Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: möchten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

möchten in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: möchten

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
[we/they/you] wish [would like]
1267
[wir/sie/Sie] möchten
[we/they/you] would like (to)[wir/sie/Sie] möchten
3 Wörter
We would like to point out ...Wir möchten hervorheben ...
4 Wörter
gastr. idiom Would you like something to drink?Möchten Sie etwas trinken? [formelle Anrede]
TrVocab. Would you like cashback (with that)? [Br.] [when paying by card]Möchten Sie Geld abheben? [formelle Anrede] [beim Zahlen mit Karte]
Won't you come in?Möchten Sie nicht hereinkommen? [formelle Anrede]
gastr. Do you want fries with that? [esp. Am.]Möchten Sie Pommes dazu? [formelle Anrede]
Do you want me to ... ?Möchten Sie, dass ich ... ? [formelle Anrede]
Unless you'd prefer ... ?Oder möchten Sie lieber ... ? [formelle Anrede]
Much as we should like to ...So gerne wir möchten ...
gastr. TrVocab. What would you like to eat?Was möchten Sie essen? [formelle Anrede]
What would you like to drink?Was möchten Sie trinken? [formelle Anrede]
We would like to point out that ...Wir möchten betonen, dass ...
We would like to stress that ...Wir möchten betonen, dass ...
5+ Wörter
... and we thank you once again for ...... und wir möchten uns bei Ihnen nochmals für ... bedanken [formelle Anrede]
Can I get you a drink?Möchten Sie etwas (zu) trinken? [formelle Anrede]
Would you care for a cup of coffee?Möchten Sie gerne eine Tasse Kaffee? [formelle Anrede]
Now, would that be smoking or nonsmoking? [also: ... non-smoking]Möchten Sie Raucher oder Nichtraucher? [ugs.] [formelle Anrede]
Would you care to join us? [restaurant]Möchten Sie sich zu uns setzen? [formelle Anrede] [Restaurant]
comp. Are you sure (that) you want to delete ...?Sind Sie sicher, dass Sie ... löschen möchten? [formelle Anrede]
If you'd care to follow me.Wenn Sie mir bitte folgen möchten / wollen. [formelle Anrede]
gastr. TrVocab. We'd like to have a table for three.Wir möchten einen Tisch für drei Personen.
gastr. TrVocab. We'd like separate bills, please. [Br.]Wir möchten gerne getrennte Rechnungen.
We would like to inform you ...Wir möchten Sie (darüber) informieren ... [formelle Anrede]
We would like to remind you that ...Wir möchten Sie daran erinnern, dass ... [formelle Anrede]
We gratefully acknowledge (the) receipt of your detailed letter.Wir möchten uns für Ihren ausführlichen Brief bedanken.
We would like to learn from you ...Wir möchten von Ihnen gerne erfahren ...
» Weitere 1 Übersetzungen für möchten innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=m%C3%B6chten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
F 2019-05-15: Wir möchten beide die gleiche Arbe...
A 2019-01-18: Geistige Nekrophilie ist weit verb...
A 2018-10-30: Wir möchten dir unser Beileid für ...
A 2018-10-30: Wir möchten dir unser Beileid ZU d...
F 2018-10-30: Wir möchten dir unser Beileid für ...
F 2016-11-24: Sie möchten ein Cafe besuchen? Kom...
A 2016-10-05: Wir möchten die Gruppen nach dem N...
A 2016-01-28: Möchten Sie, dass ich Ihr Gedächtn...
F 2015-10-09: sich in etw. befinden möchten
F 2015-05-13: Wir möchten uns herzlich für den E...
F 2015-03-22: Wie viel Äpfel möchten Sie
A 2014-11-09: Ich möchten ins deine Gruppe kommen
A 2014-09-07: möchten & es
F 2014-09-07: möchten and es
F 2014-03-18: gehen möchten
A 2013-05-13: Typo: eintraf / möchten wir IHNE...
F 2012-12-28: Übersetzung für "Wir möchten dich ...
A 2012-08-19: 2) …das sie (haben) möchten,…
A 2012-07-30: Folgendes Produkt ist jetzt lagern...
A 2012-04-11: Entschuldigen, mein Deutsch ist ni...

» Im Forum nach möchten suchen
» Im Forum nach möchten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Möchtegern-
Möchtegern-Edelmann
Möchtegern-Philosoph
Möchtegern-Poet
Möchtegern-Schwarzer
Möchtegern-Unternehmer
Möchtegernpolitiker
Möchtegernschauspieler
Möchtegernschauspielerin
Möchtegernverkäufer
• Möchten
Möchten Sie Pommes dazu?
Möchtest
Möchtest du ... ?
Möchtest du auch etwas?
Möchtest du was trinken?
möchtest nicht
möchtet
Möffel
Möge
Möge die Stunde kommen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten