Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: malicious
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

malicious in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: malicious

Übersetzung 1 - 50 von 50

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   malicious | more malicious | most malicious
malicious {adj}
2553
bösartig
malicious {adj}
543
böswillig
malicious {adj}
366
boshaft
comp. malicious {adj} [software]
188
schädlich
malicious {adj}
144
heimtückisch
law malicious {adj} [damage]
101
mutwillig
malicious {adj}
77
hämisch
malicious {adj}
74
arglistig
malicious {adj}
47
tückisch
malicious {adj}
35
niederträchtig
malicious {adj}
26
hinterhältig
malicious {adj}
25
gemein [arglistig]
malicious {adj}
22
schadenfroh
malicious {adj} [letter, phone call]
8
bedrohend
malicious {adj}
5
frevelhaft [geh.]
malicious {adj}aasig [niederträchtig]
malicious {adj}maliziös
malicious {adj}in böser Absicht
2 Wörter: Substantive
law (malicious) abandonment [of wife or family]böswilliges Verlassen {n} [veraltet] [die Ehefrau oder Familie]
law telecom. malicious callböswilliger Anruf {m}
pol. malicious campaignHetzkampagne {f}
insur. malicious damageböswilliger Schaden {m}
malicious damagevorsätzliche Beschädigung {f}
malicious damagesbösartige Sachbeschädigungen {pl}
law malicious deceptionarglistige Täuschung {f}
malicious falsehoodböswillige Verleumdung {f}
malicious gleeSchadenfreude {f}
malicious gossipLästerschwester {f} [ugs.]
malicious gossipLästertante {f} [ugs.]
malicious gossipüble Nachrede {f}
law malicious injuryvorsätzliche Körperverletzung {f}
malicious intentböswillige Absicht {f}
malicious joySchadenfreude {f}
malicious mischiefmutwillige / böswillige Beschädigung {f}
law malicious mischiefabsichtliche Beschädigung {f} von fremdem Eigentum
Unverified malicious obedienceDienst nach Vorschrift
malicious pleasureSchadenfreude {f}
law malicious prosecutionfalsche Anschuldigung {f}
comp. malicious softwareSchadsoftware {f}
malicious tongueDreckschleuder {f} [ugs.] [Schandmaul]
malicious tongueSchandmaul {n} [ugs.] [pej.]
malicious tonguesböse Zungen {pl}
law malicious woundingvorsätzliche Körperverletzung {f}
3 Wörter: Andere
with malicious intent {adv}in böswilliger Absicht
3 Wörter: Substantive
making malicious remarksGeläster {n}
law Malicious Communications Act [Br.][Gesetz gegen Hass-Botschaften in England und Wales]
4 Wörter: Substantive
malicious injury of propertyvorsätzliche Sachbeschädigung {f}
5+ Wörter: Andere
Malicious gossip has it that ...Böse Zungen behaupten, ...
idiom Malicious gossip has it that ...Böse Zungen behaupten, dass ...
5+ Wörter: Verben
to be constantly making malicious remarksein Lästermaul sein [ugs.]
» Weitere 22 Übersetzungen für malicious innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=malicious
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2012-02-25: Malicious ads
A 2011-01-20: "malicious anti-Christian media"
F 2010-05-04: Malicious re-opens.
A 2008-11-13: +ponerology+ is easy to explain: π...
A 2008-08-12: thanks for all this, but wanton ma...
A 2008-08-12: Perhaps you could say "Malicious D...
F 2008-06-26: China Home to Half of All Maliciou...
A 2008-05-31: depends on context: wether with ma...
A 2008-05-20: malicious codes?
A 2008-04-08: yes, malicious is correct
F 2008-04-08: bösliche Handlungsweise (German Gm...
A 2007-11-27: how about: Admittedly, sometimes h...
A 2007-11-27: sometimes mischievous but never (r...
A 2007-08-02: destructive / malicious function
A 2006-08-14: incendiary / virulent / malicious
A 2006-08-10: malicious libel
A 2006-08-10: ? Malicious defamation
A 2006-07-10: to silence malicious gossips/tongues

» Im Forum nach malicious suchen
» Im Forum nach malicious fragen

Recent Searches
Similar Terms
Malians
maliasmus
Malibu
malic
malic acid
malice
malice prepense
maliceful
malices
malicho
• malicious
malicious call
malicious campaign
malicious damage
malicious damages
malicious deception
malicious falsehood
malicious glee
malicious gossip
malicious injury
malicious intent

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung