About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: macht

Translation 1 - 50 of 511 >>

English

German

–

NOUN	die Macht \| [Stärke, Einfluss; Herrschaft, Gewalt] -/[Staaten; besondere oder geheimnisvolle Kräfte] die Mächte	edit
SYNO	Einfluss \| Macht \| Kraft ...
Einfluss \| Macht Kraft \| Macht [über] Macht \| Mächtigkeit \| Potenz Beherrschung \| Gewalt \| Herrschaft \| Macht \| Stärke © OpenThesaurus.de

sb. makes

107

jd. macht

pol. psych. sociol. power {adj} [attr.] [e.g. base, bloc, elite, game, struggle]

Macht- [z. B. Basis, Block, Elite, Spiel, Kampf]

Nouns

might

2137

Macht {f} [Stärke]

force

1012

Macht {f} [Kraft, Wucht, Gewalt]

sway [influence, rule over sth.]

741

Macht {f} [Einfluss, Herrschaft]

power

641

Macht {f}

pol. clout [coll.] [power, influence]

498

Macht {f}

authority

175

Macht {f}

strength

171

Macht {f} [Kraft, Stärke]

potency

123

Macht {f} [Stärke, Durchschlagskraft]

prevalence

120

Macht {f} [Vorherrschaft]

writ [authority]

Macht {f}

dominion

Macht {f} [Herrschaft]

RadioTV remote [coll.] [remote control for TV, etc.]

Macht {f} [ugs.] [hum.] [selten] [Fernbedienung für TV etc.]

2 Words: Others

sth. disinclines

etw. macht abgeneigt

sth. impoverishes

etw. macht arm

sth. pauperizes

etw. macht arm

sth. intoxicates

etw. macht betrunken

sth. is going ahead

etw. macht Fortschritte

sth. coarsens

etw. macht grob

sth. pauperizes sb.

etw. macht jdn. bettelarm

sth. widens sb. [makes sb. look thicker or broader; e.g. perspective, garment]

etw. macht jdn. breiter [lässt jdn. dicker oder breiter erscheinen; z. B. Blickwinkel, Kleidungsstück]

sth. worsens

etw. macht schlechter

sth. desensitises [Br.]

etw. macht unempfindlich

sth. desensitizes

etw. macht unempfindlich

sth. disaffects

etw. macht unzufrieden

sth. womanises [Br.] [feminises]

etw. macht weibisch

sth. womanizes [feminizes]

etw. macht weibisch

sth. toughens

etw. macht zäh

within sb.'s power {adj} [pred.]

in jds. Macht

sb. prevaricates

jd. macht Ausflüchte

sb. eviscerates [fig.]

jd. macht bedeutungslos

sb. acquaints

jd. macht bekannt

sb. circularises [Br.]

jd. macht bekannt

sb. circularizes

jd. macht bekannt

sb. pressurizes

jd. macht druckfest

sb. unsheathes

jd. macht Ernst

sb. unclasps sth.

jd. macht etw. auf [einen Verschluss etc.]

sb. unstops sth.

jd. macht etw. auf [Flasche etc.]

jd. macht fest

jd. macht fest

jd. macht fest

jd. macht feuerfest

sb. straightens

jd. macht gerade

sb. maligns sb.

jd. macht jdn. schlecht

sb. pasteurises [Br.]

jd. macht keimfrei

sb. pasteurizes

jd. macht keimfrei

sb. unfastens

jd. macht los

sb. unloosens

jd. macht los

sb. unlooses

jd. macht los

» See 55 more translations for macht within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=macht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren macht/DEEN

Forum

A 2026-04-25: Ich hab meinen kleinen Beitrag geleistet; macht damit, was ihr wollt.
A 2025-11-02: Rentnergang, nicht Rentnerband. Eine Rentnerband macht Musik.
A 2025-10-06: Im Kontext vom Lagerhaus Reggae macht erschöpft sein aber auch keinen Sinn...
A 2025-04-20: inhaltlich Sinn macht der Ausgangssatz erst, wenn man ihn umkehrt: Ohne Gr...
A 2025-03-18: doch, das macht im Buchhandelswesen Sinn:
A 2024-11-29: Der Kontext macht die Musik
A 2024-10-22: #950307 Wenn AliHeret anderen unterstellt, was sie meinen, macht er aus de...
A 2024-04-11: Da geht mir jetzt deutlich zu viel durcheinander - Der Kontext deiner Komm...
A 2023-08-21: Dann macht man halt kein "drag'n'drop", oder löscht das "[art]" hinterher ...
A 2023-07-13: er macht sich sozusagen "flach"
A 2023-02-16: Kollege rever macht munter weiter mit seinen linguee-Einträgen.
A 2022-03-23: Auch der komplette Satz macht es nicht einfacher
A 2021-12-19: @Zuchi1 - wenn mir jemand ein riesiges Weihnachtsgeschenk macht
Q 2021-12-19: Tautogramm: Marke macht Marge
Q 2021-11-24: Was macht man in solchen Fällen wie bei Rollladensiedlung: Plural als Erst...
A 2021-10-21: @Sasso: "oder"? Macht die Schrägschrift tatsächlich einen Unterschied? ;-)
A 2021-10-06: Zumindest ein Hauch von Restvernunft macht sich breit:
A 2021-04-05: https://www.dict.cc/?s=hot+spring dict.cc bietet verschiedene Übersetzung...
A 2021-02-22: Und wie macht man da jetzt einern Eintrag draus?
Q 2021-02-09: Macht ihr einen Bindestrich hinter Firmenproduktnamen?

» Search forum for macht
» Ask forum members for macht

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Machsch
machsche
machsche Knoten
machsche Streifen
machscher
machscher Kegel
Machst
Machst du etwas Besonderes
Machst du mit
Machst du Witze
• macht
macht (da) keine Ausnahme.
macht abgeneigt
Macht anstreben
macht arm
macht Ausflüchte
macht bedeutungslos
macht bekannt
Macht besitzen
macht betrunken
Macht der Begierde

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

macht in other languages:

Dictionary English ← German: macht

Translation 1 - 50 of 511 >>