|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: lumber
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lumber in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: lumber

Translation 1 - 49 of 49

English German
NOUN   lumber | -
VERB  to lumber | lumbered | lumbered ... 
SYNO   to log | to lumber | to lumber ... 
comm. econ. for. lumber {adj} [attr.] [Am.] [e.g. industry, price, trade]
Holz- [z. B. Wirtschaft, Preis, Handel]
to lumber
for. to lumber sth. [Am.]
etw. abholzen
to lumber
for. to lumber sth. [Am.] [hillside, forest]
etw. schlägern [österr.] [abholzen]
constr. lumber [Am.] [Can.]
Bauholz {n}
constr. lumber [Am.]
Holz {n} [bes. zum Bauen, Schreinern]
Trödelkram {m}
[discarded and useless] lumber
Gerümpel {n}
lumber [Am.]
Nutzholz {n}
Schurrmurr {m} [ugs.] [Gerümpel]
2 Words: Verbs
to lumber (up) [a room, space]vollpfropfen [Raum]
to lumber (up) [a room, space]voll pfropfen [alt] [Raum]
to lumber (up) [clutter]überladen [fig.]
to lumber (up) sth. [a room, space]etw. vollstellen [Raum] [ugs.]
to lumber (up) sth. [a room, space]etw. voll stellen [alt] [Raum] [ugs.]
to lumber along [person]schwerfällig gehen
to lumber sb. with sth. [Br.] [coll.] [encumber]jdm. etw. aufhalsen [ugs.]
to lumber toward sb./sth.schwerfällig auf jdn./etw. zukommen
to lumber upvollstopfen
2 Words: Nouns
constr. composite lumber [Am.]Brettschichtholz {n}
constr. composite lumber [Am.]Leimbinder {m} [veraltet] [Brettschichtholz]
constr. construction lumber [Am.] [construction-grade lumber]Bauschnittholz {n}
constr. material dimension lumber [Am.]Dimensionsholz {n}
econ. for. lumber boom [Am.]Holzboom {m}
lumber camp [Am.]Holzfällerlager {n}
rail lumber car [Am.]Langholzwagen {m}
for. ind. lumber industry [Am.]Holzindustrie {f}
econ. for. lumber industry [Am.]Holzwirtschaft {f}
cloth. lumber jacketHolzfällerjacke {f}
lumber market [Am.]Holzmarkt {m}
ind. lumber mill [Am.]Sägemühle {f}
ind. lumber mill [Am.]Sägewerk {n}
comm. lumber price [Am.]Holzpreis {m}
lumber resources [esp. Am.]Holzvorkommen {pl}
lumber room [Br.]Abstellkammer {f}
lumber room [Br.]Rumpelkammer {f} [ugs.]
geogr. Lumber State [nickname] [Maine][Spitzname für Maine, USA]
lumber strut [Am.]Holzstrebe {f}
jobs lumber surveyor [Am.]Holzvermesser {m}
comm. for. lumber trade [Am.]Holzhandel {m}
sawn lumber [Am.]Schnittholz {n}
3 Words: Nouns
constr. material air-dried lumber [Am.]luftgetrocknetes Schnittholz {n}
constr. laminated strand lumber <LSL>Spanstreifenholz {n}
laminated veneer lumber [LVL] [Am.]Furnierschichtholz {n}
lumber-core plywood [Am.]Tischlerplatte {f} [kreuzweise verleimtes Schichtholz]
constr. parallel strand lumber <PSL>Furnierstreifenholz {n}
archi. structural composite lumberLeimbinder {m}
4 Words: Verbs
to lumber sb. with the work [coll.]die Arbeit auf jdn. wälzen [ugs.]
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=lumber
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

A 2020-01-07: lumber slumber = in tiefem Schlaf
Q 2020-01-06: lumber slumber- Nick Cave
A 2016-09-13: What about +lumber room?+
A 2014-05-05: Lumber more often than boards.
A 2014-03-04: a drugs den; a +junkie's+ den: inhabited by a junkie \ +junky+ den: a den...
Q 2013-03-26: reclaimed lumber / wood
A 2012-06-16: If grading lumber, could be the "sweep" of a bent tree trunk.
A 2009-09-21: Lumber boom
Q 2009-09-21: lumber boom
A 2008-06-25: Subject to context, it may nonetheless be a timber / lumber yard (industry...
A 2008-02-17: dunno about a logger...Im a lumber, Jack, and Im okay :-)
A 2004-06-21: Lumber = Schnittholz
A 2004-06-18: lumber vs. timber
Q 2004-06-18: lumber vs. timber

» Search forum for lumber
» Ask forum members for lumber

Recent Searches
Similar Terms
lumbar spinal stenosis
lumbar spine
lumbar spondylosis
lumbar stone
lumbar support
lumbar veins
lumbar vertebra
lumbar vertebrae
lumbar vertebra fracture
lumbar vertebral body
• lumber
lumber along
lumber boom
lumber camp
lumber car
lumber-core plywood
lumber industry

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers