About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: manifest

Translation 1 - 58 of 58

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	manifest \| more manifest \| most manifest
edit	NOUN	a manifest \| manifests
edit	VERB	to manifest \| manifested \| manifested ... manifesting \| manifests
	SYNO	to attest \| to certify ...
	to attest \| to certify \| to demonstrate \| to evidence \| to manifest apparent \| evident \| manifest \| patent \| plain \| unmistakable © Princeton University

ADJ	manifest \| - \| - ... manifester \| manifeste \| manifestes	edit
NOUN	das Manifest \| die Manifeste	edit
SYNO	Grundsatzerklärung \| Manifest ...
Grundsatzerklärung \| Manifest \| Programm © OpenThesaurus.de

manifest {adj}

752

offenbar

manifest {adj}

275

offensichtlich

manifest {adj}

261

offenkundig

manifest {adj}

augenscheinlich [geh.]

manifest {adj}

manifest [geh.]

manifest {adj}

sinnfällig

manifest {adj} [to the senses]

sinnenfällig [selten] [sinnfällig]

Verbs

to manifest [reveal]

576

offenbaren

to manifest sth.

186

etw. aufweisen [Anzeichen]

to manifest

154

erscheinen

to manifest sth. [prove]

130

etw. beweisen

to manifest [itself]

103

einleuchten

to manifest sth. [make known]

etw. bekanntmachen

to manifest sth. [proclaim advertise]

etw. kundtun

to manifest sth. [state, testify]

etw. bekunden

to manifest sth.

etw. manifestieren [geh.]

to manifest sth. [realize, bring into being]

etw. verwirklichen

to manifest

(sich) zeigen

pol. to manifest

Kundgebungen veranstalten

to manifest

offenbar werden [sich manifestieren]

to manifest

sich manifestieren

to manifest

sich offenbaren

to manifest

sichtbar werden

to manifest sth. [show plainly, make appear distinctly]

etw. bekannt machen [zeigen, offenbaren]

Nouns

aviat. naut. manifest

151

Passagierliste {f}

aviat. naut. manifest

Ladungsverzeichnis {n}

manifesto

Manifest {n}

declaration

Manifest {n}

pronunciamento

Manifest {n}

2 Words: Others

med. clinically manifest {adj} [disease]

klinisch manifest

2 Words: Verbs

to be manifest

einleuchten

to become manifest

sich manifestieren

to become manifest

zu Tage treten

to manifest itself

sich manifestieren

to manifest oneself

zutage treten [Redewendung] [deutlich, offenkundig werden]

to manifest oneself

in Erscheinung treten [Redewendung]

2 Words: Nouns

naut. cargo manifest

Ladeliste {f}

naut. cargo manifest

Ladungsmanifest {n}

cargo manifest

Ladungsverzeichnis {n}

carrier manifest

Ladungsverzeichnis {n}

hist. lit. pol. Communist Manifesto

Kommunistisches Manifest {n}

hist. pol. manifest destiny

offenkundiges Schicksal {n}

med. manifest deviation [strabismus]

Strabismus {m}

manifest evidence

deutlicher Beweis {m}

passenger manifest

Passagierliste {f}

naut. ship's manifest

Frachtliste {f}

naut. transp. shipping manifest

Ladungsmanifest {n}

supply manifest

Vorratsliste {f}

supply manifest

Vorratsverzeichnis {n}

comp. econ. waste manifest [disposal]

Begleitschein {m} [Entsorgung]

3 Words: Verbs

to issue a manifesto

ein Manifest erlassen

to manifest itself in sth.

sich^Akk. in etw.^Dat. ausdrücken [zeigen, erweisen]

to manifest itself in sth.

seinen Niederschlag in etw.^Dat. finden

to manifest oneself as sth.

sich als etw.^Nom. äußern [in Erscheinung treten]

3 Words: Nouns

hist. pol. Russell-Einstein Manifesto

Russell-Einstein-Manifest {n}

5+ Words: Others

From that it is manifest that ...

Daraus erhellt, dass ...

bibl. Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, ... [Galatians 5:19; KJV]

Offenbar sind aber die Werke des Fleisches, als da sind: Ehebruch, Hurerei, Unreinigkeit, Unzucht, ... [Galater 5,19; Luther 1912]

Fiction (Literature and Film)

lit. F Icon [Frederick Forsyth]

Das schwarze Manifest

» See 4 more translations for manifest within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=manifest
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

Forum

A 2023-03-30: The killer's manifest destiny laid down in a manifesto?
Q 2015-02-25: to manifest [make known] - etw. bekanntmachen ?
Q 2015-02-11: ...which are not just made manifest
A 2013-04-25: ... which becomes clear / manifest when ... The verb does not work here.
Q 2013-04-25: manifest?
A 2010-06-08: Ich glaube, sie wollte wissen, wie man die Verbform "to manifest" nennt.
A 2008-03-09: manifest themselves
A 2007-12-02: "manifest" is an adjective, so "architecturally manifest ... concept" shou...
A 2007-12-02: Kornelius: Wouldn't it be "architecturally manifest(ed)"?
A 2007-06-05: How does the disease manifest itself?
A 2007-04-26: I agree with Fudge's "manifest" - although, more context would surely help.
A 2007-04-26: maybe "manifest" ?
A 2006-10-02: is showing manifest and sustained growth
A 2005-10-09: manifest
A 2005-06-23: manifest the effects at will > die Effekte (ganz) nach Belieben / (ganz) n...
Q 2004-09-23: Bilder zum Kommunistischen Manifest

» Search forum for manifest
» Ask forum members for manifest

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

manifest in other languages:

Dictionary English ↔ German: manifest

Translation 1 - 58 of 58