|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: make-up
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

make-up in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: make up

Translation 1 - 50 of 224  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN1   a make-up | make-ups
NOUN2   make-up [e.g. cosmetics] | -
SYNO   to make | to make up | to conciliate ... 
NOUN   das Make-up | die Make-ups
SYNO   Make-up | Schminke
SEE ALSO  makeup
cosmet. makeupMake-up {n}
cosmet. maquillageMake-up {n}
cosmet. unmade-up {adj}ohne Make-up
to make (up) sth. [combine into]etw. bilden
to make sb. upjdn. schminken
to make sth. upetw. ausmachen [z. B den Unterschied, die Qualität]
to make sth. upsichDat. etw. ausdenken
to make sth. up [coll.]sichDat. etw.Akk. aus den Fingern saugen [ugs.] [fig.]
to make sth. up [coll.] [story, excuse etc.]etw.Akk. zusammenlügen [ugs.] [Geschichte, Ausrede usw.]
to make sth. up [invent (story, lie, etc.)]etw. erfinden [Geschichte, Lüge etc.]
cloth. to make upkonfektionieren
to make uppacken [Paket]
to make upschminken
print to make upumbrechen
to make upvervollständigen
to make upzurechtmachen
to make upzusammenbinden
to make upzusammenbringen
to make upzusammenstellen
to make up [constitute]stellen [bilden]
mining to make up [drill]verschrauben [Bohrtechnik]
to make up [story]sich ausdenken
to make up [to become reconciled]sich versöhnen
to make up sth. [add]etw. ergänzen [vergrößern, komplettieren]
to make up sth. [invent]etw. erdichten [ausdenken, erfinden]
to make up sth. [story, report]etw. türken [ugs.]
biol. [genetic] make-upVeranlagung {f}
make-upAufbau {m}
make-upAufmachung {f}
make-upAusstaffierung {f}
make-upAusstattung {f}
make-upMakeup {n} [inoffiziell] [selten neben: Make-up]
film theatre make-upMaske {f}
cosmet. make-upSchminke {f}
cosmet. make-upSchminken {n}
make-upStruktur {f}
print make-upUmbruch {m}
make-upVerfassung {f}
make-upZurechtmachen {n} [mit Kosmetik]
cosmet. make-up [esp. Br.]Make-up {n}
cosmet. make-up [stuff]Schminkzeug {n} [ugs.]
cosmet. makeup adviceMake-up-Beratung {f}
cosmet. makeup swatchMake-up-Probe {f} [(kleiner) Farbentestauftrag auf der Haut, z. B. beim Kauf]
without make-up {adj}ungeschminkt
cosmet. to apply make-upsichAkk. schminken
cosmet. to apply some makeupetwas Make-up auftragen
to make oneself upsichAkk. schminken
to make sb. hurry upjdn. zur Eile treiben
to make sth. up to sb.etw. bei jdm. wiedergutmachen
to make up (for)aufholen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=make-up
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.059 sec
A 2019-10-13: This is for everyone to make up his mind
A 2019-10-03: Can you make up your mind, RedRufus?
A 2016-09-30: If ever, you should make up a word such as "enforzonis" to meet the funny ...
Q 2015-11-09: Make up the numbers (eg. at a party)
A 2015-09-07: Literally: Lots of money make up for yet more sweets. (This strikes me as ...
A 2015-03-20: make up / out .... what matters .....
A 2015-03-20: to make up
Q 2014-06-25: make-up, make up oder doch lieber makeup? ;)
A 2014-06-21: It is impossible to make up for this.
A 2014-05-12: make up of the portfolio/ investment strategy
A 2011-09-23: Yes, that's my assumption. Reisigmulch / Fallholzmulch / Totholzmulch to m...
A 2011-08-15: ...to make up for....
A 2011-07-20: Science and humanities are the two parts that make up all 'learning' -
A 2011-02-08: In analogy to "do-gooder" one could make up the "understand-womener"
A 2010-12-23: Could you make up your mind, please? Anyone else?
Q 2010-12-04: "to make up one's mind" in a particular context
A 2010-08-20: Stator and rotor make up ... (Plural)
A 2010-08-14: I'd make up something like "Kriegsdienstattest" or "Kriegsdienstakte." I t...
A 2010-02-07: So then, both versions are feasible: +make up with sb / make it up with sb...
A 2009-12-13: trying to make up for the dearth of smiley quotes: SMILE! THEY LIKE IT!

» Search forum for make-up
» Ask forum members for make-up

Recent Searches
Similar Terms
make towards
make tracks
make trouble
make trouble for oneself
make ugly
make uncertain
make undue profits
make uniform
make unlawful for trade use
make unsure
• make up
make up a balance
make up a basket
make-up accessories
make up a document
makeup advice
make up a fire
make-up air hood
make-up air unit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers