Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: macht+tut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

macht+tut in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: macht tut

Übersetzung 1 - 50 von 655  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
[you] do [said to two or more people][ihr] tut
sb. doesjd. tut
sb./sth. doeth [archaic]jd./etw. tut
sb./sth. doth [archaic]jd./etw. tut
sth. does sb. goodetw. tut jdm. gut
sb. is sorry about sth.etw. tut jdm. leid
sb. is sorry for sth.etw. tut jdm. leid
sth. is necessaryetw. tut not
sth. smartsetw. tut weh
by doing sth.indem jd. etw. tut
sb. is more likely to do sth.jd. tut etw. häufiger
sb. doesn't dojd. tut nicht
sb. redoesjd. tut nochmals
idiom A change is as good as a rest.Abwechslung tut Wunder.
It doesn't matter.Das tut nichts. [macht nichts]
idiom He won't hurt you. [Dog owners reassurance]Der tut nichts. [Beschwichtigung eines Hundebesitzers]
Sth. is painful.Etw. tut weh.
Don't! [said to two or more people]Tut es nicht!
Is it painful?Tut es weh?
Is it sore?Tut es weh?
Sorry.Tut mir leid.
Sorry.Tut mir Leid. [alt]
What's cooking? [coll.] [fig.]Was tut sich?
to watch sb. doing sth.beobachten wie jd. etw. tut
to expect sb. to do sth.erwarten, dass jd. etw. tut [als selbstverständlich voraussetzen]
to have sb. do sth.veranlassen, dass jd. etw. tut
to prevent sb. from doing sth.verhindern, dass jd. etw. tut
to envisage sb. doing sth.vorsehen, dass jd. etw. tut
to want for sb. to do sth. [coll.] [Am.]wollen, dass jd. etw. tut
to want sb. to do sth.wollen, dass jd. etw. tut
idiom That will do (the job). [coll.] [That will suffice.]Das tut es auch. [ugs.] [Das ist ausreichend.]
That isn't done!Das tut man nicht!
One doesn't do that.Das tut man nicht.
That's not done. [in this country]Das tut man nicht. [hierzulande]
I am sorry for it.Das tut mir leid.
I'm sorry about that.Das tut mir leid.
I'm sorry that happened.Das tut mir leid.
I'm sorry to hear that.Das tut mir leid.
He's just pretending.Er tut nur so.
He's only pretending.Er tut nur so.
idiom It hurts like hell.Es tut höllisch weh.
He feels bad about it.Es tut ihm leid.
I regret ... [to regret]Es tut mir leid, ... [leidtun]
I am grieved.Es tut mir leid.
I am sorry.Es tut mir leid.
I'm sorry.Es tut mir leid.
I am sorry.Es tut mir Leid. [alt]
There's nothing happening.Es tut sich nichts.
It hurts everywhere.Es tut überall weh.
idiom It hurts like hell.Es tut verdammt weh.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=macht%2Btut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach macht+tut suchen
» Im Forum nach macht+tut fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Macht ohne Einschränkung
Macht ohne Kontrolle
Macht ohne Ruhm
macht Ordnung
macht schlank
macht schlechter
Macht schon
macht Schritte
macht sehr klein
macht sich beliebt
macht sich vertraut
macht unempfindlich
macht unzufrieden
Macht verleihen
Macht vermehren
macht Vorwürfe
macht weibisch
macht weiter
macht weiß
macht wetterdicht
Macht wieder übernehmen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung