Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: man
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

man in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: man

Übersetzung 1 - 50 von 2322  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a man | men
 edit 
VERB  to man | manned | manned ... 
one {pron}
1176
man
you {pron} [one]
545
man
Man!
115
Wahnsinn!
they {pron} [one]
99
man
Man!
79
Mensch!
people {pron} [with plural verb]
53
man [mit Verb im Singular]
just {adv} [only]
11
man [nordd.] [nur, mal]
we {pron} [one]
11
man
considering [at the end of a sentence or clause]wenn man es (recht) bedenkt
Man!Manno! [ugs.]
Man!Ja varegg! [oberpfälz.] [fränk.]
man's {adj} [attr.] [e.g. body, breast, butt, job, voice]Männer- [z. B. Körper, Brust, Hintern, Arbeit, Stimme]
managing {adj} <man.>leitend <ltd.>
Manx {adj} [attr.]der Insel Man [attr.] [nachgestellt]
gastr. Take ...Man nehme ... [in Kochrezepten]
Verben
to man [power station, pump, gun, telephone etc]
306
bedienen
to reprieve sb. [Br.] [commute a condemned man's sentence]
240
jdn. begnadigen
to man
236
besetzen [bemannen]
to man
95
bemannen
to deliver [fig.] [to fulfil promise]halten, was man versprochen hat
Substantive
man [male]
32767
Mann {m}
man [human being]
627
Mensch {m}
man [husband]
13
Gemahl {m} [geh.]
man [real man]
7
Kerl {m} [ganzer, richtiger]
man [husband]
6
Ehemann {m}
manMannsbild {n}
man [humankind]Menschengeschlecht {n}
man [humankind](die) Menschheit {f}
man [humankind]der Mensch {m} [Menschheit]
ManxmanBewohner {m} der Insel Man
ManxwomanBewohnerin {f} der Insel Man
sociol. the Man [Am.]das weiße Establishment {n}
the Man [Am.] [coll.]die Polizei {f}
philos. spec. the Theydas Man [Heidegger]
2 Wörter: Andere
idiom A man's man!Ein Mann von einem Mann! [Ein echter Kerl!]
another man's {adj}eines anderen Mannes [nachgestellt; veraltet oder geh. auch vorangestellt]
any man {pron}jedermann
Apply to ...Man wende sich an ...
at bottomwenn man es genau nimmt
at will {adv}wie man will
idiom Can't complain.Man muss zufrieden sein.
considering (that) ...wenn man bedenkt, dass ...
considering howwenn man bedenkt, wie
considering whether ...wenn man bedenkt, ob ...
counter-intuitively {adv}entgegen dem, was man vermuten würde
every man {pron}jeder
every man {pron}jedermann
given that ...wenn man bedenkt, dass ...
idiom Good luck!Na, denn man tau! [nordd.]
good man [form of address]guter Mann [Anrede]
» Weitere 405 Übersetzungen für man innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=man
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

 
Forum
A 2021-09-07: fischer und erdiger Geschmack sagt...
A 2021-08-30: 30.08.2021 / 09:43 "Deswegen sagt ...
A 2021-08-30: eine Kuh, die man …
A 2021-08-30: auf das Lateinische kann man sich ...
A 2021-08-30: Weil man das melken kann, wie man ...
A 2021-08-29: Man kann es vielleicht auch so sagen:
A 2021-08-26: "weltmännisch" könnte man auch als...
F 2021-08-25: brrrrr ... Wie drückt man auf Engl...
F 2021-08-10: Wie schreibt man lange Komposita m...
A 2021-08-05: Sofern man den eleatischen Rationa...
A 2021-08-05: "Du hast dich verhört", wenn man e...
A 2021-07-28: Am besten, man vermeidet die Erwäh...
A 2021-07-28: man könnte sich auch menschliche "...
A 2021-07-19: Im deutschen Zoll unterscheidet ma...
A 2021-07-11: "schwanger" und "tot" kann man auf...
A 2021-07-09: Hier würde man sagen: (Jemand ist ...
A 2021-06-16: … außer man kommt aus Frankfurt un...
A 2021-06-15: ... und Allmensch > universal man
A 2021-05-18: Frage: Wie sagt man richtig +auf+...
F 2021-05-18: Wie sagt man richtig Deutsch?

» Im Forum nach man suchen
» Im Forum nach man fragen

Recent Searches
Similar Terms
mammoth-ivory
mammoth-ivory statuette
mammothite
mammothly
mammotomy
mammotrophic
mammotropin
mammy
mamo
mamushi
• Man
man 'n' cheese
Man About Town
man aged forty
Man alive
man and beast
man and boy
Man and Superman
man as such
man at arms
man boobs

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung