Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: manipulieren

Translation 1 - 32 of 32

English

German

–

NOUN	das Manipulieren \| -	edit
VERB	manipulieren \| manipulierte \| manipuliert	edit
SYNO	entstellen \| manipulieren ...
entstellen \| manipulieren \| verfälschen beeinflussen \| beherrschen \| lenken \| manipulieren \| steuern \| verdrehen \| verändern Nebelkerzen werfen [ugs.] \| manipulieren \| verdecken \| verheimlichen \| verschleiern \| vertuschen \| zudecken beeinflussen \| einnebeln [ugs.] \| einreden \| manipulieren \| suggerieren \| vormachen [ugs.] \| vortäuschen © OpenThesaurus.de

to rig sth. [manipulate dishonestly]

1066

etw. manipulieren [zum eigenen Vorteil beeinflussen]

to fiddle

216

manipulieren

to manipulate

206

manipulieren

to doctor [tamper with, falsify]

manipulieren

agr. biotech. to engineer sth.

etw. manipulieren

to frame sth. [sl.] [contrive a dishonest outcome of a race etc.]

etw. manipulieren [Wettkampf, Pferderennen etc.]

to noodle [sl.]

manipulieren [z. B. eine Statistik]

to fix sth. [coll.] [a match, a race, an election, etc.]

etw. manipulieren [ein Spiel, ein Rennen, eine Wahl etc.]

to manage

manipulieren

to tamper with sth.

etw. manipulieren [Blutkonserven etc.]

to play sb. like a fiddle [idiom]

jdn. manipulieren

2 Words: Verbs

to manipulate files

Akten manipulieren

stocks to manipulate shares

Aktien manipulieren

fin. stocks to manipulate the stock market

Börsengeschäfte manipulieren

to manipulate data

Daten manipulieren

to manipulate instruments

Instrumente manipulieren

pol. to gerrymander

Wahlbezirksgrenzen manipulieren

3 Words: Others

susceptible to manipulations

leicht zu manipulieren

3 Words: Verbs

to manipulate the market

den Markt manipulieren

to rig the market

die Börsenkurse manipulieren

to rig the vote

die Wahlergebnisse manipulieren

sports to fix a race

ein Rennen manipulieren

sports to fix a match

ein Spiel manipulieren

sports to rig a match

ein Spiel manipulieren

pol. to fix a ballot [coll.]

eine Wahl manipulieren

pol. to fix an election [coll.]

eine Wahl manipulieren

pol. to rig an election

eine Wahl manipulieren

sports to fix a fight

einen Kampf manipulieren

Internet neol. to frape sb. [sl.]

jds. Facebook-Profil manipulieren

4 Words: Verbs

automot. to clock [a car] [Br.] [coll.]

am Tacho drehen / manipulieren

tech. to geo-engineer the Earth

die Erde großflächig manipulieren

to gerrymander sth. [fig.] [manipulate]

etw. zu seinem Vorteil manipulieren

» See 9 more translations for manipulieren within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=manipulieren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

manipulieren in other languages:

Dictionary English ← German: manipulieren

Translation 1 - 32 of 32