|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: manche
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

manche in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Polish
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: manche

Translation 1 - 12 of 12

EnglishGerman
PRON   mancher/[geh.] manch | manche/[geh.] manch | manches/[geh.] manch | manche
 edit 
NOUN   die Manche | - [die Manche-Spiele]
 edit 
SYNO   einige | manche | wenige ... 
some {adj}
949
manche
some {pron} [some people]
65
manche [manche Menschen, einige Leute]
many a {adj}manche
some people {pron}manche [manche Menschen, einige Leute]
Nouns
games game [bridge score]Manche {f}
2 Words
many a {adj}so manche
4 Words
lit. quote Flow! Flow / many ways. [trans. Emily Ezust]Walle! walle / Manche Strecke. [Goethe, Der Zauberlehrling]
lit. quote Flow, flow onward / Stretches many. [trans. Edwin Zeydel]Walle! walle / Manche Strecke. [Goethe, Der Zauberlehrling]
5+ Words
lit. quote All animals are equal, but some animals are more equal than others. [Animal Farm]Alle Tiere sind gleich, aber manche sind gleicher. [Farm der Tiere]
film quote The dark side of the force is a pathway to many abilities some consider to be unnatural! [Star Wars Episode III: Revenge of the Sith]Die dunkle Seite der Macht ist der Pfad zu mannigfaltigen Fähigkeiten, welche manche von uns für unnatürlich halten.
quote Some ideas are so stupid that only intellectuals believe them. [George Orwell]Manche Ideen sind so dumm, dass nur Intellektuelle an sie glauben.
Fiction (Literature and Film)
film F Some Like it Hot [Billy Wilder]Manche mögen's heiß
» See 5 more translations for manche within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=manche
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren manche/DEEN
 
Forum
A 2026-08-25: Manche Menschen gehen im Sommer ja etwas länger in Urlaub.
A 2026-01-19: Nun ja, manche verstehen "gentile" eben spontan anders, und dann u. U. in ...
A 2025-12-19: Manche Bezeichnungen sind ja wirklich absurd, z. B.
A 2025-08-18: ;-) Manche Sachen sind ganz interessant
A 2023-03-06: Ein größeres Problem - dass für manche Augen ein 'ß' wie ein kleines '...
A 2022-06-09: Manche Leute denken "Blech ist geduldig", wenn sie ein Schild mit einer Ge...
A 2021-12-15: Manche Materialen werden angezogen, aber nicht magnetisiert.
A 2021-11-01: Manche Festlands-Au-pairs in London beginnen nach einem halben Jahr, noch ...
A 2021-01-18: @Paul: Wenn du das hinkriegst, würde manche Kontroverse überflüssig werden.
A 2020-08-09: Manche beschreiben +engesenkte Hohlkehlen+ — das Adjektiv drückt eine rich...
Q 2020-07-29: manche Jahre
A 2019-05-25: Ja. schon, aber so sagen halt viele oder (mindestens) manche.
A 2019-05-18: Manche Sachen landen dann doch auf dem Müllhaufen der Geschichte.
A 2019-01-29: 3. Manche würden sagen: Der hat's aber wichtig!
A 2018-08-28: Das Problem, das manche mit den Subject Tags haben, liegt darin, dass sie ...
A 2017-12-31: ... und manche Leute (und ihre Firmen) heißen tatsächlich so:
A 2017-09-26: Michael, gilt das auch für manche Bücher, in denen auf jeder Seite oben Ti...
A 2016-12-06: Manche tasten sich sehr wohl heran.Mal mehr, mal weniger erfolgreich.
A 2015-12-14: Manche Dinge scheinen hier unterzugehn.
A 2015-10-22: Beides geht, aber # 2 ist weniger gewandt. \ Der Sache nach gibt es ohnehi...

» Search forum for manche
» Ask forum members for manche

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Manassas
Manasse
Manasseit
manassitisch
Manati
Manatis
Manaus
manch
manch ein
manch einer
• manche
Manche mögen's heiß
Manchego-Käse
manchem
manchen
manchenorts
Mancher
mancherlei
mancherorts
manches
Manchester

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement