Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mal
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mal in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mal

Übersetzung 1 - 50 von 606  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN1   das Mal [Zeitpunkt; Sport (Markierung; Rugby-Tor; Malfeld)] | die Male
 edit 
NOUN2   das Mal [kennzeichnender Fleck; Mutter-, Wund-, Feuermal] | die Male/[auch] Mäler
 edit 
NOUN3   das Mal [Denk-, Mahnmal o. Ä.] | die Mäler/[auch] Male
 edit 
NOUN4   das Mal [Zähleinheit] | (die) Mal/Male
 edit 
SYNO   Fleck | Mal | Zeichen
hist. medieval {adj}
1788
mittelalterlich <mal., ma.>
math. times {adv}
785
mal
once {adv}
233
mal [ugs.] [einmal]
by {prep} <x> [measuring, e.g. 8 by 6 m]
128
mal <x> [Maße, z. B. 8 mal 6 m]
sometime {adv}
122
mal [ugs.]
mediaeval {adj}
60
mittelalterlich <mal., ma.>
mal- {prefix} [e.g. development, distribution, formation, function, investment, nutrition]Fehl- [z. B. Entwicklung, Verteilung, Bildung, Funktion, Investition, Ernährung]
math. multiplied by {adv}mal
sometimes {adv}mal [ugs.] [manchmal]
art painting {adj} [attr.] [e.g. apron, class, competition, equipment, process, technique]Mal- [z. B. Schürze, Klasse, Wettbewerb, Zeug, Vorgang, Technik]
biol. med. mal-nourished {adj} [usually: malnourished]mangelernährt
Substantive
time [occasion]
858
Mal1 {n}
mark
120
Mal2 {n} [Fleck, Kennzeichen]
med. mole
19
Mal2 {n} [Muttermal]
stigma
7
Mal2 {n} [Brandmal, Wundmal etc.]
sports goal [rugby]
6
Mal1 {n}
med. petit mal [Epilepsia mitior]Absence {f} [der sog. kleine generalisierte epileptische Anfall]
med. travel mal de debarquement / débarquement syndrome <MdDS> [disembarkment syndrome]Landkrankheit {f}
sports (baseball) baseMal1 {n}
brand [stigma]Mal2 {n} [Brandmal, Schandmal etc.]
anat. midaxillary line <MAL> [Linea axillaris media]Medioaxillarlinie {f}
med. mal de merSeekrankheit {f}
2 Wörter: Andere
once in a while {adv}auch mal [ugs.] [auch einmal]
at a time {adv} [at once]aufs Mal [schweiz. und altertümlich: auf einmal, gleichzeitig]
Wait a minute!Augenblick mal!
just for onceausnahmsweise mal
just this onceausnahmsweise mal
for once {adv}ausnahmsweise mal [ugs.]
this time {adv}dieses Mal
on this occasion {adv}dieses Mal
this time round {adv}dieses Mal
once {adv}ein Mal
first {adv}erst mal [ugs.]
to begin with {adv}erst mal [ugs.]
formerly {adv}früher mal
no more thangerade mal
only {adv} [no more than]gerade mal [ugs. für: gerade einmal]
idiom Check it out! [Am.] [coll.] [Look at that!]Guck mal! [ugs.]
Have a look!Guck mal! [ugs.]
Hold this.Halt mal. [ugs.]
Listen ...Hör mal ...
Hark! [archaic]Hör' mal!
always {adv}jedes Mal
a time {adv}jedes Mal
each time {adv}jedes Mal
every time {adv}jedes Mal
at each time {adv}jedes Mal
something differentmal anders
but honestly {adv}mal ehrlich
We'll (wait and) see (what happens).Mal gucken. [ugs.]
» Weitere 30 Übersetzungen für mal innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum
A 2022-05-13: mal aufgedröselt:
A 2022-03-18: @geotadams: Ich mache mal einen er...
A 2022-03-16: Oder: "Jetzt sei / werd' mal nic...
A 2022-02-14: Ach, polarjud, ... lies noch mal d...
A 2022-02-06: vielleicht sollte man die kanadisc...
A 2022-02-04: Vielleicht sollten sich die betref...
A 2022-02-03: Hast Du mal ein Beispiel für unkla...
F 2022-01-21: Mal was sehr Schweres...
A 2022-01-17: Wie harmlos waren dagegen die Traf...
A 2021-12-24: Es gab mal Versuche, die USA auf m...
A 2021-12-16: schau mal hier:
A 2021-11-19: 2 Möglichkeiten habe ich mir mal ...
A 2021-11-19: Mal 'ne Frage:
A 2021-10-30: Schau mal unter "Schmalspurdoktor"...
A 2021-10-26: hab mal gegoogelt
A 2021-10-20: mal geraten:
A 2021-10-13: andere Möglichkeiten: Schau mal hi...
A 2021-10-11: Ich bin mit dem Duden auch nicht i...
A 2021-10-11: Einfach mal versuchen, zu verstehe...
A 2021-10-09: @AliHeret: Schau mal Fackelträger

» Im Forum nach mal suchen
» Im Forum nach mal fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
makular
makulär
Makulatranslokation
Makulatur
Makulaturblättern
Makulaturen
Makulatur reden
makulieren
Makulopathie
makulös
• Mal
Mal-
Mala
Malabakärpfling
Malabarbärbling
Malabar-Grautoko
Malabarhornvogel
malabarisch
Malabarküste
Malabar-Lackbaum
Malabarlerche

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung