|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: lying
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lying in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: lying

Translation 1 - 50 of 93  >>

English German
 edit 
VERB1  to lie | lay | lain
lying | lies
 edit 
VERB2  to lie [tell a lie] | lied | lied
lying | lies
 
SYNO   fabrication | lying | prevarication
lying {adj} {pres-p} [stretched out, recumbent]
183
liegend
lying {adj} {pres-p} [telling lies]
108
lügend
lying {adj} [telling lies]
64
verlogen [Person]
lying {adj}
35
lügnerisch
lying {adj} [attr.] [e.g. comfort, meditation, surface, vase]Liege- [z. B. Komfort, Meditation, Fläche, Vase]
Nouns
lying
324
Lügen {n}
lying
11
Lügerei {f}
2 Words: Others
high-lying {adj} [attr.] [land]hochgelegen [auch: hoch gelegen]
low-lying {adj}tiefliegend
low-lying {adj}niedrig gelegen
low-lying {adj}tief liegend
lying beneath {adj} [postpos.]darunterliegend
lying onaufliegend
lying still {adj} {pres-p}still liegend [ruhig liegend]
lying to {adj}anlügend
lying to {adj}belügend
lying underneath {adj} [postpos.]darunterliegend
2 Words: Verbs
to catch sb. lyingjdn. bei einer Lüge ertappen
to scorn lyinges ablehnen zu lügen
2 Words: Nouns
furn. lying comfortLiegekomfort {m}
furn. lying comfortRuhekomfort {m} [Liegekomfort]
lying meditationLiegemeditation {f}
lying position [lying down]Liegelage {f}
journ. pol. lying press [pej.] [abusive term applied when the press takes opposite positions on emotionally charged issues]Lügenpresse {f} [pej.]
lying propagandaLügenpropaganda {f}
lying surfaceLiegefläche {f}
naut. lying toBeiliegen {n}
lying toadLügenmaul {n}
lying vaseLiegevase {f}
geol. mining lying wall [footwall]Liegendes {n}
med. lying-in [archaic]Wochenbett {n}
med. psych. pathological lyingPseudologie {f}
psych. pathological lying <PL> [Pseudologia phantastica]pathologisches Lügen {n}
3 Words: Others
lying in between {adj}dazwischenliegend
lying in-between {adv}dazwischenliegend
3 Words: Verbs
to accuse sb. of lyingjdn. der Lüge bezichtigen
to accuse sb. of lyingjdn. der Lüge zeihen [geh. bzw. veraltend]
to be caught lyingbeim Lügen ertappt werden
to be lying aheadbevorstehen
to be lying aroundherumliegen
to be lying downsich ausruhen
to convict sb. of lyingjdn. der Lüge überführen
to leave sth. (lying) aboutetw.Akk. herumliegen lassen
to remain lying downliegen bleiben [nicht aufstehen]
to stay lying downliegen bleiben
idiom to take sth. lying downetw. ruhig / tatenlos hinnehmen
3 Words: Nouns
sports deep-lying midfielder [soccer]defensiver Mittelfeldspieler {m} [Fußball]
sports deep-lying playmakerdefensiver Mittelfeldspieler {m}
mil. naut. hard lying allowanceBordzulage {f}
geogr. low-lying areasTieflagen {pl} [tief gelegene Gebiete]
» See 20 more translations for lying within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=lying
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum
Q 2020-09-29: 'heroin-addicted-lying-on-newspape...
Q 2019-05-11: I am lying prostrate
Q 2018-08-28: flat land lying on one of the poles
Q 2018-05-04: lying in wait and stalking [deer] ...
Q 2015-03-23: laying, lying or ...
A 2014-03-27: +Are you trying to suggest that he...
A 2013-06-05: lying
A 2013-04-11: lying "around/about" here a bit th...
A 2012-05-10: If J.N. said this, that quote has ...
A 2011-11-29: and: he did not violate his duties...
A 2011-11-05: Still trying to find one that isn'...
A 2011-11-03: On this picture: There is a pictur...
A 2011-02-18: But yet, people who are lying abou...
A 2011-02-18: same as lying around
Q 2011-02-18: lying about in the shade
A 2011-02-13: So maybe it would be better to say...
A 2011-02-13: The paper was already (lying) on t...
A 2011-01-16: Could you help me find my car keys...
Q 2010-08-12: I did the lying-through-my-teeth-f...
A 2010-05-30: to get even with the company, to s...

» Search forum for lying
» Ask forum members for lying

Recent Searches
Similar Terms
lye soap
lye water
lygaeid
lygaeid bug
lygenopterid
lygophilia
lygophobia
lygus
lygus bug
(lying)
• lying
lying beneath
lying by omission
lying comfort
lying flat on one side
lying-in
lying in between
lying in-between
lying-in hospital
lying in private hands
lying in repose

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement