| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: mögliche Variante

Übersetzung 1 - 59 von 59

Englisch

Deutsch

–

NOUN

die mögliche Variante | die möglichen Varianten

edit

possible variant

mögliche Variante {f}

Teilweise Übereinstimmung

Variante {f}

comp. flavor [software version]

Variante {f}

Variante {f}

Variante {f}

Variante {f}

Variante {f}

Variante {f}

variation [variant]

Variante {f}

Variante {f}

Variante {f}

Variante {f}

variant form of

Variante {f} [+Gen.]

chem. Doebner modification

Doebner-Variante {f}

games Meran Variation

Meraner Variante {f}

unrecognized variant

nichtanerkannte Variante {f}

games Noteboom Variation

Noteboom-Variante {f}

games Najdorf variation [chess]

Najdorf-Variante {f} [Schach]

less common version

weniger gebräuchliche Variante {f}

biol. Omicron variant of the coronavirus

Omikron-Variante {f} des Coronavirus

biol. med. variant of concern <VOC> [of a virus]

besorgniserregende Variante {f} <VOC> [eines Virus]

all sorts {pl} of things

alles Mögliche {n}

all that is possible

alles Mögliche {n}

any number of things

alles Mögliche {n}

alles Mögliche {n}

anything and everything

alles Mögliche {n}

everything but the kitchen sink [hum.] [idiom]

alles Mögliche {n}

everything feasible

alles Mögliche {n}

everything imaginable

alles Mögliche {n}

the works {pl} [coll.] [everything needed, desired, or expected]

alles Mögliche {n}

this, that and the other

alles Mögliche {n}

law grounds for discretionary refusal

mögliche Ablehnungsgründe {pl}

possible variations

mögliche Abwandlungen {pl}

treatment options

mögliche Behandlungen {pl}

alternative rim

mögliche Felge {f}

possible implication

mögliche Folge {f}

possible dangers

mögliche Gefahren {pl}

possible reasons

mögliche Gründe {pl}

comm. potential buyer [female]

mögliche Käuferin {f}

potential competition

mögliche Konkurrenz {f}

feasible solution

mögliche Lösung {f}

possible solution

mögliche Lösung {f}

mögliche Option {f}

mögliche Risiken {pl}

possible (appointment) dates

mögliche Termine {pl}

potential sales

mögliche Umsätze {pl}

possible variations

mögliche Variationen {pl}

potential effectiveness

mögliche Wirksamkeit {f}

everything possible

alles nur Mögliche {n}

the technically feasible

das technisch Mögliche {n}

ling. possible-world semantics [treated as sg.]

Mögliche-Welten-Semantik {f}

in any way possible {adv}

auf jede mögliche Weise

idiom Any number of things could go wrong.

Alles Mögliche könnte schiefgehen. [ugs.]

you name it [idiom]

alles Mögliche {n} [am Ende von Aufzählungen]

to know everything possible about sb./sth.

alles Mögliche über jdn./etw. wissen

in any and every possible way {adv}

auf jede irgend mögliche Art und Weise [selten]

med. Alpha variant [also: alpha variant] [of the coronavirus] [B.1.1.7]

Alpha-Variante {f} [auch: Variante Alpha] [Coronavirusvariante Alpha]

med. Beta variant [also: beta variant] [of the coronavirus] [B.1.351]

Beta-Variante {f} [auch: Variante Beta] [Coronavirusvariante Beta]

med. Delta variant [also: delta variant] [of the coronavirus] [B.1.617.2]

Delta-Variante {f} [auch: Variante Delta] [Coronavirusvariante Delta]

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=m%C3%B6gliche+Variante
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung