All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: mantel
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mantel in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Icelandic
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: mantel

Translation 1 - 50 of 77  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a mantel | mantels
 
SYNO   chimneypiece | mantel | mantelpiece ... 
NOUN   der Mantel | die Mäntel
 edit 
SYNO   Jacke | Janker [österr.] | Joppe ... 
weapons jacketed {adj}
32
Mantel- [Munition]
Verbs
idiom to eat off the mantel [Am.] [coll.] [rare] [to have been punished so hard that one can't even sit][so streng bestraft worden sein, dass man nicht mehr sitzen kann]
Nouns
cloth. coat [overcoat]
2931
Mantel {m}
mantel
1095
Kaminsims {m} {n}
cloth. cloak
399
Mantel {m}
cloth. overcoat
295
Mantel {m}
geol. orn. mantle
168
Mantel {m}
cloth. jacket [overcoat]
144
Mantel {m}
cloth. cope [ceremonial cloak]
107
Mantel {m} [für zeremonielle Zwecke]
electr. sheath
75
Mantel {m}
electr. tech. cladding
54
Mantel {m}
chem. engin. shell
46
Mantel {m}
cloth. tog [sl.]
25
Mantel {m}
cover
19
Mantel {m}
liner
14
Mantel {m}
fireplace mantelKaminsims {m} {n}
bike outer tyre [Br.]Mantel {m}
2 Words: Others
electr. Remove the sheath.Mantel entfernen. [Kabel]
coatless {adj}ohne Mantel [nachgestellt]
2 Words: Nouns
cloth. shabby coatabgetragener Mantel {m}
tech. outer sleeveäußerer Mantel {m}
electr. outer sheath [cable]äußerer Mantel {m} [Kabel]
cloth. Chesterfield coatChesterfield-Mantel {m}
cloth. dreadnought [heavy overcoat] [obs.]dicker Mantel {m}
cloth. film RadioTV Gestapo coat [coll.]Gestapo-Mantel {m} [ugs.]
cloth. Inverness coatInverness-Mantel {m}
cooling-air jacketluftgekühlter Mantel {m}
electr. metallic sheathmetallischer Mantel {m}
cloth. stylish coatmodischer Mantel {m}
geol. upper mantleoberer Mantel {m}
cloth. shabby coatschäbiger Mantel {m}
cloth. black coat [overcoat]schwarzer Mantel {m}
cloth. heavy coatschwerer Mantel {m}
cloth. wide coatweiter Mantel {m}
3 Words: Verbs
to leave one's coat onden Mantel anlassen [ugs.]
to put on a coateinen Mantel anziehen
to wear a coateinen Mantel tragen
textil. to cut a coateinen Mantel zuschneiden
to take sb.'s coatjdm. den Mantel abnehmen
to divest sb. of his / her coat [dated or hum.]jdm. den Mantel abnehmen
to hold sb.'s coat (for him / her)jdm. den Mantel halten
to leave one's coat onseinen Mantel anlassen [ugs.]
3 Words: Nouns
cloth. hamster fur coatMantel {m} aus Hamsterpelz
mantle of historyMantel {m} der Geschichte
idiom cloak of silenceMantel {m} des Schweigens
idiom mantle of secrecyMantel {m} des Schweigens
shell of a boilerMantel {m} eines Kessels
film sword-fighting filmMantel- und Degenfilm {m}
film sword-fighting movieMantel- und Degenfilm {m}
theatre cloak-and-dagger playMantel- und Degenstück {n}
» See 36 more translations for mantel within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mantel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
Q 2021-04-20: Mantel auf jemanden gefallen
A 2015-01-04: Das ist für mich eine Sommerjacke ...
A 2015-01-04: Get your coat on ...... Jacke od...
A 2014-03-10: Mantel
A 2014-01-14: ein voluminöser Mantel aus leichte...
Q 2013-11-21: schal und mantel beide in einheitl...
A 2013-04-30: bushing = Buchse / Durchführung; ...
Q 2012-11-04: Englische Definition von Mantel
Q 2012-02-23: rechte und gekreuzte Kittel/Mantel
A 2011-11-14: not Mantel
A 2011-07-09: Actually, I personally would ask "...
A 2011-07-09: Wenn der Mantel mit Blut besudelt ...
A 2011-02-27: Because +seinen Mantel+ is the acc...
A 2011-02-27: Er möchte seinen Mantel reinigen l...
Q 2011-02-27: Er möchte sein Mantel reinigung lassen
A 2010-11-21: Es ist ja auch kein Mantel!
A 2010-11-21: Thanks a lot! And it looks more li...
A 2010-09-04: Note in the above quote: der gülde...
A 2010-02-16: Aber die Mantelmöve hat keine Haub...
A 2009-11-09: @ Lisa:What's right: +mantel+ or +...

» Search forum for mantel
» Ask forum members for mantel

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mansische Sprache
Man sollte glauben dass
man sollte meinen
Man spricht gut von ihm.
Manta
Mantarochen
Mantegazzis
Mantegazzis Bärenklau
• Mantel
Mantel-
Mäntel
Manteläffchen
Mantelaffe
Mantel aus Hamsterpelz
Mantelblech
Mantelbogen
Mantelbogen und Anlagen
Mantelbrüllaffe
Mantelbucht
Mantelbussard
Mäntelchen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement