|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: make fun of sb./sth.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

make fun of sb./sth. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: make fun of sb sth

Translation 1 - 50 of 125517  >>

EnglishGerman
to make fun of sb./sth. [idiom]jdn./etw. durch den Kakao ziehen [ugs.] [Redewendung]
to make fun of sb./sth. [idiom]jdn./etw. verhohnepiepeln [ugs.]
to make fun of sb./sth. [idiom]jdn./etw. zum Besten haben / halten [Redewendung] [necken, foppen]
to make fun of sb./sth. [idiom]sichAkk. über jdn./etw. belustigen [geh.]
to make fun of sb./sth. [idiom]sichAkk. über jdn./etw. lustig machen
to make fun of sb./sth. [idiom]über jdn./etw. frotzeln [ugs.]
to make fun of sb./sth. [idiom]über jdn./etw. spotten
to make fun of sb./sth. [idiom]über jdn./etw. ulken [ugs.]
Partial Matches
to make fun of sb. [idiom]jdn. veräppeln [ugs.]
to make fun of sb. [idiom]jdn. verarschen [salopp]
to make sb. aware of sb./sth.jdn. auf jdn./etw. aufmerksam machen
to poke fun at sb./sth.sichAkk. über jdn./etw. lustig machen
to make sb. aware of sth.jdm. etw.Akk. vor Augen führen [Redewendung]
to make sb. aware of sth.jdm. etw.Akk. zur Kenntnis bringen
to make sb. aware of sth.jdm. etw. bewusst machen
to make sb. aware of sth.jdn. auf etw.Akk. hinweisen
to make sb. conscious of sth.jdm. etw. bewusst machen
to make use of sb./sth.jdn./etw. ausnützen [südd.] [österr.] [schweiz.]
to make sth. of sb./sth.etw. von jdm./etw. halten
to make light of sb./sth. [idiom]sichAkk. über jdn./etw. lustig machen
to make sport of sb./sth. [dated]sichAkk. über jdn./etw. lustig machen [verspotten, verhöhnen]
to make sb. a present of sth.jdm. etw. schenken
to make sb. a present of sth.jdm. etw. zum Geschenk machen
to make the most of sth./sb.etw./jdn. ausnutzen
to make short shrift of sb./sth. [idiom]kurzen Prozess mit jdm./etw. machen [Redewendung]
to make short work of sb./sth. [idiom]nicht viel Federlesen mit jdm./etw. machen [Redewendung]
to make short work of sb./sth. [idiom]nicht viel Federlesens mit jdm./etw. machen [Redewendung]
to make a cult out of sb./sth.mit jdm./etw. einen Kult treiben
to do sth. just for the fun of itetw. aus Bock tun [ugs.]
to make light of sb./sth. [idiom] [treat or think of as unimportant]jdn./etw. geringschätzen
to make sb. feel bad about sb./sth.jdm. wegen jdm./etw. ein schlechtes Gewissen machen
to make sb./sth. out to be sth.jdn./etw. als etw.Akk. hinstellen
to make sb. appear as sb./sth.jdn. als jdn./etw. hinstellen
to make sb. dependent (on sb./sth.)jdn. (von jdm./etw.) abhängig machen
to make sb. believe sth.jdm. etw. weismachen
to make sb. believe sth.jdn. etw. glauben machen
to make sb. do sth.dafür sorgen, dass jd. etw. tut
to make sb. do sth.jdn. dazu bringen, etw. zu tun
to make sb. do sth.jdn. zu etw. veranlassen
to make sb. experience sth.jdn. etw. erleben lassen
to make sb. feel sth.jdn. etw. spüren lassen
to make sb. forget sth.jdn. etw. vergessen machen
to make sb. realize sth.jdm. etw. bewusstmachen
to make sb. think sth.jdn. etw. glauben lassen
to make sb. understand sth.jdm. etw.Akk. einsichtig machen [geh.] [selten]
to make sb. understand sth.jdm. etw. begreiflich machen
to make sb. understand sth.jdm. etw. verständlich machen
to make sb./sth. attractivejdn./etw. attraktivieren [attraktiv machen]
to make sb./sth. filthyjdn./etw. einsauen [salopp]
to make sb./sth. knownjdn./etw. namhaft machen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=make+fun+of+sb.%2Fsth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.678 sec

 
Forum

» Search forum for make fun of sb./sth.
» Ask forum members for make fun of sb./sth.

Recent Searches
Similar Terms
make for sb.
make for sb./sth.
make for some place
make for sth.
make free with sb.
make free with sth.
make friendly overtures
make friends
make friends with locals
make friends with sb.
make full use of sth.
make function contact
make fun of sb.
make fun of sb./sth.
make gains
make generalizations
make goal-scoring chances
make good
make-good
makegood
make good a deficiency

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement