|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: mania
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mania in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: mania

Translation 1 - 39 of 39

English German
NOUN   a mania | manias
SYNO   cacoethes | mania | passion | mania ... 
Wahn {m}
Wahnsinn {m}
Manie {f}
2 Words: Nouns
collecting maniaSammelwut {f}
control maniaKontrollwahn {m}
med. dancing maniaTanzwut {f}
Internet deletion maniaLöschwahn {m} [hum.] [pej.]
sports football maniaFußballfieber {n} [fig.] [Fußballbegeisterung]
psych. homicidal mania [androphonomania]Mordwahnsinn {m} [krankhafter Drang, Männer zu morden]
psych. jealousy maniaEifersuchtswahn {m}
psych. joking mania [Moria]Witzelsucht {f}
love maniaLiebeswahn {m} [Besessenheit]
neol. pol. Obama mania [fervent admiration of Barack Obama]Obamania {f} [Obama-Mania]
psych. persecution maniaVerfolgungswahnsinn {m}
sociol. racial maniaRassenwahn {m}
sociol. racist maniaRassenwahn {m}
reading maniaLesesucht {f}
reading maniaLesewut {f}
admin. regulation maniaRegulierungswut {f}
relig. religious maniareligiöser Wahn {m}
psych. safety maniaSicherheitswahn {m}
sports soccer mania [Am.]Fußballfieber {n} [fig.] [Fußballbegeisterung]
pol. surveillance maniaÜberwachungssucht {f}
law pol. surveillance maniaÜberwachungswahn {m}
econ. hist. tulip maniaTulpenfieber {n}
econ. hist. tulip maniaTulpenhysterie {f}
econ. hist. tulip mania(Große) Tulpenmanie {f}
hist. relig. witch maniaHexenwahn {m}
work maniaArbeitsfieber {n}
work maniaArbeitswut {f}
writing mania [Furor scribendi]Schreibwut {f} [Vielschreiberei]
lit. psych. writing mania [Furor scribendi]Vielschreiberei {f} [Schreibwut]
youth maniaJugendwahn {m}
3 Words: Nouns
psych. alcoholic jealousy maniaalkoholischer Eifersuchtswahn {m} [Alkoholparanoia bei Gewohnheitstrinkern]
psych. mania for buyingkrankhafter Kauftrieb {m}
mania for cleaningPutzfimmel {m}
mania for cleanlinessSauberkeitsfimmel {m} [ugs.]
mania of loveLiebeswahn {m} [Besessenheit]
psych. persecution complex / maniaVerfolgungswahn {m}
» See 7 more translations for mania within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mania
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

A 2023-12-11: Please stop the deletion mania!
A 2011-05-10: wandle: I was just poking fun at noun mania...
Q 2009-09-16: merger mania
A 2009-08-17: @mwk: It's not "mania" but "manteia"
A 2009-08-05: Yes, it is. So is 'mania' :-). mancy = divination, prophesy.
A 2008-10-17: It simply means that the same dance mania...
A 2008-06-25: achievement mania
A 2008-04-23: beauty mania
A 2008-04-22: Ein Wort: dialogomania, zwei Wörter: discussion mania / rage (ohne Bindest...
A 2008-01-03: ok, "conquering mania" passt bei mir, danke
A 2008-01-03: z.B. conquering mania
A 2007-10-04: Magerwahn > ? http://www.google.com/search?q=%22slimming+mania%22&sourceid...
A 2007-10-03: to have a mania for order and to love to go to law
A 2006-09-01: "club mania" seems to be correct
A 2006-09-01: club mania
A 2006-05-03: Is BMW mania to blame? Munich's inhabitants / the inhabitants of Munich / ...

» Search forum for mania
» Ask forum members for mania

Recent Searches
Similar Terms
man-hour log (sheet)
man hour MHR MHr
man hours
man hunt
manhunt database
• mania
Maniac Magee
mania for buying
mania for cleaning
mania for cleanliness
mania of love

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers