Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: machen+können
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

machen+können in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: machen können

Übersetzung 1 - 50 von 3554  >>

EnglischDeutsch
Waterbeds can make you infertile.Wasserbetten können unfruchtbar machen.
law to have a caseeinen rechtlichen Anspruch geltend machen können
to be in for it [idiom]sich auf etwas gefasst machen können [Redewendung]
idiom to be able to do sth. in one's sleepetw. im Schlaf (machen) können
TrVocab. Could you please take a picture of us?Können Sie bitte ein Foto von uns machen? [formelle Anrede]
to not be able to live it up [coll.]keine großen Sprünge machen können [ugs.] [Redewendung]
idiom to be unable to make head nor / or tail of sth.sichDat. auf etw. keinen Reim machen können
to be in for sth. [coll.] [idiom]sich auf etw. gefasst machen können / müssen [Redewendung]
to be for the high jump [Br.] [coll.] [idiom]sich auf etwas gefasst machen können [auf eine Bestrafung oder scharfe Rüge]
Teilweise Übereinstimmung
to have the ability to do sth.etw.Akk. können
to be ablekönnen
abilityKönnen {n}
competenceKönnen {n}
expertiseKönnen {n}
facultyKönnen {n}
prowess [skill]Können {n}
savvy [coll.]Können {n}
skillKönnen {n}
skills {pl}Können {n}
sb. could havejd. hätte können
to stand to lose (sth.)(etw.) verlieren können [drohende Gefahr]
to be able to get upaufstehen können
to be able to distinguishauseinanderhalten können
idiom to pack up and go home [coll.]einpacken können [ugs.]
to do withoutentbehren können
to be able to tellerzählen können
to be able to endure sth.etw.Akk. ertragen können
to boast sth.etw. aufweisen können
to be able to take sth.etw. aushalten können
to know sth. (off) by heartetw. auswendig können
to have sth. to spareetw. entbehren können
to be good at sth.etw. gut können
to be able to relate to sth.etw. nachvollziehen können
to be capable of doing sth.etw. tun können
to chalk up sth.etw. verbuchen können
to boast sth. [to pride onself on]etw. vorweisen können
to possess sth.etw. vorweisen können
to be able to flyfliegen können
to be able to followfolgen können
to be psychichellsehen können
to have second sighthellsehen können
to follow sb.'s drift [fig.]jdm. folgen können [gedanklich]
to be able to readlesen können
to be able to keep upmithalten können
to stand the pace [fig.]mithalten können
to be unable tonicht können
to be numeraterechnen können
to be able to shootschießen können
to be able to talksprechen können
to be able to standstehen können
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=machen%2Bk%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.

 
Forum
A 2015-07-13: Wie hätte man es besser machen können?
A 2013-12-16: Ok. Hättest aber selbst einen Vors...
F 2012-12-11: Zum Lächeln - was Übersetzungsprog...
F 2011-04-05: ..es war niemand da, vor dem er hä...
A 2011-01-15: Aber Party machen können wir auch ...
A 2011-01-08: Die Version 1 im Deutschen=Der Sat...
A 2010-03-03: Hast Du die Gelegenheit genutzt un...
A 2010-01-21: Suggested entry #2 into dict.cc: m...
A 2010-01-21: Correction: mit etw keinen Staat m...
F 2009-05-20: Mit jdm. keine Geschäfte machen können
A 2009-02-19: Genau, Chris! Was hätte man daraus...
A 2007-09-09: Vermögen gleich verteilt, obwohl s...

» Im Forum nach machen+können suchen
» Im Forum nach machen+können fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Machbarkeitsbewertung
Machbarkeitsfantasien
Machbarkeitsnachweis
Machbarkeitsprüfung
Machbarkeitsstudie
Machbarkeitsuntersuchung
mache
Mache keine Sperenzchen!
Mache was du willst!
Macheloikes
machen
machen lassen
machen sich gut
Machen Sie es gut!
Machen Sie Ihr Spiel!
Machen wir Feierabend.
Machen wir's in Liebe
machen zu
machend
machende
machender

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten