Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: managed care
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

managed care in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: managed care

Übersetzung 1 - 50 von 951  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

med. managed care techniquesManaged-Care-Techniken {pl}
med. managed caregeführte Versorgung {f}
Teilweise Übereinstimmung
managed {adj} {past-p}geführt
managed {adj} {past-p}gehandhabt
managed {adj} {past-p}geleitet
managed {adj} {past-p}gelenkt
managed {adj} {past-p}gemanagt
managed {past-p}geschafft
managed {adj} {past-p}manipuliert
managed {adj} {past-p}verwaltet
comp. managed servicesManaged Services {pl}
managed {past-p}sichDat. beholfen
managed {adj} {past-p} [administered]bewirtschaftet
sb. managedjd. behalf sich
sb. managed [administered]jd. bewirtschaftete
sb. managed sth.jd. managte etw.
also managedmitverwaltet
agr. intensively managed {adj} {past-p} [animals]intensiv gehalten
managed-with {adj}ausgekommen
poorly managed {adj} {past-p}schlecht verwaltet
qualitatively managed {adj}qualitativ gemanagt [z. B. Reifegrad bei QM]
ecol. sustainably managed {adj}nachhaltig bewirtschaftet
gastr. care cateringCare-Catering {n} [insb. Krankenhäuser, Heime, Mensen]
managed apartmentsServicewohnungen {pl}
managed currencymanipulierte Währung {f}
pol. managed democracygelenkte Demokratie {f}
managed pricemanipulierter Preis {m}
market. customer care concept <CCC>Customer-Care-Konzept {n} [auch: Customer Care Concept]
comp. managed services provider <MSP>Betreiberlösungsanbieter {m}
comp. managed services provider <MSP>Betreibermodellanbieter {m}
user-managed connectionanwenderverwaltete Verbindung {f}
I just managed it.Ich hab es gerade geschafft. [ugs.]
I just managed it.Ich habe es gerade geschafft.
I just managed it.Ich schaffte es gerade noch.
I managed to do sth.Es gelang mir, etw. zu tun.
I managed to do sth.Es ist mir gelungen, etw. zu tun.
agr. intensively managed {adj} {past-p} [fields, forests, etc.]intensiv bewirtschaftet [Äcker, Wälder etc.]
comm. econ. owner-managed {adj} [company, etc.]inhabergeführt [Unternehmen etc.]
comp. managed heapverwalteter Heap {m}
sb./sth. managed to shape sth.jd./etw. wusste etw. zu prägen
med. intermediate care (unit) <IMC> [Am.]Intermediate-Care-Station {f} <IMC-Station> [Behandlungsstation zwischen Intensivstation und Normalstation]
well managed portfoliogut geführtes Portfolio {n}
idiom He managed it in the twinkling of an eye.Er erledigte es im Handumdrehen.
He managed to get the hang of philosophy. [coll.]Er kriegte einen Draht zur Philosophie. [ugs.]
to carebehüten
to caresorgen
careAufbewahrung {f}
careBetreuung {f}
careFürsorge {f}
careFürsorglichkeit {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=managed+care
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2008-04-23: integrierte Gesundheitsversorgung,...
F 2008-04-23: managed care representation

» Im Forum nach managed care suchen
» Im Forum nach managed care fragen

Recent Searches
Similar Terms
manage with sth.
manage without sth.
manageability
manageable
manageable price
manageable size
manageableness
manageably
managed
managed apartments
• managed care
managed care techniques
managed currency
managed democracy
managed heap
managed price
managed services
managed sth.
managed-with
management
management accounting

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten