|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mad about
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mad about in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Norwegian
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mad about

Übersetzung 1 - 50 von 2353  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
RadioTV F Mad About YouVerrückt nach dir
mad about men {adj} [coll.]mannstoll [ugs.] [nymphoman]
to be mad about sb.sich über jdn. sehr geärgert haben
to be mad about sth.für etw. schwärmen
to dart about like madwie verrückt um sich blicken
to be mad about sth. [furious]wegen etw. [meist +Gen., auch +Dat.] wütend sein
to be mad about doing sth.etw.Akk. für sein Leben gern tun
idiom to be mad about X [obsession]einen X-Fimmel haben
to be mad about sb. [coll.] [in love]nach jdm. verrückt sein
to be mad/crazy about sb./sth. [coll.](ganz) verrückt nach jdm./etw. sein [ugs.]
to be hopping mad (at / about sth.) [coll.](über etw.Akk.) stinkwütend sein [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
mad {adj} [foolish]närrisch
mad {adj} [insane]irrwitzig
hist. med. mad {adj} [insane]toll [veraltet] [verrückt]
mad {adj} [insane]wahnsinnig
mad {adj} [frantic]wild [wie verrückt]
mad {adj} [insane]irre [ugs. sonst veraltet] [wahnsinnig]
mad {adj} [insane]narrisch [bayer.] [österr.] [ugs.]
mad {adj} [insane]verrückt [ugs.] [oft pej.] [geistig wirr]
barking mad {adj}total übergeschnappt [ugs.]
boy-mad {adj}nach Jungen verrückt
car-mad {adj}autoverrückt
flaming mad {adj}fuchsteufelswild [ugs.]
fuming mad {adj}wutschnaubend
going mad {pres-p}überschnappend [ugs.]
like mad {adv}wie wild
man-mad {adj}männerverrückt
money-mad {adj}geldgierig
money-mad {adj}geldsüchtig
money-mad {adj}verrückt nach Geld
power-mad {adj}machtbesessen
power-mad {adj}machtgeil
quite mad {adj}recht wütend
psych. raving mad {adj}hirnwütig [veraltet]
raving mad {adj}tobsüchtig
spitting mad {adj}stinksauer [ugs.]
sports-mad {adj}sportbegeistert
stark mad {adj}vollkommen verrückt
stark-mad {adj}ganz / total verrückt
woman-mad {adj}weibstoll
to be madspinnen [ugs.]
to get madsauer reagieren
to get madwütend werden
to go madüberschnappen [ugs.]
(mad) rushGehetze {n} [ugs.]
(mad) rushHetze {f} [(große) Hast, Hektik]
mad dogtollwütiger Hund {m}
mad driveAmokfahrt {f}
mad gunmanAmokschütze {m}
mad ideaTollheit {f} [Idee]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mad+about
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum
F 2012-12-01: I would 'claim/submit/argue/...' that he is mad about sports.
A 2010-07-21: oder mad ABOUT me
A 2009-11-11: I'm not mad about the phrase but there's nothing wrong with it. Used a lot...
A 2009-10-07: Not mad about 'rascheln' - I'd rather settle with Farandwayoff's suggestion...
A 2009-02-10: I'm not mad about the original. I think I'd split the sentence:
A 2007-02-20: I was mad about you

» Im Forum nach mad about suchen
» Im Forum nach mad about fragen

Recent Searches
Similar Terms
maculated tun
maculate / maculated
maculates
maculation
(maculatum)
macule
maculopathy
Macumba
macushla
(mad)
mad
mad about men
Mad About You
(Madagascan)
Madagascan
Madagascan big-headed turtle
Madagascan buzzard
Madagascan flying fox
Madagascan fruit bat
Madagascan fruit fly
Madagascan grassbird

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung