|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: möchte
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

möchte in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: möchte

Translation 1 - 50 of 90  >>

EnglishGerman
VERB  mögen | mochte | gemocht/[mit zweitem Infinitiv] mögen [z. B. tun mögen] ... 
 edit 
[I] wish
281
[ich] möchte
sb. would like (to)jd. möchte
2 Words: Others
I would like sth.Ich möchte etw.Akk. [möchte gerne, wünsche mir]
I feel like (having) sth.Ich möchte etw. [höflich für: ich will, möchte gerne, wünsche mir]
Any takers?Möchte jemand?
3 Words: Others
gastr. I would like to order. [food in a restaurant]Ich möchte bestellen.
gastr. TrVocab. I'd like to pay.Ich möchte bezahlen.
I would like to learn sth.Ich möchte etw.Akk. lernen.
I should like to ...Ich möchte gern ...
I would rather ...Ich möchte lieber ...
I daresayIch möchte sagen [wage zu behaupten]
gastr. TrVocab. I'd like to pay.Ich möchte zahlen. [ugs.]
Anyone for coffee?Möchte jemand Kaffee?
whoever wants to comewer kommen möchte
anyone who wants to comewer kommen möchte
as one likes {adv}wie man möchte
4 Words: Others
I intend to invest €10.Ich möchte €10 investieren.
I've half a mind to run off.Ich möchte beinahe weglaufen.
I'd like to discuss this.Ich möchte das besprechen.
I don't want that.Ich möchte das nicht.
I would like to go there.Ich möchte dort hin.
I would rather think ...Ich möchte fast glauben, ...
I'd almost say ...Ich möchte fast sagen ...
I want to become a teacher.Ich möchte Lehrer werden.
I would like to learn how to ...Ich möchte lernen, wie ...
I want to rest. [take a rest]Ich möchte mich ausruhen.
I'd like to ask for ...Ich möchte um ... bitten.
I'd like to inquire whether ...Ich möchte wissen, ob ...
You would think that ...Man möchte meinen, dass ...
if you willwenn man so möchte
Who wants (an) ice cream?Wer möchte ein Eis?
as one pleases {adv}wie man gerne möchte
5+ Words: Others
Unverified then I would like to go into...Anschließend möchte ich auf... eingehen [Redewendung]
I also need to mention that ...Auch möchte ich gern erwähnen, dass ...
I wouldn't be caught dead there! [fig.]Da möchte ich nicht abgemalt sein! [ugs.] [regional] [Redewendung]
idiom Somebody ought to bang / knock their heads together! [coll.]Da möchte man doch gleich mit dem Knüppel dreinschlagen. [ugs.]
That will be the day. [idiom] [ironically]Das möchte ich einmal erleben. [ironisch]
I defy anyone to do it.Den möchte ich sehen, der das fertigbringt.
The Embassy avails itself of this opportunity to renew to the Ministry of Foreign Affairs the assurances of its highest consideration.Die Botschaft möchte diese Gelegenheit nutzen, das Außenministerium ihrer höchsten Wertschätzung zu versichern.
I wouldn't live there if you paid me.Dort möchte ich nicht begraben sein. [Redewendung]
He wants to end his career on a high note.Er möchte dann aufhören, wenn seine Karriere auf dem Höhepunkt ist.
publ. He wants to self-publish a magazine.Er möchte eine Zeitschrift im Eigenverlag herausgeben.
quote Home is not where you live, but where you want to die.Heimat ist nicht dort, wo man herkommt, sondern wo man sterben möchte. [Carl Zuckmayer]
And that's all from me (for today).Hiermit möchte ich mich verabschieden.
quote I cannot eat as much as I would like to vomit.Ich kann gar nicht so viel fressen, wie ich kotzen möchte. [Max Liebermann]
I don't want to put you out. [I don't want to cause you any trouble.]Ich möchte (dir) keine Unannehmlichkeiten bereiten.
I don't want to impose (on you).Ich möchte (dir) nicht zur Last fallen.
I want to get in early.Ich möchte bald dabei sein.
TrVocab. I'd like a / one ticket, please.Ich möchte bitte eine Fahrkarte.
I'd like to speak to the manager.Ich möchte den Chef sprechen.
» See 5 more translations for möchte within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=m%C3%B6chte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2023-05-01: Aliheret, manchmal ist es wirklich nicht leicht mit dir. Ab und zu möchte ...
A 2023-04-06: Möchte diese Einträge denn wirklich niemand neu öffnen?
A 2021-12-14: @Wegesrand: nun, hier möchte ich polarjud in Schutz nehmen.
A 2021-08-20: Patient möchte die Rettungsstelle vor der BE verlassenää
A 2021-05-01: Vielleicht möchte er darauf hinweisen, dass er die Rückantwort direkt als ...
A 2020-12-22: Der Grund, warum ich den Dativ im Satz vermeiden möchte, ..
Q 2020-09-14: mochte
A 2020-07-22: > 17:47 Möchte nochmals unterstreichen, dass das vage Beraterische im Wort...
Q 2020-02-03: jemand möchte sie ziehen
A 2019-05-20: @ paul: GL3,3 noch einmal -- ein interessanter Thread, den ich gern folgen...
A 2019-05-13: Frage zu +...+ von einem Amerikaner, der Deutsch studiert / lernen möchte.
A 2019-02-20: vollwert Ernährung ??? denn man kann ja, wenn man möchte " processed fo...
A 2018-08-20: Ich möchte die Arbeit gut gemacht machen?
A 2018-08-16: Ich möchte auch auf den Duden verweisen:
A 2018-06-29: Ich möchte hinzufügen, dass ein Prüfungstermin erst ab November 2018 erwün...
Q 2018-06-09: Möchte nur gerne wissen...
A 2018-02-20: Ich möchte das etwas relativieren.
A 2018-01-31: Proteus 12:19, der guten Ordnung halber möchte ich Deiner Aufzählung noch ...
Q 2017-11-25: Wie sagt man auf Englisch, wenn man an jemanden vorbeigehem möchte?
A 2017-05-16: Miroslaw: NEIN!!!! Das ist ja das genaue Gegenteil von dem, was sie sagen ...

» Search forum for möchte
» Ask forum members for möchte

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Moby Duck
Mocambique-
Mocca
Moche
Moche-Kultur
Mochel-Becherling
Mochi
Mochica
möcht
mochte
• möchte
Möchtegern
Möchtegern-
Möchtegern-Edelmann
Möchtegern-Intellektueller
Möchtegernkritiker
Möchtegern-Philosoph
Möchtegern-Poet
Möchtegernpolitiker
Möchtegernschauspieler
Möchtegernschauspielerin

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement