Wörterbuch Englisch → Deutsch: mange tout peas

Übersetzung 1 - 71 von 71

	Englisch	Deutsch
	agr. bot. FoodInd. mange tout peas `[also:` `mange-tout` `peas]`	Zuckererbsen `{pl}`
Teilweise Übereinstimmung
	VetMed. mange	Räude `{f}`
	gastr. blanc-mange	Flammeri `{m}`
	VetMed. cat mange	Katzenräude `{f}`
	VetMed. chorioptic mange	Chorioptesräude `{f}` `[auch:` `Chorioptes-Räude]`
	VetMed. demodectic mange	Demodikose `{f}`
	VetMed. follicular mange	Haarbalgräude `{f}`
	VetMed. psoroptic mange	Psoroptesräude `{f}`
	VetMed. sarcoptic mange	Sarcoptesräude `{f}` `[auch:` `Sarcoptes-Räude]`
	VetMed. sarcoptic mange	Sarkoptesräude `{f}` `[auch:` `Sarkoptes-Räude]`
	zool. T mange mite	Krätzmilbe `{f}`
	to tout	(aktiv) werben für
	market. to tout	(aktiv) Werbung machen für
	comm. to tout	auf Kundenfang gehen `[fig.]`
	to tout	aufdringlich ankündigen
	to tout	sich^Dat. gute Tipps `[alt:` `Tips]` verschaffen
	tout	Schlepper `{m}` `[aufdringlicher` / `betrügerischer` `Kundenanwerber]`
	bot. gastr. peas	Erbsen `{pl}`
	VetMed. Unverified red mange `[demodicosis]`	Demodikose `{f}`
	VetMed. canine demodectic mange	canine Demodikose `{f}`
	to tout sth.	etw. anpreisen
	drugs tout `[Am.]`	Drogenvermittler `{m}`
	tout `[Br.]`	Kartenschwarzhändler `{m}`
	tout court `{adv}`	generell
	gastr. peas `{pl}` `[cooked]`	Erbsengemüse `{n}`
	FoodInd. gastr. to shell peas	Erbsen palen `[nordd.]`
	to shell peas	Erbsen schälen
	FoodInd. gastr. baby peas	junge Erbsen `{pl}`
	gastr. dried peas	getrocknete Erbsen `{pl}`
	bot. green peas	grüne Erbsen `{pl}`
	gastr. mushy peas	Erbsenmus `{n}` `[regional` `auch:` `{m}]`
	bot. snow peas	Kaiserschoten `{pl}`
	gastr. split peas	Schälerbsen `{pl}`
	bot. gastr. T chick peas	Kichererbsen `{pl}`
	bot. T sugar peas	Zuckererbsen `{pl}`
	VetMed. red mange `[feline` `demodicosis]`	Demodikose `{f}` der Katze
	VetMed. demodectic mange in dogs	Demodikose `{f}` beim Hund
	VetMed. demodectic mange in pigs	Demodikose `{f}` beim Schwein
	to tout sth. `[Br.]`	etw. auf dem Schwarzmarkt verkaufen
	to tout sth. `[Br.]`	etw. auf dem Schwarzmarkt verticken `[ugs.]`
	tout court `{adv}` `[rare]`	ohne Einschränkung
	(ticket) tout `[Br.]`	Schwarzmarkthändler `{m}`
	ticket tout `[Br.]`	Schwarzhändler `{m}` `[von` `Tickets]`
	gastr. mushy peas `[Br.]`	Erbsenbrei `{m}`
	gastr. mushy peas `[Br.]`	Erbsenpüree `{n}`
	gastr. mushy peas `[Br.]`	Erbspüree `{n}`
	VetMed. zool. T follicular mange mite `[Demodex` `canis]`	Akarusmilbe `{f}`
	VetMed. zool. T follicular mange mite `[Demodex` `canis]`	Haarbalgmilbe `{f}`
	pol. to tout `[coll.]` `[for` `votes]`	auf Stimmenfang gehen `[Redewendung]`
	to tout `[frequently` `pej.:` `advertise]`	werben `[Reklame` `machen,` `propagieren]`
	idiom like shelling peas `{adj}` `[Br.]`	sehr / ganz einfach
	bot. gastr. T brown peas `[Pisum` `sativum]`	Braune Erbsen `{pl}`
	bot. gastr. T yellow peas `[Pisum` `sativum]`	Gelbe Erbsen `{pl}`
	VetMed. zool. T dog red-mange mite `[Demodex` `canis]`	Akarusmilbe `{f}`
	VetMed. zool. T dog red-mange mite `[Demodex` `canis]`	Haarbalgmilbe `{f}`
	tout court `{adv}` `[in` `short,` `briefly]`	kurz `[gesagt,` `gefasst` `etc.]`
	to tout for sth. `[business` `etc.]`	um etw.^Akk. buhlen `[Aufträge` `usw.]`
	to tout for sth. `[business` `etc.]`	um etw.^Akk. werben `[Aufträge` `usw.]`
	tout à fait `{adv}` `[Am.]` `[rare]`	völlig
	bot. gastr. T green split peas `[Pisum` `sativum]`	halbe grüne Schälerbsen `{pl}`
	bot. gastr. T split green peas `[Pisum` `sativum]`	halbe grüne Schälerbsen `{pl}`
	bot. T sweet peas `[genus` `Lathyrus]` `[vetchlings]`	Platterbsen `{pl}`
	VetMed. demodectic mange in dogs `[demodicosis` `in` `dogs]`	Haarbalgmilbenbefall `{m}` beim Hund `[Demodikose]`
	tout `[sb.` `who` `solicits` `customers` `brazenly]`	Koberer `{m}` `[jd.` `der` `in` `aufdringlicher` `Weise` `Leute` `(als` `Kunden)` `anlockt]`
	gastr. black-eyed peas `[also:` `blackeyed` `peas]`	Schwarzaugenbohnen `{pl}`
	gastr. a tin of peas `[esp.` `Br.]`	eine Büchse `{f}` Erbsen
	gastr. a tin of peas `[esp.` `Br.]`	eine Dose `{f}` Erbsen
	VetMed. zool. T sheep mange mite `[Demodex` `ovis,` `syn.:` `D.` `aries]`	Haarbalgmilbe `{f}` der Schafe
	idiom to be as alike as two peas in a pod `[coll.]` `[idiom]`	sich gleichen wie ein Ei dem anderen `[Redewendung]`
	equest. to tout a race horse `[esp.` `Br.]` `[to` `spy` `on` `a` `horse` `in` `training]`	ein Rennpferd ausspionieren `[vor` `Pferdewetten]`
	to tout sth. as sth.	etw. als etw. verkaufen `[fig.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mange+tout+peas
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

mange tout peas in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: mange tout peas

Übersetzung 1 - 71 von 71