Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: make
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

make in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: make

Übersetzung 1 - 50 von 2641  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a make | makes
 edit 
VERB  to make | made | made ... 
to make sth.
3065
etw. machen [herstellen, produzieren]
to make sth. [a point, profit, etc.]
816
etw. erzielen [einen Punkt, Profit etc.]
to make sth. [manufacture, produce]
622
etw. herstellen
to make sth. [e.g. new contacts]
552
etw. knüpfen [Kontakte]
to make sth. [create, produce]
472
etw. erzeugen
to make sth. [corrections, changes, a selection, etc.]
463
etw. vornehmen [Korrekturen, Veränderungen, eine Auswahl etc.]
econ. to make sth. [profit, losses, etc.]
389
etw. einfahren [ugs.] [Profit, Verluste etc.]
to make sth. [a meal, a salad, breakfast, etc.]
356
etw.Akk. zubereiten
to make sth. [e.g. the bed, breakfast]
350
etw. richten [bes. südd., österr., schweiz.] [z. B. das Bett machen, Frühstück machen]
to make sth. [manufacture]
323
etw. fabrizieren [veraltend] [fabrikmäßig herstellen]
gastr. to make sth. [tea, coffee]
319
etw. aufbrühen [Tee, Kaffee]
to make sth. [wreath, bouquet]
315
etw. binden [Kranz, Strauß]
to make sth. [e.g. a copy, a drawing, a sketch]
162
etw. anfertigen [z. B. eine Kopie, eine Zeichnung, eine Skizze]
to make [cause, induce] [e.g. make sb. suffer]
115
lassen [(jdn.) veranlassen oder dazu bringen (, dass jd. etw. tut oder dass etw. getan wird)] [z. B. jdn. leiden lassen]
to make sth. [assemble, put together]
75
etw. basteln
to make sth. [a payment]
60
etw. leisten [Zahlung]
to make sth. [construct, produce]
34
etw. erstellen
to make sth. [witnesses etc.]
24
etw. abgeben [i. S. v. sein, z. B. einen guten Zeugen abgeben]
gastr. to make [tea, coffee]
10
aufgießen [Tee, Kaffee aufbrühen]
to make sb. [Am.] [sl.] [to have sexual intercourse with sb.]es mit jdm. tun [Geschlechtsverkehr haben]
to make sth. [fabricate]etw.Akk. verfertigen
to make sth. [profits, losses]etw. einfliegen [fig.] [Gewinne, Verluste]
to make sth. [reach a train, plane etc. in time]etw.Akk. schaffen [rechtzeitig erreichen]
Substantive
market. make
272
Marke {f}
make
134
Fabrikat {n}
make
34
Herstellung {f}
make
31
Erzeugnis {n}
make
23
Machart {f}
spec. make [esp. of a work of art]
8
Faktur {f}
cosmet. makeupMake-up {n}
cosmet. maquillageMake-up {n}
2 Wörter: Andere
[you] make flourishes[du] schnörkelst
Unverified Make do. [figure sth. out]Lass dir was einfallen.
Make haste!Beeil dich!
Make haste!Spute dich!
Make me! [coll.]Zwing mich doch! [ugs.]
Make way!Bahn frei!
Make way!Mach Platz!
make-believe {adj}Schein-
make-shift {adj}provisorisch
cosmet. unmade-up {adj}ohne Make-up
2 Wörter: Verben
to (make) muddyverschmutzen
constr. to (make) quakeproof [coll.]erdbebensicher machen
to custom-make sth.etw. kundenindividuell anfertigen
to make (up) sth. [combine into]etw. bilden
to make advancesvorrücken
to make advancesFortschritte machen
to make advancesGeld vorschießen
to make after sb.jdn. verfolgen
to make after sb.hinter jdm. her sein
» Weitere 330 Übersetzungen für make innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=make
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 
Forum
A 2019-10-13: This is for everyone to make up hi...
A 2019-10-11: Before unfolding the canopy make s...
A 2019-10-03: Can you make up your mind, RedRufus?
F 2019-09-23: make a breakthrough (sports/cricket)
A 2019-09-12: Die Aussage "It doesn't make sense...
F 2019-09-12: Again and again I hear the argumen...
F 2019-08-09: make money at the expense of others
A 2019-05-27: Make yourself at home = Fühlen Sie...
A 2019-04-04: schwärzen = schwarz übermalen = un...
A 2019-04-04: schwärzen = schwarz übermalen = un...
A 2019-03-27: Bin auch nicht sicher, ob man so s...
A 2019-03-10: ~ make it trendier
F 2018-11-18: What German Christmas biscuits do ...
F 2018-11-08: Does this entry make any sense?
A 2018-11-04: Yes, It means or meant "to make a ...
A 2018-10-31: @ Windfall: I don't think that it'...
A 2018-08-02: http://www.dict.cc/?s=to+make+a+pitch
F 2018-08-02: to make a pitch
A 2018-07-03: to get s.b. on board, to make s....
A 2018-06-25: It doesn't make sense as it is.

» Im Forum nach make suchen
» Im Forum nach make fragen

Recent Searches
Similar Terms
makable
Makal dace
Makalu
Makassar ebony
Makassar Strait
Makassar tarsier
Makassar white-eye
Makatea fruit dove
Makati
makatite
• make
make / work out sth.
make a backup of sth.
make a bad choice
make a bad play
make a balance enquiry
make a balance inquiry
make a bargain
make a bed
make a belly landing
make a bet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten