made-to-measure in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Spanish
English - all languages

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: made to measure

Translation 1 - 50 of 22453 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	cloth. clothes `{pl}` made to measure	Maßkleidung `{f}`
	cloth. coat made to measure	Maßjacke `{f}`
	cloth. made-to-measure suit	Maßanzug `{m}`
	made to measure `{adj}`	nach Maß `[nachgestellt]`
	made-to-measure solution	maßgeschneiderte Lösung `{f}`
	cloth. made-to-measure suit	maßgeschneiderter Anzug `{m}`
	made to measure `{adj}`	auf die Person zugeschnitten
	cloth. made-to-measure (ladies') suit	Maßkostüm `{n}` `[Damenkostüm]`
	cloth. clothes `{pl}` made to measure	nach Maß angefertigte Kleidung `{f}`
	cloth. made-to-measure item `[of` `clothing]`	Maßanfertigung `{f}` `[Kleidungsstück]`
	cloth. made-to-measure (ladies') suit	maßgeschneidertes Kostüm `{n}` `[Damenkostüm]`
	film F Woman Made to Measure	Frau nach Maß `[Helmut` `Käutner]`
	made to measure `{adj}` `[esp.` `Br.]` `[usu.` `postpos.]`	nach Maß gefertigt
	cloth. made-to-measure `{adj}` `[esp.` `Br.]` `[attr.]` `[also` `fig.:` `solution,` `etc.]`	maßgeschneidert `[auch` `fig.:` `Lösung` `etc.]`
Partial Matches
	tech. true (to measure) `{adj}`	maßgenau
	to measure according to	bemessen nach
	psych. Unverified sensitivity to (measure) change	Änderungssensitivität `{f}`
	tailored to measure `{adj}`	nach Maß gemacht
	made to specifications	Sonderanfertigung `{f}`
	to measure up to sb.	jdm. gewachsen sein
	to measure up to sth.	etw.^Dat. entsprechen
	product made to specification	Einzelanfertigung `{f}`
	to measure up to sth.	etw.^Dat. gewachsen sein
	decision made to satisfy quota	Quotenurteil `{n}`
	to measure up to sb.'s expectations	jds. Erwartungen erfüllen
	to be opposed to a measure	gegen eine Maßnahme sein
	comm. made-to-last `{adj}` `[attr.]` `[durable]`	langlebig `[Waren]`
	law provision made to safeguard existing standards	Bestandsschutz `{m}`
	made to order `{adj}` `[usu.` `postpos.]`	auf Bestellung hergestellt
	to measure up to sb.'s shoulder	jdm. bis zur Schulter gehen
	electr. Measure the voltage with respect to ground.	Spannung gegen Masse messen.
	made to order `{adj}` `[usu.` `postpos.]`	nach besonderen Anweisungen gefertigt
	made out to bearer `{adj}` `[postpos.]`	auf den Inhaber ausgestellt
	fin. Acceptance is to be made.	Akzeptleistung soll erbracht werden.
	Payment is to be made.	Zahlung soll geleistet werden.
	important distinction to be made	wichtige zu treffende Unterscheidung `{f}`
	to be made known to sb.	jdm. zur Kenntnis gebracht werden
	to be made to do sth.	etw. tun müssen `[gezwungen` `werden]`
	Payment is to be made by ...	Zahlung zu leisten mittels ...
	gastr. to be made to serve eight	für acht Personen gedacht sein
	He made it plain to me.	Er machte es mir klar.
	It has to be made to order.	Es muss gesondert angefertigt werden.
	The presentation is to be made.	Die Vorlegung hat zu erfolgen.
	to be made to look silly	vorgeführt werden `[ugs.]` `[bloßgestellt,` `blamiert` `werden]`
	to measure up to sb./sth.	an jdn./etw. herankommen `[gleich` `gut` `sein,` `aussehen` `etc.]`
	He was made privy to it.	Er wurde (mit) ins Vertrauen gezogen.
	where the presentation is to be made	wo die Vorlegung erfolgen soll
	Further improvements need to be made.	Es muss nachgebessert werden. `[z.` `B.` `Entwurf]`
	He made it impossible for his son to stay.	Er hat seinen Sohn fortgetrieben.
	Reference is made to your letter of ....	Wir beziehen uns auf Ihr Schreiben vom ....

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=made-to-measure
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.251 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

made-to-measure in other languages:

Dictionary English ↔ German: made to measure

Translation 1 - 50 of 22453 >>