Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mager
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mager in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Norwegian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mager

Übersetzung 1 - 23 von 23

EnglischDeutsch
ADJ  mager | magerer | am magersten ... 
 edit 
SYNO   abgehärmt | ausgezehrt | dürr ... 
thin {adj} [lean, skinny]
3144
mager
lean {adj} [also of meat, food]
1403
mager [auch Fleisch etc.]
skinny {adj} [of a person or part of their body]
1020
mager [Person, Körperteil]
slender {adj}
679
mager [schlank, knapp, dürftig]
gaunt {adj}
658
mager [hager, karg, ausgemergelt]
meager {adj} [Am.]
570
mager [dürftig kärglich, selten auch hager]
poor {adj}
313
mager [dürftig]
meagrely {adv} [Br.]
205
mager
meagre {adj} [Br.]
117
mager
slim {adj} [resources, profits, chances]
79
mager [bes. Ressourcen, Profite, Aussichten]
FoodInd. fatless {adj}
29
mager
stingy {adj} [scanty, insufficient]
27
mager [dürftig, unzulänglich]
scanty {adj}
21
mager [dürftig, unzureichend]
print roman {adj}
11
mager
leanly {adv}
6
mager
meagerly {adv} [Am.]mager
rawboned {adj} [also raw-boned]mager
skinnily {adv}mager
FoodInd. gastr. low-fat {adj} [attr.]mager [fettarm]
jejune {adj} [nutrition]mager [Kost]
Substantive
hist. relig. Magi
169
Mager {pl} [medische Priesterkaste]
2 Wörter
to grow thinmager werden
5+ Wörter
She's grown very thin.Sie ist sehr mager geworden.
» Weitere 3 Übersetzungen für mager innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mager
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2015-02-27: Klein, mager, Klumpfuß ... das mus...
F 2014-08-04: dünn und mager
A 2011-08-01: Tja, der Kontext ist leider sehr mager.
A 2008-10-21: die armen Hunde sehen ja furchtbar...
F 2006-11-14: doch in der Breite des Marktes sie...

» Im Forum nach mager suchen
» Im Forum nach mager fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Magenverkleinerung
Magenverstimmung
Magenverätzung
Magenvirus
Magenvolvulus
Magenwand
Magenwandgewebe
Magenweh
Magenwurmbefall
Magenwurz
• mager
mager werden
Magerbeton
Magerboden
Magerdruck
magere Abfindung
magere Beute
magere Bilanz
magere Böden
magere Diät
magere Ernte

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten