|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: mürrisch gucken
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mürrisch gucken in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: mürrisch gucken

Translation 1 - 74 of 74

VERB   mürrisch gucken | guckte mürrisch/mürrisch guckte | mürrisch geguckt
to scowlmürrisch gucken
Partial Matches
to keek [Scot.] [N. Engl.]gucken [ugs.]
to lookgucken [ugs.]
to peekgucken [ugs.]
to peepgucken [ugs.]
to peergucken [ugs.]
to watchgucken [ugs.]
We'll (wait and) see (what happens).Mal gucken. [ugs.]
No looking!Nicht gucken! [ugs.]
No peeping!Nicht gucken! [ugs.]
to frownböse gucken [ugs.]
to look stupiddumm gucken [ugs.]
RadioTV to watch football [Br.]Fußball gucken [ugs.]
to peepheimlich gucken [ugs.]
to face sb./sth. [look at]jdn./etw. gucken [ugs.]
to take a shufty [Br.] [coll.] [spv.](kurz) gucken [ugs.] [auskundschaften]
to stargaze [fig.]in die Sterne gucken
boot-faced {adj} [sl.]mürrisch
cantankerous {adj}mürrisch
cantankerously {adv}mürrisch
churlish {adj}mürrisch
crabbed {adj} [person]mürrisch
crabbily {adv}mürrisch
crabby {adj}mürrisch
crustily {adv}mürrisch
crusty {adj} [person]mürrisch
dour {adj}mürrisch
dourly {adv}mürrisch
fractious {adj}mürrisch
fractiously {adv}mürrisch
fretty {adj}mürrisch
glum {adj}mürrisch
glumly {adv}mürrisch
grouchy {adj}mürrisch
grum {adj}mürrisch
grumbling {adj}mürrisch
grumpily {adv}mürrisch
grumpy {adj}mürrisch
liverish {adj} [peevish]mürrisch
moody {adj}mürrisch
morose {adj}mürrisch
morosely {adv}mürrisch
mumpish {adj} [coll.] [dated] [sullen]mürrisch
out of sorts {adj} [irritable]mürrisch
peevish {adj}mürrisch
po-faced {adj} [Br.] [sl.]mürrisch
pouty {adj} [sulky]mürrisch
querulous {adj}mürrisch
scowling {adj}mürrisch
sour {adj} [fig.] [morose]mürrisch
spleenful {adj}mürrisch
spleeny {adj}mürrisch
sulky {adj}mürrisch
sullen {adj}mürrisch
sullenly {adv}mürrisch
surlily {adv}mürrisch
surly {adj}mürrisch
to prairie-dog over sth.neugierig über etw. gucken [ugs.]
May I have a look?Darf ich mal gucken? [ugs.]
Let's have a look!Lass (mich) mal gucken! [ugs.]
idiom Looksies, no feelsies! [sl.]Nur gucken, nicht anfassen! [ugs.]
to look sb. in the eyejdm. in die Augen gucken
surly-looking {adj}mürrisch aussehend
to be moodymürrisch sein
to be sore [coll.] [moody, grumpy]mürrisch sein
to look over the rim of a tea cup [idiom]über den Tellerrand hinaus gucken [Redewendung]
to wear a permanent scowl on one's faceimmer mürrisch dreinschauen
to look stonilywie versteinert gucken [ugs.] [wie versteinert schauen]
to look a proper charlie [Br.] [coll.] [idiom]dumm aus der Wäsche gucken [ugs.] [Redewendung]
to keep a sharp eye on sb.jdm. auf die Finger sehen / gucken / schauen [Redewendung]
to be at a complete loss (as to what to do) [idiom]wie ein Schwein ins Uhrwerk gucken [ugs.] [Redewendung]
to be completely baffled [idiom]wie ein Schwein ins Uhrwerk gucken [ugs.] [Redewendung]
to be left out in the cold [idiom]in die Röhre gucken / schauen [ugs.] [Redewendung] [leer ausgehen]
to type without looking at the keyboard [also: type sth. ...]tippen, ohne auf die Tastatur zu gucken [ugs.] [auch: etw. tippen, ...]
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=m%C3%BCrrisch+gucken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec


» Search forum for mürrisch gucken
» Ask forum members for mürrisch gucken

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mürrisch aussehend
mürrische alte Frau
mürrische Antwort
mürrische Gemütslage
mürrische Person
mürrischer alter Mann
mürrisches Wesen
• mürrisch gucken
mürrisch sein

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers