Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: manchmal
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

manchmal in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: manchmal

Übersetzung 1 - 13 von 13

EnglischDeutsch
SYNO   ab und an | ab und zu | bisweilen ... 
sometimes {adv}
7372
manchmal
betimes {adv} [Am.]
61
manchmal
otherwhile {adv} [archaic / poet.]
13
manchmal
otherwhiles {adv} [archaic / poet.]manchmal
at times {adv}manchmal
ever and anon {adv}manchmal
some of the time {adv}manchmal
5+ Wörter
proverb Homer sometimes nods.Auch dem Aufmerksamsten entgeht manchmal etwas.
quote Sometimes there's so much beauty in the world I feel like I can't take it, like my heart's going to cave in. [American Beauty]Es gibt manchmal so viel Schönheit auf der Welt, dass ich sie fast nicht ertragen kann. Und mein Herz droht dann daran zu zerbrechen.
quote Sometimes we don't do things we want to do, so that others won't know we want to do them. [The Village]Manchmal tun wir das, was wir tun wollen, nicht, damit die anderen nicht bemerken, was wir tun wollen.
idiom It's (really) adding by subtracting.Weniger ist manchmal (wirklich) mehr.
as is sometimes the casewie es manchmal der Fall ist
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film lit. Sometimes They Come Back [short story: Stephen King, film: Tom McLoughlin]Manchmal kommen sie wieder
» Weitere 43 Übersetzungen für manchmal innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=manchmal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.


Forum
A 2017-10-26: Scheint hier manchmal auch die Sonne?
A 2017-01-18: Manchmal fragt man sich, warum wur...
A 2016-07-07: @anon: Manchmal geht das ja ganz g...
A 2016-04-24: manchmal vielleicht: ... "in sein ...
A 2016-04-18: @parker11 Es ist bestimmt so... ab...
A 2016-02-09: "weil ich es manchmal gern im Orig...
A 2015-10-22: Die Wendung ist unschön, aber manc...
A 2015-10-08: Oje oje ... eure Fachkenntnisse un...
A 2015-09-20: @MagicEyes: Manchmal ist es bei An...
A 2015-08-14: Danke! So einfach! Manchmal sollte...
A 2015-08-11: Wer lange Texte in Word schreibt, ...
A 2015-06-21: Na Proteus, biste manchmal in fb z...
A 2015-05-27: Die Schweizer mögen manchmal etwas...
A 2015-03-27: "aufbauen" ist OK. Es geht manchma...
A 2015-03-05: Ich gebe manchmal Plural ein, z. B...
A 2015-03-02: Manchmal ist es so einfach.
A 2014-12-29: im Niederländischen kann man manch...
A 2014-12-04: Deutsche sagen manchmal auch abfäl...
A 2014-10-21: "künstlich" ist hier (ein früher m...
A 2014-08-05: An die Voter: Defekte Umlaute - ni...

» Im Forum nach manchmal suchen
» Im Forum nach manchmal fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
manches
Manchester
Manchester-Operation
Manchester-Schule
Manchesterer
Manchesterhose
Manchesterin
Manchesterjacket
Manchesterweste
Manchinelbaum
• manchmal
Mancinismus
Mandala
Mandant
Mandanten
mandantenfähig
Mandantenfähigkeit
Mandantennummer
Mandantin
Mandantschaft
Mandarich-Massiv

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten