|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mögliche Umsätze
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mögliche Umsätze in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mögliche Umsätze

Übersetzung 1 - 74 von 74

EnglischDeutsch
potential salesmögliche Umsätze {pl}
Teilweise Übereinstimmung
fin. activity {sg}Umsätze {pl}
dealingsUmsätze {pl}
sales figuresUmsätze {pl}
turnoversUmsätze {pl}
all sorts {pl} of thingsalles Mögliche {n}
all that is possiblealles Mögliche {n}
any number of thingsalles Mögliche {n}
anythingalles Mögliche {n}
anything and everythingalles Mögliche {n}
everything but the kitchen sink [hum.] [idiom]alles Mögliche {n}
everything feasiblealles Mögliche {n}
everything imaginablealles Mögliche {n}
the works {pl} [coll.] [everything needed, desired, or expected]alles Mögliche {n}
this, that and the otheralles Mögliche {n}
law grounds for discretionary refusalmögliche Ablehnungsgründe {pl}
possible variationsmögliche Abwandlungen {pl}
treatment optionsmögliche Behandlungen {pl}
alternative rimmögliche Felge {f}
possible implicationmögliche Folge {f}
possible dangersmögliche Gefahren {pl}
possible reasonsmögliche Gründe {pl}
comm. potential buyer [female]mögliche Käuferin {f}
potential competitionmögliche Konkurrenz {f}
feasible solutionmögliche Lösung {f}
possible solutionmögliche Lösung {f}
optionmögliche Option {f}
possible risksmögliche Risiken {pl}
possible (appointment) datesmögliche Termine {pl}
possible variantmögliche Variante {f}
possible variationsmögliche Variationen {pl}
potential effectivenessmögliche Wirksamkeit {f}
to increase salesUmsätze steigern
econ. fin. rising salesanziehende Umsätze {pl}
heavy trading {sg}beträchtliche Umsätze {pl}
lost salesentgangene Umsätze {pl}
disappointing salesenttäuschende Umsätze {pl}
anticipated saleserwartete Umsätze {pl}
expected saleserwartete Umsätze {pl}
comm. lack of sales {sg}fehlende Umsätze {pl}
comm. no saleskeine Umsätze {pl}
econ. stocks active market {sg}lebhafte Umsätze {pl}
active trading {sg}lebhafte Umsätze {pl}
broad market {sg}lebhafte Umsätze {pl}
heavy market {sg}lebhafte Umsätze {pl}
moderate trading {sg}mäßige Umsätze {pl}
dwindling salesnachlassende Umsätze {pl}
quick turnoversschnelle Umsätze {pl}
declining salessinkende Umsätze {pl}
comm. worldwide billingsweltweite Umsätze {pl}
increasing saleszunehmende Umsätze {pl}
rising saleszunehmende Umsätze {pl}
econ. declining business {sg}zurückgehende Umsätze {pl}
everything possiblealles nur Mögliche {n}
the technically feasibledas technisch Mögliche {n}
ling. possible-world semantics [treated as sg.]Mögliche-Welten-Semantik {f}
Transactions are summarised.Umsätze werden gesammelt.
to boost salesdie Umsätze erhöhen
comm. to develop salesdie Umsätze steigern
rise in salesErhöhung {f} der Umsätze
fin. dead accountKonto {n} ohne Umsätze
loss of salesRückgang {m} der Umsätze
volume of salesUmfang {m} der Umsätze
bond dealingsUmsätze {pl} in Rentenwerten
in any way possible {adv}auf jede mögliche Weise
list of salesListe {f} der getätigten Umsätze
sharp decline in the salessteiler Abfall {m} der Umsätze
idiom Any number of things could go wrong.Alles Mögliche könnte schiefgehen. [ugs.]
comm. This will increase our turnover.Das wird unsere Umsätze erhöhen.
Transactions are invoiced.Umsätze werden in Rechnung gestellt.
fin. law taxable and non-taxable salessteuerbare und nicht steuerbare Umsätze {pl}
you name it [idiom]alles Mögliche {n} [am Ende von Aufzählungen]
to know everything possible about sb./sth.alles Mögliche über jdn./etw. wissen
in any and every possible way {adv}auf jede irgend mögliche Art und Weise [selten]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=m%C3%B6gliche+Ums%C3%A4tze
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach mögliche Umsätze suchen
» Im Forum nach mögliche Umsätze fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
möglicher Käufer
möglicher Kunde
möglicher Markt
möglicher Mieter
möglich erscheinen
möglicherweise
möglicherweise gefährlich
mögliches
mögliches Unternehmen
mögliche Termine
• mögliche Umsätze
mögliche Variante
mögliche Variationen
Mögliche-Welten-Semantik
mögliche Wirksamkeit
Möglichkeit
Möglichkeit der Erfahrung
Möglichkeit der Umwandlung
Möglichkeiten
Möglichkeiten überlegen
Möglichkeiten verpassen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung