-01-17: you could say: once lucky, always lucky
Q 2016-06-13: Lucky Luke's Song
A 2016-05-06: Lucky?
A 2015-10-13: Double jackpot?! Must be my lucky day. I'm wondering why the system has ac...
Q 2015-08-06: "lucky sperm club"
A 2014-10-16: lucky draw
A 2014-03-04: ...und Lucky Luke!!
A 2014-02-08: I got eleven, but some were lucky (educated?) guesses :-)
A 2014-01-09: Vermutung: Es heißt LUCKY ENOUGH und damit einfach "Glücklicherweise ..."
A 2013-09-13: third time lucky
A 2013-02-04: +Where Ironman swimming began. The Ironmen were lucky it wasn't 8 km!+
A 2012-12-07: Lucky you! es gab ein grosses goldenes Buch und ein grosses schwarzes Bu...
A 2011-12-30: romy, just a lucky guess.

» Search forum for lucky!
» Ask forum members for lucky!

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

lucky! in other languages:

Dictionary English ↔ German: lucky

Translation 1 - 50 of 150 >>