Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: make-up
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

make-up in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: make up

Übersetzung 1 - 50 von 220  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a make-up | make-ups
 edit 
NOUN2   make-up [e.g. cosmetics] | -
 
SYNO   to make | to make up | to conciliate ... 
NOUN   das Make-up | die Make-ups
 edit 
SYNO   Make-up | Schminke
SIEHE AUCH  makeup
cosmet. makeupMake-up {n}
cosmet. maquillageMake-up {n}
cosmet. unmade-up {adj}ohne Make-up
to make (up) sth. [combine into]etw. bilden
to make sb. upjdn. schminken
to make sth. upetw. ausmachen [z. B den Unterschied, die Qualität]
to make sth. upsichDat. etw. ausdenken
to make sth. up [coll.]sichDat. etw.Akk. aus den Fingern saugen [ugs.] [fig.]
to make sth. up [coll.] [story, excuse etc.]etw.Akk. zusammenlügen [ugs.] [Geschichte, Ausrede usw.]
to make sth. up [invent (story, lie, etc.)]etw. erfinden [Geschichte, Lüge etc.]
cloth. to make upkonfektionieren
to make uppacken [Paket]
to make upschminken
print to make upumbrechen
to make upvervollständigen
to make upzurechtmachen
to make upzusammenbinden
to make upzusammenbringen
to make upzusammenstellen
to make up [constitute]stellen [bilden]
mining to make up [drill]verschrauben [Bohrtechnik]
to make up [story]sich ausdenken
to make up [to become reconciled]sich versöhnen
to make up sth. [add]etw. ergänzen [vergrößern, komplettieren]
to make up sth. [invent]etw. erdichten [ausdenken, erfinden]
to make up sth. [story, report]etw. türken [ugs.]
biol. [genetic] make-upVeranlagung {f}
make-upAufbau {m}
make-upAufmachung {f}
make-upAusstaffierung {f}
make-upAusstattung {f}
make-upMakeup {n} [inoffiziell] [selten neben: Make-up]
film theatre make-upMaske {f}
cosmet. make-upSchminke {f}
cosmet. make-upSchminken {n}
make-upStruktur {f}
print make-upUmbruch {m}
make-upVerfassung {f}
make-upZurechtmachen {n} [mit Kosmetik]
cosmet. make-upMake-up {n}
cosmet. make-up [stuff]Schminkzeug {n} [ugs.]
cosmet. makeup adviceMake-up-Beratung {f}
cosmet. makeup swatchMake-up-Probe {f} [(kleiner) Farbentestauftrag auf der Haut, z. B. beim Kauf]
without make-up {adj}ungeschminkt
cosmet. to apply make-upsich schminken
cosmet. to apply some makeupetwas Make-up auftragen
to make oneself upsich schminken
to make sb. hurry upjdn. zur Eile treiben
to make sth. up to sb.etw. bei jdm. wiedergutmachen
to make up (for)aufholen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=make-up
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.
 
Forum
A 2019-10-13: This is for everyone to make up hi...
A 2019-10-03: Can you make up your mind, RedRufus?
A 2016-09-30: If ever, you should make up a word...
F 2015-11-09: Make up the numbers (eg. at a party)
A 2015-09-07: Literally: Lots of money make up f...
A 2015-03-20: make up / out .... what matters .....
A 2015-03-20: to make up
F 2014-06-25: make-up, make up oder doch lieber ...
A 2014-06-21: It is impossible to make up for this.
A 2014-05-12: make up of the portfolio/ investme...
A 2011-09-23: Yes, that's my assumption. Reisigm...
A 2011-08-15: ...to make up for....
A 2011-07-20: Science and humanities are the two...
A 2011-02-08: In analogy to "do-gooder" one coul...
A 2010-12-23: Could you make up your mind, pleas...
F 2010-12-04: "to make up one's mind" in a parti...
A 2010-08-20: Stator and rotor make up ... (Plural)
A 2010-08-14: I'd make up something like "Kriegs...
A 2010-02-07: So then, both versions are feasibl...
A 2009-12-13: trying to make up for the dearth o...

» Im Forum nach make-up suchen
» Im Forum nach make-up fragen

Recent Searches
Similar Terms
make too great demands
make toward
make towards
make tracks
make trouble
make ugly
make uncertain
make undue profits
make uniform
make unsure
• make up
make up a balance
make up a basket
make up a document
make up a fire
make up a joke
make up a list
make up a loss
make up a medicine
make up a parcel
make up a speech

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung