|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: manifest
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

manifest in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: manifest

Translation 1 - 58 of 58


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   manifest | more manifest | most manifest
 edit 
NOUN   a manifest | manifests
 edit 
VERB  to manifest | manifested | manifested ... 
 
SYNO   to attest | to certify ... 
ADJ  manifest | - | - ... 
 edit 
NOUN   das Manifest | die Manifeste
 edit 
SYNO   Grundsatzerklärung | Manifest ... 
manifest {adj}
723
offenbar
manifest {adj}
272
offensichtlich
manifest {adj}
258
offenkundig
manifest {adj}
47
augenscheinlich [geh.]
manifest {adj}
17
manifest [geh.]
manifest {adj}
13
sinnfällig
manifest {adj} [to the senses]sinnenfällig [selten] [sinnfällig]
Verbs
to manifest [reveal]
563
offenbaren
to manifest sth.
179
etw. aufweisen [Anzeichen]
to manifest
147
erscheinen
to manifest sth. [prove]
127
etw. beweisen
to manifest [itself]
95
einleuchten
to manifest sth. [make known]
52
etw. bekanntmachen
to manifest sth. [proclaim advertise]
45
etw. kundtun
to manifest sth. [state, testify]
41
etw. bekunden
to manifest sth.
33
etw. manifestieren [geh.]
to manifest sth. [realize, bring into being]
29
etw. verwirklichen
to manifest(sich) zeigen
pol. to manifestKundgebungen veranstalten
to manifestoffenbar werden [sich manifestieren]
to manifestsich manifestieren
to manifestsich offenbaren
to manifestsichtbar werden
to manifest sth. [show plainly, make appear distinctly]etw. bekannt machen [zeigen, offenbaren]
Nouns
aviat. naut. manifest
138
Passagierliste {f}
aviat. naut. manifest
89
Ladungsverzeichnis {n}
manifesto
57
Manifest {n}
declaration
17
Manifest {n}
pronunciamentoManifest {n}
2 Words: Others
med. clinically manifest {adj} [disease]klinisch manifest
2 Words: Verbs
to be manifesteinleuchten
to become manifestsich manifestieren
to become manifestzu Tage treten
to manifest itselfsich manifestieren
to manifest oneselfzutage treten [Redewendung] [deutlich, offenkundig werden]
to manifest oneselfin Erscheinung treten [Redewendung]
2 Words: Nouns
naut. cargo manifestLadeliste {f}
naut. cargo manifestLadungsmanifest {n}
cargo manifestLadungsverzeichnis {n}
carrier manifestLadungsverzeichnis {n}
hist. lit. pol. Communist ManifestoKommunistisches Manifest {n}
hist. pol. manifest destinyoffenkundiges Schicksal {n}
med. manifest deviation [strabismus]Strabismus {m}
manifest evidencedeutlicher Beweis {m}
passenger manifestPassagierliste {f}
naut. ship's manifestFrachtliste {f}
naut. transp. shipping manifestLadungsmanifest {n}
supply manifestVorratsliste {f}
supply manifestVorratsverzeichnis {n}
comp. econ. waste manifest [disposal]Begleitschein {m} [Entsorgung]
3 Words: Verbs
to issue a manifestoein Manifest erlassen
to manifest itself in sth.sichAkk. in etw.Dat. ausdrücken [zeigen, erweisen]
to manifest itself in sth.seinen Niederschlag in etw.Dat. finden
to manifest oneself as sth.sich als etw.Nom. äußern [in Erscheinung treten]
3 Words: Nouns
hist. pol. Russell-Einstein ManifestoRussell-Einstein-Manifest {n}
5+ Words: Others
From that it is manifest that ...Daraus erhellt, dass ...
bibl. Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, ... [Galatians 5:19; KJV]Offenbar sind aber die Werke des Fleisches, als da sind: Ehebruch, Hurerei, Unreinigkeit, Unzucht, ... [Galater 5,19; Luther 1912]
Fiction (Literature and Film)
lit. F Icon [Frederick Forsyth]Das schwarze Manifest
» See 4 more translations for manifest within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=manifest
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum
A 2023-03-30: The killer's manifest destiny laid down in a manifesto?
Q 2015-02-25: to manifest [make known] - etw. bekanntmachen ?
Q 2015-02-11: ...which are not just made manifest
A 2013-04-25: ... which becomes clear / manifest when ... The verb does not work here.
Q 2013-04-25: manifest?
A 2010-06-08: Ich glaube, sie wollte wissen, wie man die Verbform "to manifest" nennt.
A 2008-03-09: manifest themselves
A 2007-12-02: "manifest" is an adjective, so "architecturally manifest ... concept" shou...
A 2007-12-02: Kornelius: Wouldn't it be "architecturally manifest(ed)"?
A 2007-06-05: How does the disease manifest itself?
A 2007-04-26: I agree with Fudge's "manifest" - although, more context would surely help.
A 2007-04-26: maybe "manifest" ?
A 2006-10-02: is showing manifest and sustained growth
A 2005-10-09: manifest
A 2005-06-23: manifest the effects at will > die Effekte (ganz) nach Belieben / (ganz) n...
Q 2004-09-23: Bilder zum Kommunistischen Manifest

» Search forum for manifest
» Ask forum members for manifest

Recent Searches
Similar Terms
manicure
manicure a lawn
manicured
manicure kit
manicures
manicure salon
manicure scissors
manicure set
manicuring
manicurist
• manifest
manifestant
manifestation
manifestation of intent
manifestation of life
manifestation pattern
manifestations
manifest destiny
manifest deviation
manifested
manifest evidence

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement