|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: man
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

man in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Englisch: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: man

Übersetzung 1 - 50 von 2394  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a man | men
 edit 
VERB  to man | manned | manned ... 
–
one {pron}
1303
man
you {pron} [one]
560
man
Man!
123
Wahnsinn!
they {pron} [one]
104
man
Man!
99
Mensch!
people {pron} [with plural verb]
66
man [mit Verb im Singular]
just {adv} [only]
14
man [nordd.] [nur, mal]
we {pron} [one]
13
man
Man!
9
Manno! [ugs.]
managing {adj} <man.>
6
leitend <ltd.>
proverb Give a man rope long enough and he will hang himself.[Jemandem etwas erlauben, mit der Intention, dass er dabei scheitert / in Schwierigkeiten gerät.]
My man! [coll.]Alter! [ugs.]
comprehensible to the man in the street {adj} [postpos.]bürgernah [leicht verständlich]
one-man {adj}Einmann-
as one man {adv} [unanimously]einstimmig
man-made {adj}hausgemacht [fig.]
every man {pron}jeder
any man {pron}jedermann
every man {pron}jedermann
man-made {adj} [artificial or synthetic, e.g. fibre, stone]Kunst- [künstlich hergestellt, z. B. Faser, Stein]
man-made {adj}künstlich
man's {adj} [attr.] [e.g. body, breast, butt, job, voice]Männer- [z. B. Körper, Brust, Hintern, Arbeit, Stimme]
man-eating [coll.] [fig.]männermordend [fig.] [hum. oder pej.]
man-mad {adj}männerverrückt
man-size {adv}mannsgroß
man-high {adj} [also: man high]mannshoch
idiom as tall as a man {adj}mannshoch
idiom as tall as a man {adj}mannshohe
man-crazy {adj} [coll.]mannstoll [ugs.] [nymphoman]
man-mad {adj} [coll.]mannstoll [ugs.] [nymphoman]
man-like {adj}menschenähnlich
hostile to man {adj}menschenfeindlich [Gegend etc.]
man-eating {adj}menschenfressend
man-made {adj}menschengemacht
man-induced {adj}menschengemacht [von Menschen verursacht]
within the power of man {adj}menschenmöglich
Man alive!Menschenskind!
Man alive!Menschenskinder! [ugs.]
man-made {adj}menschgemacht
man-on-man {adj}schwul
six-man {adj} [attr.]sechsköpfig [Männergruppe]
mil. man-portable {adj}tragbar [durch eine Person]
spec. exempt from man's command {adj}unverfügbar [unantastbar]
pertaining to prehistoric man {adj}urmenschlich [Urgeschichte]
pol. in touch with the common man {adj} [postpos.]volksnah
two-man {adj} [attr.]Zweimann- [z. B. Zweimannzelt, Zweimannboot]
Verben
to reprieve sb. [Br.] [commute a condemned man's sentence]
373
jdn. begnadigen
to man [power station, pump, gun, telephone etc]
359
bedienen
to man
288
besetzen [bemannen]
to man
98
bemannen
» Weitere 424 Übersetzungen für man innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=man
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.

 
Forum
A 2024-04-08: Wer ist "man"?
A 2024-03-04: vielleicht: so schnell kann man gar nicht gucken
A 2024-02-29: Dazu sollte man den Cartoon sehen! Damit der Gag klar wird.
A 2024-02-21: In D stellt man sich halt unter einem Feinkostladen
F 2024-02-12: Kann man das so schreiben?
A 2024-02-06: Vielleicht hat es damit zu tun, dass man sich nach vorne beugt, krümmt, o....
A 2023-11-05: könnte man "Buchfledderer" nennen
A 2023-10-26: Ich glaube nicht, dass man automatisch Faschist oder rechter Schwurbler is...
A 2023-10-26: Das sagt man im Deutschen nicht.
F 2023-10-26: The Sexist Man Alive
A 2023-10-17: Naja, das muss man beim "Postillon" nicht mehr erwähnen, oder? ;-)
A 2023-10-12: @Paul: im Moment ist die Hürde bei Usern mit >50 Votes. Kann man das nich...
A 2023-10-07: Noch einmal, mögen muss man’s nicht! Es gibt viele diskriminierende Begrif...
A 2023-10-06: Das Gendern ist ja Teil vom Schuljargon. Ob man's mag oder ned.
F 2023-10-05: Gendern muss man nicht mögen, aber das ist kein Grund, einen Eintrag abzul...
A 2023-09-22: Eigentlich heißt es korrekt "lauere". Man kann aber das "e" verschlucken.
F 2023-09-09: Diesen alten Mr.-Honey-Eintrag kann man löschen, denke ich.
A 2023-08-21: Dann macht man halt kein "drag'n'drop", oder löscht das "[art]" hinterher ...
A 2023-08-14: Was ist das wieder für ein Schwachsinn! Muß man jetzt auch u. s. w. schrei...
A 2023-08-14: für eine Trauung muss man vermutlich nachweisen, dass man nicht bereits ve...

» Im Forum nach man suchen
» Im Forum nach man fragen

Recent Searches
Similar Terms
mammoth wild rye
mammotomy
mammotrophic
mammotropic
mammotropin
mammy
mamo
M AMSL
mamushi
(man)
• man
man.
mana
Man About Town
man-about-town
manacle
manacled
manacles
manacle sb.
manacling
manade

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung