Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: maintained
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

maintained in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Polish
English - Portuguese
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: maintained

Übersetzung 1 - 24 von 24

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to maintain | maintained | maintained ... 
 
SYNO   maintained | retained | kept up ... 
maintained {adj} {past-p}
827
beibehalten
maintained {adj} {past-p}
166
gewartet
maintained {adj} {past-p}
138
unterhalten [Gebäude, Fahrzeug etc.]
comp. maintained {adj}
56
betreut
maintained {adj} {past-p}instand gehalten
Unverified maintained {adj}trägerschaftlich geführt/finanziert
2 Wörter
artificially maintained {adj}künstlich aufrechterhalten
badly maintained {adj}schlecht erhalten
poorly maintained {adj}schlecht erhalten
well-maintained {adj}wohlerhalten
stocks well-maintained {adj}gut behauptet
well-maintained {adj} [building, car, etc.]gepflegt [gut gewartet / in Ordnung gehalten] [Gebäude, Auto etc.]
to be maintainedgewahrt sein / bleiben
acc. maintained accountsgeführte Konten {pl}
maintained pricegebundener Preis {m}
maintained pricesgebundene Preise {pl}
3 Wörter
as maintained by {prep} [according to]laut <lt.> [+Dat., auch +Gen.]
comm. price-maintained goods {pl}preisgebundene Ware {f}
med. sympathetically maintained pain <SMP>sympathisch unterhaltener Schmerz {m} <SMP>
comp. system-maintained information {sg}systemverwaltete Informationen {pl}
4 Wörter
It is maintained that...Es heißt ... [wird gesagt]
The parity was maintained.Die Parität wurde erhalten.
5+ Wörter
... shall be so constructed, operated and maintained as to ...... ist / sind so zu erstellen, zu betreiben und instand zu halten, dass ...
comp. information {sg} maintained by the systemim / vom System verwaltete Informationen {pl}
» Weitere 2 Übersetzungen für maintained innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=maintained
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
F 2019-03-09: heads - they maintained their heads
A 2014-11-21: Interesting that the "boy" is stil...
A 2014-06-16: ... and then cleanliness in her dr...
A 2013-04-05: oder: a (very) good road / a high ...
A 2012-04-19: The CH +Lohnausweis+ is a record m...
A 2012-01-27: Could it be "maintained" or maybe ...
A 2011-05-07: "posts that do not conform to soci...
A 2011-04-10: Maintained Markup (MMU) ?
A 2011-02-11: templates maintained
A 2010-02-15: an staatlich unterstützten /unterh...
F 2010-02-15: maintained school, non-maintained school
A 2010-02-07: warten lassen: have it maintained ...
A 2009-11-29: Maybe "well-kept", maybe "well-mai...
F 2009-10-27: maintained in nature
A 2009-03-13: So the company +maintained no corp...
A 2009-03-10: path of ion currents ... artificia...
A 2008-11-17: Assuming this level of performance...
A 2008-02-27: or maintained ?
A 2007-12-17: context: despite many problems, tu...
A 2007-11-06: It must be maintained that all pro...

» Im Forum nach maintained suchen
» Im Forum nach maintained fragen

Recent Searches
Similar Terms
maintain stocks
maintain supplies
maintain the airways
maintain the balance
maintain the contrary
maintain the household
maintain the price
maintain the register
maintainability
maintainable
• maintained
maintained accounts
maintained price
maintained prices
maintainer
maintainer of a site
maintaining
maintaining contact
maintaining jobs
maintaining peace
maintains

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung