|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: man.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

man. in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
German: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: man

Translation 1 - 50 of 2385  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a man | men
 edit 
VERB  to man | manned | manned ... 
–
one {pron}
1279
man
you {pron} [one]
557
man
Man!
119
Wahnsinn!
they {pron} [one]
101
man
Man!
95
Mensch!
people {pron} [with plural verb]
65
man [mit Verb im Singular]
just {adv} [only]
14
man [nordd.] [nur, mal]
we {pron} [one]
13
man
Man!
9
Manno! [ugs.]
managing {adj} <man.>
7
leitend <ltd.>
considering [at the end of a sentence or clause]wenn man es (recht) bedenkt
Man!Ja varegg! [oberpfälz.] [fränk.]
man's {adj} [attr.] [e.g. body, breast, butt, job, voice]Männer- [z. B. Körper, Brust, Hintern, Arbeit, Stimme]
Manx {adj} [attr.]der Insel Man [attr.] [nachgestellt]
gastr. Take ...Man nehme ... [in Kochrezepten]
Verbs
to man [power station, pump, gun, telephone etc]
350
bedienen
to reprieve sb. [Br.] [commute a condemned man's sentence]
340
jdn. begnadigen
to man
281
besetzen [bemannen]
to man
99
bemannen
to deliver [fig.] [to fulfil promise]halten, was man versprochen hat
Nouns
man [male]
32767
Mann {m}
man [human being]
695
Mensch {m}
man [husband]
16
Gemahl {m} [geh.]
man [real man]
8
Kerl {m} [ganzer, richtiger]
man [husband]
7
Ehemann {m}
manMannsbild {n}
man [humankind]Menschengeschlecht {n}
man [humankind](die) Menschheit {f}
man [humankind]der Mensch {m} [Menschheit]
ManxmanBewohner {m} der Insel Man
ManxwomanBewohnerin {f} der Insel Man
sociol. the Man [Am.]das weiße Establishment {n}
the Man [Am.] [coll.]die Polizei {f}
philos. spec. the Theydas Man [Heidegger]
2 Words: Others
A man's man!Ein Mann von einem Mann! [Ein echter Kerl!]
another man's {adj}eines anderen Mannes [nachgestellt; veraltet oder geh. auch vorangestellt]
any man {pron}jedermann
Apply to ...Man wende sich an ...
Assuming that ...Geht man davon aus, dass ...
at bottomwenn man es genau nimmt
at will {adv}wie man will
idiom Can't complain.Man muss zufrieden sein.
considering (that) ...wenn man bedenkt, dass ...
considering howwenn man bedenkt, wie
considering whether ...wenn man bedenkt, ob ...
counter-intuitively {adv}entgegen dem, was man vermuten würde
every man {pron}jeder
every man {pron}jedermann
given that ...wenn man bedenkt, dass ...
idiom Good luck!Na, denn man tau! [nordd.]
» See 422 more translations for man within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=man.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 
Forum
A 2023-09-22: Eigentlich heißt es korrekt "lauere". Man kann aber das "e" verschlucken.
Q 2023-09-09: Diesen alten Mr.-Honey-Eintrag kann man löschen, denke ich.
A 2023-08-21: Dann macht man halt kein "drag'n'drop", oder löscht das "[art]" hinterher ...
A 2023-08-14: Was ist das wieder für ein Schwachsinn! Muß man jetzt auch u. s. w. schrei...
A 2023-08-14: für eine Trauung muss man vermutlich nachweisen, dass man nicht bereits ve...
A 2023-08-14: Man muss zwischen DE und EN unterscheiden.
A 2023-07-11: in Bezug auf die Reifen nennt man das "Auswuchten"; aber das war hier nich...
A 2023-06-12: "a reminder" richtet man an Andere, "a memory aid" soll Einen selber an et...
A 2023-05-25: Man kann da schon satt werden, sollte sich aber nicht darauf verlassen...
A 2023-05-25: Außerdem übersetzt man gewöhnlicherweise in die Muttersprache, nicht umgek...
A 2023-05-21: @geotadams Unter Cafe versteht man nicht diese Hipsterläden ;)
A 2023-05-21: Hi Newcallas, da muss man halt den kulturellen Kontext verstehen.
Q 2023-05-21: Kann man das Folgende sage?
A 2023-05-02: @ Paul: Könnte man das durch eine Bestätigungsfrage verhindern?
A 2023-05-01: Aliheret, manchmal ist es wirklich nicht leicht mit dir. Ab und zu möchte ...
A 2023-04-28: In den Niederladen wird man komisch angeguckt, wenn man "u" (Sie) statt "j...
A 2023-04-14: ChatGPT noch nie gehört (aber kein Wunder!) Wie kommt man da ran, um es zu...
A 2023-04-08: Und immer aufpassen, in welcher Gegend man ice kaufen kann! ;)
A 2023-04-04: Naja, mit der Argumentationsweise müsste man halt bei allen Begriffen beid...
Q 2023-04-03: Wie schreibt man "housewarming"?

» Search forum for man.
» Ask forum members for man.

Recent Searches
Similar Terms
mammoth wild rye
mammotomy
mammotrophic
mammotropic
mammotropin
mammy
mamo
M AMSL
mamushi
(man)
• man
man.
mana
Man About Town
man-about-town
manacle
manacled
manacles
manacle sb.
manacling
manade

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement