Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: managed care
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

managed care in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: managed care

Übersetzung 1 - 50 von 977  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

med. managed care techniquesManaged-Care-Techniken {pl}
med. managed caregeführte Versorgung {f}
Teilweise Übereinstimmung
managed {adj} {past-p}geführt
managed {adj} {past-p}gehandhabt
managed {adj} {past-p}geleitet
managed {adj} {past-p}gelenkt
managed {adj} {past-p}gemanagt
managed {past-p}geschafft
managed {adj} {past-p}manipuliert
managed {adj} {past-p}verwaltet
comp. managed servicesManaged Services {pl}
managed {adj} {past-p} [administered]bewirtschaftet
also managedmitverwaltet
managed-with {adj}ausgekommen
managed apartmentsServicewohnungen {pl}
managed {past-p}sichDat. beholfen
poorly managed {adj} {past-p}schlecht verwaltet
ecol. sustainably managed {adj}nachhaltig bewirtschaftet
managed currencymanipulierte Währung {f}
pol. managed democracygelenkte Demokratie {f}
managed pricemanipulierter Preis {m}
sb. managedjd. behalf sich
sb. managed [administered]jd. bewirtschaftete
agr. intensively managed {adj} {past-p} [animals]intensiv gehalten
comp. managed services provider <MSP>Betreiberlösungsanbieter {m}
comp. managed services provider <MSP>Betreibermodellanbieter {m}
user-managed connectionanwenderverwaltete Verbindung {f}
sb. managed sth.jd. managte etw.
market. customer care concept <CCC>Customer-Care-Konzept {n} [auch: Customer Care Concept]
agr. econ. geogr. extensively managed grasslandExtensivgrünland {n} [extensiv bewirtschaftete Grünlandfläche]
qualitatively managed {adj}qualitativ gemanagt [z. B. Reifegrad bei QM]
I just managed it.Ich habe es gerade geschafft.
I just managed it.Ich schaffte es gerade noch.
gastr. care cateringCare-Catering {n} [insb. Krankenhäuser, Heime, Mensen]
I just managed it.Ich hab es gerade geschafft. [ugs.]
I managed to do sth.Es gelang mir, etw. zu tun.
I managed to do sth.Es ist mir gelungen, etw. zu tun.
idiom He managed it in the twinkling of an eye.Er erledigte es im Handumdrehen.
He managed to get the hang of philosophy. [coll.]Er kriegte einen Draht zur Philosophie. [ugs.]
agr. intensively managed {adj} {past-p} [fields, forests, etc.]intensiv bewirtschaftet [Äcker, Wälder etc.]
med. intermediate care (unit) <IMC> [Am.]Intermediate-Care-Station {f} <IMC-Station> [Behandlungsstation zwischen Intensivstation und Normalstation]
comm. econ. owner-managed {adj} [company, etc.]inhabergeführt [Unternehmen etc.]
hydro. managed retreat [planned surrendering of populated coastal areas to the sea]Ausdeichung {f} [wirtschaftlich genutztes Land der See überlassen]
well managed portfoliogut geführtes Portfolio {n}
sb./sth. managed to shape sth.jd./etw. wusste etw. zu prägen
comp. managed heapverwalteter Heap {m}
med. QM care value chain management <CVC management>Management {n} der Care Value Chain
careAufbewahrung {f}
careBetreuung {f}
careFürsorge {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=managed+care
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum
A 2008-04-23: integrierte Gesundheitsversorgung,...
F 2008-04-23: managed care representation

» Im Forum nach managed care suchen
» Im Forum nach managed care fragen

Recent Searches
Similar Terms
manage with sth.
manage without sth.
manageability
manageable
manageable price
manageable size
manageableness
manageably
managed
managed apartments
• managed care
managed care techniques
managed currency
managed democracy
managed heap
managed price
managed retreat
managed services
managed sth.
managed-with
management

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung