Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: magisches Auge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

magisches Auge in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: magisches Auge

Übersetzung 51 - 100 von 269  <<  >>

EnglischDeutsch
SYNO   Abstimmanzeigeröhre ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
relig. inner eyedrittes Auge {n} [Ajna]
zool. third eye [coll.] [parietal eye / organ]drittes Auge {n} [ugs.] [Parietalauge]
mind's eyegeistiges Auge {n}
mind's eyeinneres Auge {n}
anat. left eye [Oculus laevus <OL>]linkes Auge {n}
biol. almond-shaped eyemandelförmiges Auge {n} [Mandelauge]
MedTech. Murphy eyeMurphy-Auge {n} [beim Endotrachealtubus]
med. non-dominant eyenichtdominantes Auge {n}
anat. right eye [Oculus dexter <OD>]rechtes Auge {n}
med. toxic pinkeye [chemical pinkeye]rosa Auge {n} [auch: rotes Auge] [ugs.]
med. pink eye [coll.] [conjunctivitis]rotes Auge {n} [ugs.] [Bindehautentzündung]
idiom beady eye [coll.]wachsames Auge {n}
idiom face to face {adv}Auge in Auge
eye-catching {adj}ins Auge fallend
eye-catching {adj}ins Auge springend
sb. envisagesjd. fasst ins Auge
sb. envisagedjd. fasste ins Auge
with the naked eyemit bloßem Auge
with a view to sth. [fig.]mit etw. im Auge [fig.]
with the naked eye {adv}mit freiem Auge [österr.]
with a practised eye [Br.]mit geübtem Auge
sharp-eyed {adj}mit scharfem Auge [nachgestellt]
mere window-dressingnur fürs Auge
to appeal to the eyedas Auge ansprechen
to be an eyesoredas Auge beleidigen [Redewendung]
to delight the eyedas Auge ergötzen [geh.]
idiom to delight the eyedas Auge laben [geh.] [veraltend]
idiom to offend the eyedem Auge wehtun
idiom to have a peepein Auge riskieren [hum.]
to keep sth. in mind [idiom]etw.Akk. im Auge behalten [Redewendung]
to contemplate sth. [have in view (as a future event); intend]etw.Akk. ins Auge fassen [Redewendung]
to envisage sth. [contemplate sth.]etw.Akk. ins Auge fassen [Redewendung]
to target sth.etw.Akk. ins Auge fassen [Redewendung]
to face sth.etw.Dat. ins Auge sehen [fig.]
to keep in sightim Auge behalten
to keep in viewim Auge behalten
to strike the eye [fig.]ins Auge fallen [Redewendung]
to blow up in sb.'s face [fig.] [idiom]ins Auge gehen [fig.] [Redewendung]
to backfire [fig.]ins Auge gehen [ugs.] [Redewendung]
to leap to the eyeins Auge springen
to catch the eye [idiom]ins Auge stechen [Redewendung] [auffallen]
to force sth. on sb.jdm. etw. aufs Auge drücken [ugs.]
to catch sb.'s eyejdm. ins Auge fallen [fig.]
to catch sb.'s eye [idiom]jdm. ins Auge springen [Redewendung]
to stare sb. in the face [idiom] [be obvious]jdm. ins Auge springen [Redewendung]
to confront sb./sth.jdm./etw. ins Auge sehen
to have tabs on sb. [coll.] [rare]jdn. im Auge haben [überwachen]
idiom to keep an eye on sb./sth.jdn./etw. im Auge behalten
to eye sb./sth.jdn./etw. im Auge haben
to have sb./sth. in mindjdn./etw. im Auge haben [fig.] [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=magisches+Auge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach magisches Auge suchen
» Im Forum nach magisches Auge fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Magische Miesmuschel
magische Säure
Magische Tafel
magische Welt
magische Zahl
magischen
Magischer
magischer Hut
magischer Realismus
magischerweise
• magisches Auge
magisches Denken
magisches Dreieck
magisches Licht
magisches Quadrat
magisches Viereck
Magister
Magister der Musik
Magister der Philosophie
Magister Sacri Palatii
Magisterarbeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten