|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: mächtig
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mächtig in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: mächtig

Translation 1 - 37 of 37

EnglishGerman
ADJ  mächtig | mächtiger | am mächtigsten ... 
 edit 
SYNO   gewaltig | mächtig | stark ... 
mighty {adj}
2240
mächtig
powerful {adj}
852
mächtig
terrific {adj} [coll.]
340
mächtig [ugs.] [sehr]
potent {adj} [powerful]
296
mächtig [von großer Wirkung]
mightily {adv}
82
mächtig
hefty {adj}
60
mächtig
gastr. heavy {adj} [food]
41
mächtig [Essen]
sweeping {adj} [large, overpowering]
39
mächtig [ugs.] [groß, überwältigend]
spanking {adj}
38
mächtig
imperious {adj} [urgent]
36
mächtig [Triebe, usw.]
mighty {adv} [esp. Am.] [coll.] [really]
35
mächtig
puissant {adj} [archaic or literary]
34
mächtig
geol. thick {adj}
26
mächtig [dick, stark: Schicht etc.]
forceful {adj}
21
mächtig
massive {adj}
18
mächtig [Körper, Baum etc.]
mightful {adj} [archaic]
17
mächtig
voluminous {adj}
13
mächtig
powerfully {adv}
9
mächtig
mightfully {adv}mächtig
puissantly {adv} [archaic or literary]mächtig
with a vengeance {adv} [idiom]mächtig [ugs.]
2 Words: Others
mightily impressedmächtig beeindruckt
mighty impressed [coll.]mächtig beeindruckt
deeply in love {adj}mächtig verliebt
2 Words: Verbs
to disrupt(mächtig) durcheinanderbringen
to master sth.etw.Gen. mächtig sein [geh.] [Redewendung] [beherrschen, können]
to cut down severelymächtig kürzen
2 Words: Nouns
mega-bucks [coll.]mächtig Kohle {f} [ugs.]
4 Words: Others
He drives a hard bargain. [coll.] [idiom]Er geht mächtig ran. [ugs.]
4 Words: Verbs
Unverified to be in a (blue) funk about sb./sth.(mächtig) Bammel vor jdm./etw. haben [ugs.]
Unverified to be in a (blue) funk about sb./sth.(mächtig) Schiss vor jdm./etw. haben [ugs.]
to master a languageeiner Sprache mächtig sein
idiom to go (like) gangbusters [Am.] [coll.]mächtig in Fahrt kommen [ugs.]
to be in control of oneselfseiner Sinne mächtig sein [Redewendung]
5+ Words: Verbs
to not have sufficient command of the languageder Sprache nicht ausreichend mächtig sein
to acknowledge women to be powerfulerkennen, dass Frauen mächtig sind
to go into overdrive [fig.] [work intensely]sich mächtig ins Zeug legen [ugs.] [Redewendung]
» See 3 more translations for mächtig within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=m%C3%A4chtig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
Q 2021-05-26: "einer Antwort nicht mächtig sein"
A 2019-07-10: Weil die Menschen in diesem Forum der Sprache mächtig sind, ...
A 2016-05-10: Mach ich im Forum grundsätzlich nur dann, wenn der Fragesteller offensicht...
A 2015-10-16: Es soll halt Menschen geben, die des Lateinischen nicht mächtig sind.
Q 2015-06-29: wird der Weise mächtig ...
A 2015-05-21: Bist du ein wenig des Deutschen mächtig?
A 2015-02-05: Für jemanden, der +des Englischen nicht mächtig+ ist
A 2015-01-30: 01:35 - In der höheren Dichtersprache (deren momentan fast niemand mächtig...
A 2014-09-03: 'mächtig' im IT-Bereich ist eher 'powerful'
A 2013-08-08: Achso ..... na dann .... lautstark / ausdrucksfähig (geht ja in beide R...
A 2012-05-29: mächtig
A 2011-10-06: Kannst du mit selbst-mächtig für empowered etwas anfangen?
A 2011-07-14: Das Wörtchen +iPad+ ist so doof, dass es sicher zum Verkaufserfolg des Spi...
A 2011-03-03: Na, da würde ich aber mächtig wider den Stachel löcken.
A 2010-08-30: typo: mächtig
A 2010-05-12: http://www.dict.cc/?s=authority+ scau was am besten passt .... leading ...
A 2009-09-27: da hat er sich aber mächtig verplappert
A 2009-08-17: bumbah: Jemand, der der Logik mächtig ist, behauptet nicht,
A 2009-05-15: mächtig/mit Macht wieder da/im Kommen
A 2008-12-01: leute, ich bin mächtig begeistert. es ist gerade mal nachmittag, und die e...

» Search forum for mächtig
» Ask forum members for mächtig

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
macht grob
Machtgrundlage
Machthabender
Machthaber
Machthaberin
machthaberisch
Machthunger
machthungrig
machthungrig sein
(mächtig)
• mächtig
mächtig beeindruckt
mächtige
mächtige Anstrengung
mächtige Anziehungskraft
mächtige Auswirkungen
mächtige Interessen
mächtige Kriegsflotte
mächtigen
mächtige Persönlichkeit
mächtiger

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement